Ранее этим летом кто-то предложил «выключить Соединенные Штаты и снова включить их».

Месяц назад мы это сделали — Байден ушел, а Камала пришла. С той недели, когда было предотвращено покушение на Трампа, и демократы поменяли нападающих, президентские выборы в США прошли в ускоренном темпе.

Быть американцем и жить за пределами США еще никогда не было странно, и в ноябре мы можем помочь решить судьбу страны, которую мы оставили позади.

В преддверии выборов я брал интервью у соотечественников-американцев в Испании; избирателей с обеих сторон билетов, и выявил некоторые общие проблемы, а также дал (надеюсь, полезные) советы.

Имеет ли значение мой голос?

Да, ваш голос имеет значение; может быть, больше, чем на любых предыдущих выборах; обновленные опросы показывают, что кандидаты идут плечом к плечу.

Впервые кампании тратят средства на иностранных избирателей; Национальный комитет Демократической партии выделил 300 000 долларов на поддержку регистрации и активизации избирателей за рубежом, надеясь получить 9 миллионов потенциальных голосов.

В 2020 году было зарегистрировано только 8 процентов американцев, живущих за рубежом. Если вы из колеблющегося штата, например Пенсильвании (мой родной город), ваш голос имеет особый вес. Процесс довольно прост, поэтому посетите веб-сайт Консульства США и настройтесь на успех избирателей.

Реклама

Предвзятость, коррупция и мошенничество

Многие избиратели обеспокоены самой системой — независимо от кандидата.

«Мой план состоит в том, чтобы покинуть США до выборов», — рассказала The Local Spain Эрика, которая в октябре уезжает из Чикаго в Мадрид.

«Я думаю, что дерьмо ударит по вентилятору, если кто-то из наших очень плохих кандидатов попадет в него. Система коррумпирована, какая бы партия ни попала в нее, это всего лишь марионетка лоббистов. Есть длинный список того, почему я хочу уйти»,

Для многих СМИ являются такой же проблемой, как и кандидаты. «Обсуждение политики — это одно, но откровенную ложь, дезинформацию и видео ненависти, созданные ИИ, не счесть», — говорит Дуглас, переехавший из Миссури в Галисию.

Реклама

Некоторые американцы были просто рады услышать, что я искал мнения как со стороны демократов, так и со стороны республиканцев, что, честно говоря, было непросто.

Мой район дома разделен 50/50, но в Барселоне мое американское сообщество полностью синее. Для этой статьи я обратился к американцам по всей Испании, а также искал сторонников Трампа, чтобы избежать предвзятых репортажей.

«Я ни в коем случае не сторонник Трампа, но я ненавижу предвзятые СМИ с обеих сторон», — заявил Ви, уехавший из Аризоны в Валенсию в марте прошлого года.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Реклама

Можно ли доверять информации, которую я получаю?

Дезинформация беспокоит каждого, но она может казаться еще более пугающей, когда вы не на местах.

Карен из Коннектикута говорит, что после переезда в Испанию она стала получать больше информации из социальных сетей. «Это смесь Twitter, WhatsApp и YouTube», — рассказала она The Local. Прежде чем переехать в Малагу (Испания), Карен регулярно смотрела местную новостную станцию; пока хорошей замены ей не нашлось.

По мере того, как все больше новостных агентств переходят на платформы подписки, люди выбирают фаворитов. «Не могу сказать, что мои источники новостей не были предвзятыми, когда я жил в Штатах, но, по крайней мере, я время от времени переключал каналы — мне хотелось посмотреть, что говорит другой парень, — но теперь я плачу ежемесячную плату за свои любимые каналы». газета, и это во многом мой источник новостей», — говорит Гэри из Нью-Йорка.

Если у вас схожие проблемы, попробуйте подписаться на агрегатор прессы, а не на один канал. Несколько вариантов включают News360, Apple News и Google News.

Обратной стороной является то, что алгоритм узнает, какие новости вы предпочитаете, и дает вам больше таких новостей, вызывая встроенную предвзятость.

Другой вариант — каналы с рейтингом «менее предвзятыми», хотя, вероятно, в системе рейтинга существует предвзятость. При этом Associated Press и Reuters неизменно входят в число наименее предвзятых источников новостей.

Вы также можете получить местное радио из-за границы. NPR предлагает подкасты своих различных каналов, включая вашу местную станцию.

Реклама

«Я бы проголосовал иначе, если бы жил в Штатах, а не если бы остался в Испании»

Для американцев, особенно руководствующихся политикой, планирование будущего может стать проблемой. Другим просто сложно доверять тому, какой политики придерживается каждый кандидат.

«Не находясь в США и не чувствуя по-настоящему политической атмосферы, трудно понять, как идут дела», — говорит Фрэнсис из Миссури.

«Моя семья оказывает на меня давление, чтобы я проголосовал в одну сторону, но проблемы, которые затрагивают их, не совпадают с проблемами, которые затрагивают меня».

Другие американцы, с которыми я разговаривал, сосредоточены на том, как следующий президент США повлияет на их жизнь в Испании. Обеспокоенность была менее внутренней и более глобальной.

«Для большинства из нас. Курс обмена валюты чрезвычайно важен», — сказал Фред из Миссисипи The Local Spain.

«Мы получаем пенсионный доход в долларах и вынуждены конвертировать его в евро. Во время первой администрации Трампа ставка была ужасной. С тех пор ставка восстановилась до того уровня, который был, когда Обама покинул свой пост. Это немаловажный вопрос. Мы проиграли». более 15 000 долларов за эти годы. Мы не хотим к этому возвращаться».

С другой стороны, Морин из Южной Каролины рассказала The Local: «При Трампе наш пенсионный портфель увеличился более чем в четыре раза, иначе мы бы не смогли выйти на пенсию. Мы не уходим с рынка США. Мы получаем больше, чем просто потери в обмене. Мы обеспокоены долгом, который несут США, и тем, повлияет ли он на социальное обеспечение».

Когда дело доходит до того, какой кандидат является для вас лучшим выбором, люди наверняка будут голосовать по самым разным темам, которые им близки. Как и люди, живущие в Штатах, американцы за границей, кажется, в первую очередь сосредоточены на экономике. В целом, существует большая озабоченность глобальной стабильностью; развивающиеся войны ближе к дому в Испании, чем к избирателям в Соединенных Штатах. Некоторые вещи кажутся ближе к дому, в зависимости от того, где находится дом.

«Я боюсь за Европу, если Трамп победит», — говорит Нэнси, переехавшая в Барселону из Колорадо.

«Нас больше всего беспокоит то, что США являются стабилизирующей силой в мире, будь то политика или военная поддержка. Харрис непроверен на этой арене. Честно говоря, нам не нравится такой выбор», — говорит Морин, переехавшая из Висконсина в Сан-Себастьян.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Победит ли демократия?

Наконец, некоторые американцы обеспокоены самой демократией.

«Я определенно обеспокоена вмешательством в выборы в виде того, что мой открепительный бюллетень не будет подсчитан, и восстанием, подобным тому, что произошло 6 января 2021 года», — говорит Дебби, которая уехала из Нью-Джерси в Кордову.

Я отправляю свой бюллетень для заочного голосования с номером для отслеживания; это дает мне больше спокойствия. Вы также можете посетить местное консульство и воспользоваться его почтовой службой. Что касается восстания, я держу пальцы скрещенными, чтобы 2021 год не повторился.

СПИСОК: Варианты виз, на которые американцы могут подать заявление для проживания в Испании.