Спрингфилд, Огайо – Вилбрун Дорсенвиль заявил, что бежал из своей родной страны, Гаити, после того, как кто-то пытался его похитить.

Три года спустя он говорит, что опасается за свою безопасность и безопасность своего сообщества в Соединенных Штатах.

«Раньше меня не было. Но прямо сейчас я могу сказать, что боюсь», — сказал Дорсенвиль. «Сейчас я боюсь, что по нам может начаться массовый расстрел. Это было бы ужасно».

Страх Дорсенвила начался во время президентских дебатов на канале ABC 10 сентября в Филадельфии, когда бывший президент Дональд Трамп повторил опровергнутое утверждение о мигрантах в этом маленьком городе примерно в 72 км (45 милях) к западу от Колумбуса, столицы штата. Трамп трижды упомянул «Спрингфилд».

«В Спрингфилде едят собак, пришедшие люди едят кошек», — сказал кандидат от республиканской партии. «Они едят, они едят домашних животных людей, которые там живут».

Ведущий ABC Дэвид Мьюир проверил факты о Трампе на сцене. Городские власти опровергли это утверждение.

«Не было никаких заслуживающих доверия сообщений или конкретных заявлений о том, что домашним животным причиняли вред, ранили или подвергали жестокому обращению со стороны отдельных лиц из иммигрантского сообщества», — заявил мэр Спрингфилда Роб Рю на заседании городской комиссии за несколько часов до дебатов.

Губернатор-республиканец штата Огайо, где расположен Спрингфилд, также опроверг утверждения о том, что гаитяне едят домашних животных. «Я думаю, мы должны поверить на слово городскому менеджеру и мэру, что они не нашли никаких достоверных доказательств истории о том, что гаитяне едят домашних животных», — цитирует Майка Девайна новостной сайт ABC.

Никакие исправления не могли остановить последовавший за этим хаос в реальном мире.

12 сентября мэрия Спрингфилда закрылась из-за угрозы о взрыве, «разосланной нескольким агентствам и средствам массовой информации». Рю сообщил The Washington Post, что в угрозах «использовались языки ненависти по отношению к иммигрантам и гаитянам в нашем сообществе».

13 сентября, на следующее утро после того, как Трамп повторил ложное заявление на своем митинге в Тусоне, штат Аризона, школьный округ Спрингфилд-Сити эвакуировал две начальные школы после угрозы по электронной почте. Средняя школа была закрыта весь день из-за угроз.

PolitiFact посетила Спрингфилд, чтобы проследить за последствиями дезинформации Трампа в округе, которую в 2020 году он поддержал на 60 процентов. Журналисты с камерами, штативами и микрофонами заполнили центр небольшого города после дебатов.

Многие жители, похоже, не решались разговаривать с новостными агентствами; они не хотели, чтобы они или их малый бизнес участвовали в разговоре.

Некоторые жители рассказали PolitiFact, что за последние несколько лет наблюдается явный рост числа гаитянских мигрантов, переезжающих в город. В результате в последние месяцы некоторые жители выразили обеспокоенность по поводу безопасности дорожного движения и нехватки ресурсов. Никто из них не сказал, что был свидетелем или имел доказательства того, что люди брали домашних животных или диких животных и ели их.

Эмма Миллер, владелица малого бизнеса и всю жизнь проживает в Спрингфилде, рассказала, что они с мужем открыли курсы английского как второго языка для своих гаитянских соседей. Классы росли.

«Но на прошлой неделе пришло лишь около половины людей, потому что они действительно не чувствовали себя в безопасности, выходя из своих домов», — сказал Миллер.

Класс был перед дебатами.

Как заявление в группе в Facebook усилило напряженность

Дорсенвил, которая работала врачом на Гаити, сейчас работает фельдшером в Спрингфилдском региональном медицинском центре. Несколько недель назад он был на работе, когда коллега впервые показал ему в Facebook слух о том, что гаитяне едят домашних животных своих соседей.

