Ожидается, что к 2024 году китайский рынок красоты и средств личной гигиены принесет доход в размере 499,7 млрд юаней с прогнозируемым годовым темпом роста 4,84% (CAGR, 2024-2028). Движущими силами этого роста в первую очередь являются сегменты косметики и средств по уходу за кожей. Под влиянием более высоких ожиданий китайских потребителей в отношении эффективной, но безопасной и экологичной косметики и средств по уходу за кожей компании все чаще стремятся инвестировать в биотехнологии для разработки своей продукции, что способствует росту биотехнологической косметики в Китае. Биотехнологическая красота — это использование биотехнологий при разработке и производстве косметики и средств по уходу за кожей. Используемые ингредиенты представляют собой живые организмы, которые включают биоинженерные растительные экстракты, пептиды, ферменты и другие биомолекулы, обладающие особыми свойствами по уходу за кожей.

---

Загрузите наш отчет об экономике Китая в Китае

---

Преимущества биотехнологических альтернатив: устойчивость, безопасность и персонализация.

Экологичная и безопасная альтернатива традиционной косметике.

Во многих косметических средствах используются ингредиенты растительного и животного происхождения. Эти продукты могут подвергнуться критике из-за опасений по поводу обширных природных ресурсов, используемых при их производстве. Кроме того, использование ингредиентов животного происхождения поднимает этические проблемы, особенно в отношении практики, свободной от жестокости. Так обстоит дело со многими помадами, тональными кремами, тенями для век, увлажняющими и солнцезащитными кремами, которые содержат сквален — ингредиент, полученный из масла печени акулы. В этом отношении биотехнологическая косметика является экологически чистой альтернативой, не подвергающейся жестокому обращению, поскольку ингредиенты разрабатываются в лабораториях. Аспект устойчивости биотехнологической красоты соответствует меняющимся предпочтениям китайских потребителей. Согласно нашему опросу 1000 респондентов, 72% из них считают экологическую устойчивость важной для косметической продукции, а 19% считают ее очень важной.

Повышение контроля качества и безопасности в производстве косметики

Биотехнологическая красота предлагает решение многочисленных проблем, связанных с традиционными методами производства, обеспечивая улучшенный контроль качества и минимизируя примеси. Стандартизация ингредиентов поддерживается в каждой партии. Напротив, контроль качества является сложной задачей для компаний, закупающих традиционные косметические компоненты на фермах, шахтах или рыболовстве. Более того, в 2023 году 16% потребителей китайской косметики сообщили, что у них чувствительная кожа, что приводит к проблемам при использовании определенных продуктов. Поскольку натуральные ингредиенты не проходят такие же испытания на безопасность, как лабораторные аналоги, существует более высокая вероятность того, что они вызовут раздражение и аллергию. Таким образом, биотехнологические процессы не только предлагают более контролируемый и надежный подход, обеспечивая более высокий уровень безопасности на каждом этапе производства, но также могут стать решением для потребителей с чувствительной кожей.

Роль биотехнологий в персонализированных косметических решениях

Биотехнологическая красота производит революцию в косметической индустрии, объединяя передовые технологии, такие как генетический анализ и оценка состояния кожи, для создания персонализированных решений. Этот инновационный подход позволяет настраивать косметические продукты в соответствии с индивидуальными типами кожи, проблемами и генетической предрасположенностью, что в конечном итоге повышает эффективность и удовлетворенность клиентов.

Популярность индивидуальной косметики в Китае в последние годы значительно выросла. И зарубежные гиганты, такие как L’Oréal и Shiseido, и местные бренды, такие как Yue Sai (羽西), извлекают выгоду из этой тенденции, предлагая индивидуальные косметические решения. Поскольку потребители становятся все более разборчивыми и ищут продукты, отвечающие их уникальным потребностям, биотехнологическая косметика становится ключевым игроком в удовлетворении этих потребностей.

Совпадение и расхождение чистой красоты и биотехнологической красоты

Чистая красота и биотехнологическая красота связаны друг с другом благодаря своей приверженности безжалостным и устойчивым методам производства. Однако они расходятся в ключевых аспектах. Чистая красота подчеркивает натуральные, нетоксичные ингредиенты, такие как растительные экстракты, в соответствии с целостной, ориентированной на природу философией. Напротив, биотехнологическая косметика использует ингредиенты, разработанные в лаборатории, отдавая приоритет научным достижениям и передовым инновациям в области биотехнологии и молекулярной биологии для точных решений.

Зарубежные гиганты красоты осваивают китайские биотехнологии: L’Oréal и Shiseido

L’Oréal инвестирует в китайский биотехнологический стартап для разработки экологически чистой косметики

В марте 2022 года L’Oréal уже предприняла значительный шаг к достижению своих целей на 2030 год по включению 95% ингредиентов биологического происхождения в свою косметику. Это включало инвестиции в предприятие, возглавляемое биотехнологической компанией Geno. В сентябре 2023 года L’Oréal объявила об инвестициях в Shinehigh Innovation, китайский биотехнологический стартап. Это сотрудничество является стратегическим шагом, способствующим развитию экологически чистых косметических решений и укреплению присутствия L’Oréal на китайском рынке косметики. В то же время это демонстрирует непреходящее доверие L’Oréal к китайскому рынку и подчеркивает ее ключевую роль как источника вдохновения для будущих инноваций внутри Groupe, как выразился генеральный директор.

