«Внутри Германии» — это наш еженедельный обзор некоторых новостей, тем для обсуждения и сплетен в Германии, которые вы, возможно, пропустили. Он публикуется каждую субботу, и участники могут получать его прямо на свой почтовый ящик, зайдя в настройки информационного бюллетеня или добавив свой адрес электронной почты в поле подписки в этой статье.

Жизнь в Германии дорожает на фоне экономических проблем

Экономика Германии испытывает трудности – и все мы это чувствуем.

На этой неделе некоторые из наших наиболее читаемых статей были посвящены возможным сокращениям рабочих мест, затрагивающим некогда процветающую автомобильную промышленность Германии, особенно Volkswagen. Но мы также слышим сообщения о людях, теряющих работу во всех видах компаний, включая стартапы и небольшие фирмы.

Мы также ощущаем экономический спад в связи с ростом потребительских цен. По предварительным официальным данным, в октябре инфляция выросла больше, чем ожидалось — на 2 процента.

Получить неприятный шок в супермаркете Коробка стало вполне нормальным явлением, в то время как такие виды деятельности, как питание вне дома, становятся все дороже.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Что стоит за ростом инфляции в Германии

На бюджеты домохозяйств жителей Германии также повлияет ожидаемое увеличение стоимости: в 2025 году стоимость билета Deutschlandticket будет повышена на 9–58 евро в месяц. Цены на бензин снова растут, а мы также сталкиваемся с ростом расходов на медицинское страхование.

Несмотря на все это, были некоторые осторожные хорошие новости, по крайней мере, когда речь идет о более широкой картине. Германия избежала технической рецессии (которой не ожидали), и экономика фактически выросла на 0,2 процента в третьем квартале. Эксперты говорят, что это произошло из-за расходов правительства и домохозяйств.

Министр экономики Роберт Хабек, представитель «Зеленых», подвел итог, сказав: «Это еще далеко от того, что нам нужно, но, по крайней мере, это луч надежды. Экономика оказывается более устойчивой, чем прогнозировалось ранее, и ожидается техническая рецессия». многими не осуществилось».

Это будет небольшим утешением для постоянно испытывающего трудности коалиционного правительства, которое на этой неделе провело два разных кризисных саммита о том, как вдохнуть жизнь в немецкую экономику.

Чего мы, вероятно, не увидим, по крайней мере, при нынешнем министре финансов? Германия отпускает свой любимый долговой тормоз или долговой тормоз, инструмент, который отражает давний культурный страх страны перед долгами.

Еще неизвестно, смогут ли политики снизить стоимость жизни и вернуть экономику к стабильности — задачи, которые становятся еще более важными в преддверии года федеральных выборов.

Реклама

Непрошеный немецкий совет

Мы можем вспомнить этот твит нашего предыдущего автора Ника Хоутона. «Те, кто спит слишком мало, должны спать больше», определенно звучит как непрошеный совет, который вы можете услышать от незнакомца из Германии.

Самое странное в этом довольно банальном совете то, что он напечатан в газете.

Обычно подобная «мудрость» преподносится в старинной традиционной немецкой манере: какой-нибудь случайный незнакомец останавливает вас на улице, чтобы напомнить, что пора поспать. pic.twitter.com/WbYo1nTSL6

— Ник Хоутон (@40PercentНемецкий) 28 октября 2024 г.

Вспоминая тех, кто ушел

В Германии отмечали День всех святых или День всех святых 1 ноября, а в некоторых штатах даже есть государственный праздник.

Помимо поминальных служб, посвященных памяти умерших, люди также украшают могилы близких цветами, свечами, а иногда и подношениями еды и питья, как можно видеть на этой фотографии, сделанной в пятницу в Мелатен-Фридхофе в Кельне. .

Суть дня – в торжественности, размышлениях и воссоединении с теми, кто ушел из жизни.

Фото: фотоальянс/dpa | Хеннинг Кайзер

Реклама

США идут на выборы – что вы будете делать?

У The Local много читателей из США – либо из Германии, либо из других мест, имеющих связи с Германией.

Для них (как и для всех во всем мире) наступило непростое время, поскольку страна выбирает своего следующего президента.

Будете ли вы наблюдать за результатами из дома? Или вы встречаетесь с друзьями и коллегами из других стран? Или вы будете пытаться любой ценой избежать новостей о выборах?

Возможно, вы посещаете мероприятие здесь, в Германии. Например, зарубежные демократы проведут просмотр с 21:00 до 6:00 в ночь с 5 ноября в кинотеатре «Вавилон-Берлин».

В ночь подведения итогов в представительстве земли Баден-Вюртемберг в Берлине также состоится официальное мероприятие с обсуждениями и анализом экспертов и СМИ.

К сожалению, для граждан США, которые еще не зарегистрировались для голосования из-за границы, уже слишком поздно. Но если вы уже зарегистрированы, вы все равно сможете отправить свой голос по почте, в зависимости от вашего штата. Если вы голосуете в штатах, пока мы говорим – удачи и приятного голосования!