По данным местных новостных агентств, заявление появилось в Facebook в конце августа. Пользовательница рассказала, что ее сосед рассказал ей, что подруга ее дочери потеряла кошку, и она нашла ее «там, где живут гаитяне», свисающую с ветки дерева и приготовленную для еды.

NewsGuard, компания, которая отслеживает дезинформацию в Интернете, взяла интервью у автора, который сказал, что у нее нет доказательств этого события.

Дорсенвиль сказал, что жена его коллеги прокомментировала сообщения в Facebook, заявив, что это утверждение не соответствует действительности и что она работала со многими гаитянами.

«Когда я услышал подобные вещи, я просто рассмеялся, потому что знаю, что это неправда», — сказал Дорсенвил. «Это просто ерунда».

Слух быстро распространился в сети.

6 сентября верифицированный аккаунт X End Wokeness опубликовал скриншот поста в Facebook. Пост, набравший 4,9 миллиона просмотров, стал первым, что сделало заявление вирусным, сказал Даррен Линвилл, содиректор Центра медиа-криминалистики Центра семейных инноваций Уоттов при Университете Клемсона.

Соратник Трампа от штата Огайо, американский сенатор Джей Ди Вэнс, еще больше усилил претензии в отношении X.

Несколько месяцев назад я поднял вопрос о том, что нелегальные иммигранты из Гаити истощают социальные службы и вообще вызывают хаос во всем Спрингфилде, штат Огайо.

Теперь отчеты показывают, что людей похищали и съедали их домашние животные людьми, которым не следовало находиться в этой стране. Где наш пограничный царь? pic.twitter.com/rf0EDIeI5i

— Джей Ди Вэнс (@JDVance) 9 сентября 2024 г.

После того, как местные лидеры его поправили, Вэнс продолжил настаивать, заявив, что в его офис поступали звонки о том, что гаитяне похищают домашних животных и диких животных.

«Конечно, возможно, что все эти слухи окажутся ложными», — сказал он, прежде чем описать «перегруженность» школ, жилищно-коммунального хозяйства и здравоохранения.

Джошуа Дарр, эксперт по политическим коммуникациям Сиракузского университета, сказал, что политики имеют потенциал стать наиболее влиятельными распространителями дезинформации из-за своего элитного статуса.

Старший брат Дорсенвиля, Вайлс Дорсенвил, сказал, что он ушел со своей смены, работая двуязычным специалистом в Департаменте занятости и семейных услуг штата Огайо, рано, когда увидел X-пост Вэнса.

«Я был так встревожен и встревожен одновременно», — сказал Вайлс Дорсенвиль. «Я не мог сконцентрироваться на своей работе».

Как основателю городского центра помощи и поддержки гаитянскому сообществу, ему начали звонить гаитяне из Спрингфилда и спрашивать, в безопасности ли они или им следует уехать.

Вайлс Дорсенвиль сказал, что пытался их успокоить, заявив, что комментарии являются частью политической повестки дня.

«Но я думаю, что этим лидерам следует добиться большего», — сказал он.

Ложное повествование усиливает реальную напряженность

За последние несколько лет большое количество гаитян переехало в Спрингфилд, население которого по переписи 2020 года составляло 58 000 человек. Население города составляет 70 процентов белых, в штате почти 80 процентов белых.

На пресс-конференции 10 сентября Рю сообщил, что за последние четыре года в городе появилось от 12 000 до 15 000 иммигрантов. Большинство иммигрантов в Спрингфилде — гаитяне, но не все.

Многие гаитяне, такие как братья Дорсенвиль, покинули свою страну после многих лет политических волнений. В 2023 году администрация Байдена запустила программу гуманитарного условно-досрочного освобождения, позволяющую гаитянам, имеющим на это право, жить и работать в США в течение двух лет. Позже он продлил действие Временного защищенного статуса Гаити, еще одной программы, которая позволяет гаитянам временно оставаться в США на законных основаниях.

Гаитяне выбрали Спрингфилд из-за его «растущей экономики и доступного жилья», заявила на пресс-конференции 10 сентября Мелани Уилт, президент комиссии округа Кларк.

