«Внутри Франции» — это наш еженедельный обзор некоторых новостей, тем для разговоров и сплетен во Франции, о которых вы, возможно, не слышали. Он публикуется каждую субботу, и участники могут получать его прямо на свой почтовый ящик, зайдя в настройки новостной рассылки или добавив свой адрес электронной почты в поле подписки в этой статье.

Жилищный кризис

Мэр Марселя на этой неделе обнародовал несколько радикальных предложений по аренде жилья через Airbnb в своем городе, и если посмотреть на представленную им статистику, с его планами довольно сложно поспорить.

Он говорит, что 75 процентов арендной платы Airbnb в городе принадлежат застройщикам, которые «не из Марселя», и что огромное количество Airbnb в историческом портовом городе вызывает острую нехватку жилья.

Его предложение состоит в том, что любой, кто хочет сдать квартиру на Airbnb, может это сделать — при условии, что они также предложат в аренду еще одну квартиру по долгосрочному контракту, чтобы люди могли там жить.

Я сам был виновен в том, что использовал Airbnb во время визитов в Марсель (один из моих любимых французских городов), и в мой последний визит мы оказались в крошечной квартирке-студии в немодной части города — к квартире претензий нет, но это такое место, которое, очевидно, должно было стать домом для молодого человека, только начинающего свою жизнь со своей первой работы. Так где же такие люди живут в Марселе? Или во многих других городах, где туристы просто выбивают их с рынка?

Airbnb, возможно, начинался как хороший способ сдавать свои дома в аренду на несколько недель в году, но в наши дни это, по сути, бизнес по аренде жилья на время отпуска, и его необходимо регулировать соответствующим образом.

любовь

Когда они анонсировали мюзикл по мотивам культового фильма 1995 года «Ла-Эн», в котором рассказывается о полицейском насилии, беспорядках и отчуждении во Франции, это прозвучало как странная идея. пригород .

Но я видел его на прошлых выходных и могу сказать, что он фантастический и в нем столько же эмоциональной силы и юмора, как и в оригинале. В нем рассказывается та же основная история — 24 часа из жизни трех молодых людей в бедном пригороде Парижа, чей друг находится в больнице, борясь за свою жизнь после того, как его избил полицейский — с добавлением большого количества музыки (в основном хип-хоп) и брейк-данс, а также некоторые обновления оригинальной истории.

Слоган фильма такой: Все идет нормально (пока все хорошо) и пьеса отмечена тегами Пока ничего не изменилось (пока ничего не изменилось). Режиссер Матье Кассовиц, сыгравший в спектакле небольшую роль, сказал, что толчком к возрождению стали такие смерти, как смерть Нахеля Мерзука, которая спровоцировала недели беспорядков прошлым летом.

В фильме 1995 года рассказывается история смерти цветного молодого человека от рук полиции, и, конечно же, почти 30 лет спустя мало что изменилось.

Спектакль будет идти в Париже до января, затем планируется тур по Франции.

Реклама

Говорящая Франция

В подкасте «Говорящая Франция» на этой неделе рассматриваются важные вопросы бюджета и законопроекта об иммиграции, а также вопросы, почему Эммануэль Макрон беспокоится об Эмили в Париже, почему Долипран доставляет правительству головную боль и почему Бена не приглашают на вечеринки. Слушайте здесь или по ссылке ниже.

Реклама

Секреты метро

Мне также удалось найти мой любимый парижский факт о «призрачной» станции метро Porte des Lilas.

На фотографиях: Станции-призраки парижского метро

Кстати, недавно я наткнулся на работы этого французского художника, и мне очень понравилось, как этим рисунком они передали настроение утомленному полуночному путешественнику в метро.

«Женщина из последнего метро» А4, тушь и акварель. 🖋️🎨 #акварель #акварель #энкре #чернила Тык @laurentpotelle.bsky.social 😅

[image or embed]

— Тути Уистити (@toutiouistiti.bsky.social) 14 октября 2024 г., 22:27

«Внутри Франции» — это наш еженедельный обзор некоторых новостей, тем для обсуждения и сплетен во Франции, о которых вы, возможно, не слышали. Он публикуется каждую субботу, и участники могут получать его прямо на свой почтовый ящик, зайдя в настройки новостной рассылки или добавив свой адрес электронной почты в поле подписки в этой статье.