Фонд Shiseido Beauty Innovations инвестирует в биотехнологии для укрепления бизнеса в Китае

В 2022 году Shiseido Beauty Innovations Fund объявил об инвестициях в Jiangsu Trautec Medical Technology Co., Ltd. (Trautec), известную китайскую биотехнологическую компанию, специализирующуюся на рекомбинантном коллагене неживотного происхождения. В качестве основного инвестора Shiseido China продемонстрировала свою приверженность развитию инноваций, выделив почти 100 миллионов юаней на поддержку исследований Trautec. Shiseido стремится сотрудничать в исследованиях и разработках продукции, обеспечивая стабильную цепочку поставок сырья и расширяя каналы продаж. Это сотрудничество подчеркивает стремление Shiseido оставаться в авангарде преобразующих технологий в секторах красоты и биотехнологий. Более того, эта конкретная инвестиция была мотивирована желанием Shiseido расширить свой бизнес-портфель в Китае и укрепить бизнес в Китае, который является одним из столпов средне- и долгосрочной стратегии компании. Как и в случае с L’Oréal, генеральный директор Shiseido выразил уверенность в китайском рынке, что привело к созданию фонда Shiseido Beauty Innovations Fund. Этот фонд предназначен для инвестирования в перспективные компании косметического и оздоровительного секторов Китая.

PROYA: Китайская косметическая компания является пионером инноваций в области ухода за кожей благодаря альянсам с зарубежными лабораториями

PROYA, ведущий китайский бренд по уходу за кожей, решил заняться биотехнологиями благодаря стратегическим инвестициям и партнерству. Компания инвестировала в Siyomicro Bio-Tech Co Ltd. и сформировала стратегический альянс с Zhejiang Peptites Biotech Co Ltd., сосредоточив внимание на инновационных исследованиях и разработках пептидов, включая экологически чистый синтез и производство сырья. Помимо этих двух местных биотехнологических компаний, PROYA вышла за пределы границ, чтобы сотрудничать с такими глобальными лабораториями, как BASF, DSM, Ashland, LipoTrue, международным семейством пептидов в Испании, CODIF, французским экспертом по морской биотехнологии, и CEVA, французским национальным научно-исследовательским институтом морских водорослей. . В настоящее время PROYA наладила сотрудничество с более чем 100 брендами высококачественного сырья из более чем 20 стран Европы, Америки и Японии. Это отражает стремление PROYA продвигать инновации в области ухода за кожей и ее стремление стать ключевым местным игроком в области биотехнологической красоты.

Как Bloomage Biotech, китайский лидер в области технологий ферментации, создал свой бренд

Bloomage Biotech (华熙生物) является новаторской китайской компанией, использующей технологию ферментации для производства гиалуроновой кислоты. Этот инновационный подход не только позиционирует Bloomage как первопроходца в области биотехнологий, но также открывает двери для сотрудничества и расширения в индустрии красоты и ухода за кожей. В настоящее время сырье Bloomage Biotech продается более чем в 70 странах и регионах, и компания установила стабильные коммерческие отношения с более чем 2000 брендами. Компания получила заметное признание, выиграв премию Fountain Awards на международном мероприятии в Азиатско-Тихоокеанском регионе в феврале 2023 года. Эти престижные награды особо отмечают выдающиеся характеристики продуктов Bloomage Biotech, а именно Hybloom™ Zinc (HA-Zn) и Hyanotra™-RH Hair Nourishing. Щит. Эти продукты продемонстрировали исключительную эффективность в облегчении аллергии, лечении прыщей и эффективном уходе за волосами и кожей головы.

Bloomage Biotech: поставщик сырья создает бренд B2C

Выходя за рамки производства сырья, Bloomage расширяет свой опыт, предлагая конечным потребителям ряд продуктов по уходу за кожей под своим брендом Quadha (夸迪). Начиная с 2018 года, наблюдается значительный рост доли доходов Bloomage Biotech от B2C-бизнеса в общей выручке компании. С 2018 по 2021 год этот процент вырос с более чем 20% до 60%. Продукты Quadha легко доступны на Tmall, где потребители активно делятся преимущественно положительными отзывами о предложениях бренда, особенно для людей с чувствительной кожей. Сыворотка с гиалуроновой кислотой является одним из самых популярных товаров: ее купили более 300 000 раз.

Представлены идеи: чему нас учит биотехнологическая красота в Китае

• Спрос на биотехнологическую косметику в Китае подпитывается ее преимуществами с точки зрения устойчивости, безопасности, качества и персонализации.
• Крупные иностранные косметические компании, такие как L’Oréal и Shiseido, инвестируют в китайские биотехнологические компании, подчеркивая долгосрочное доверие к Китаю и их приверженность устойчивому развитию.
• Китайская косметическая компания PROYA находится в авангарде инноваций в области ухода за кожей, углубляясь в биотехнологии посредством стратегических инвестиций и партнерства как с местными компаниями, так и с глобальными лабораториями, демонстрируя свою приверженность продвижению биотехнологической красоты в Китае, а также в глобальном масштабе.
• Bloomage Biotech является пионером в инновациях в области ухода за кожей с помощью технологии ферментации, завоевав мировое признание и превратившись из поставщика сырья в успешный бренд B2C.