Сарафанное радио также сыграло роль в привлечении большего числа гаитян. Вайлс Дорсенвил переехал в Спрингфилд в январе 2021 года из-за того, что он назвал «всплеском рабочих мест». В апреле 2021 года к нему присоединился его брат Вильбрун. Вилбрун сказал, что Вайлс, его друзья и другие члены семьи сказали ему, что «это будет хорошее место для жизни».

Значительный рост числа иммигрантов из Гаити за короткое время привел к истощению городских ресурсов. Слухи о домашних животных отвлекают от городских проблем, связанных с жильем, школами и «нашей перегруженной системой здравоохранения», заявил Рю на пресс-конференции 10 сентября.

Доктор Амит Сигала, директор общественного медицинского центра Rocking Horse, рассказала WHIO-TV в августе, что она лечит больше пациентов, чем когда-либо, и что центру пришлось нанять больше персонала, особенно для услуг переводчиков (гаитяне говорят в основном на гаитянском креольском языке). ). В мае департамент здравоохранения округа Кларк открыл клинику медицинского тестирования, чтобы помочь снизить нагрузку на систему здравоохранения; он обеспечивает вакцинацию и медицинские осмотры.

На следующий день после президентских дебатов губернатор Девайн объявил о выделении государством 2,5 млн долларов на расширение доступа к первичной медицинской помощи в Спрингфилде. Государство также начало инициативу по расширению услуг переводчиков в правительственных учреждениях и предоставлению обучения вождению и урокам английского языка для гаитян.

«Я хочу, чтобы жители Спрингфилда и округа Кларк знали, что по мере нашего продвижения вперед мы продолжим делать все возможное, чтобы помочь сообществу справиться с этим наплывом мигрантов», — говорится в заявлении Девайна. «Федеральное правительство не продемонстрировало, что у них есть какой-либо план по решению этой проблемы. Мы не уйдем».

На пресс-конференции 13 сентября Трамп назвал гаитян незаконными и пообещал провести «крупные депортации из Спрингфилда, штат Огайо».

«Мы собираемся вывести этих людей», — сказал Трамп со своего гольф-курорта недалеко от Лос-Анджелеса.

Жители Спрингфилда, с которыми мы говорили, отметили растущую враждебность по отношению к гаитянам.

Дэрин Престон, житель Спрингфилда, который гулял по центру города, сказал, что он не знал об этих слухах из первых рук, но сказал, что они «вероятно» правдивы.

«Я просто им не доверяю», — сказал Престон. «Это похоже на то, что каждая заправочная станция, на которую я захожу, принадлежит им. Я имею в виду, что это повсюду.

Вайлс Дорсенвиль открыл центр поддержки гаитянцев в прошлом году после того, как гаитянин въехал на минивэне в школьный автобус, убив 11-летнего мальчика, чтобы «посмотреть, что мы можем сделать, чтобы лучше справиться с ситуацией и попытаться лучше сориентировать новичков». ».

Отец мальчика раскритиковал Трампа и Вэнса за использование его сына в качестве «политического инструмента». На заседании городской комиссии 10 сентября он заявил, что хотел бы, чтобы его сын «был убит 60-летним белым мужчиной», чтобы «непрекращающаяся группа людей, извергающих ненависть, оставила нас в покое».

Спрингфилд находился в центре общенациональных дебатов по иммиграции задолго до того, как Трамп начал говорить о городе. Национальные новостные агентства уже несколько недель сообщают о растущей гаитянской общине Спрингфилда.

Услышав, как Трамп повторил ложный слух, «мое сердце как бы упало», Миллер, житель города, сказал: «Только потому, что здесь уже действительно напряженная ситуация, и чем больше об этом говорится в новостях, тем хуже она становится».

Миллер сказал, что, несмотря на то, что он оказался в центре дурацкой истории, «Спрингфилд остается действительно хорошим местом для жизни».

«Когда люди только слышат об этом, у них в голове возникает мысль, что это что-то вроде зоны военных действий», — сказал Миллер, — «и есть заметная разница, но это не то, что негативно влияет на нашу жизнь изо дня в день». в день».

«Мне очень понравилось познакомиться со всеми нашими гаитянскими соседями».