Акции на Уолл-стрит закрылись в плюсе, но по-прежнему несли недельные потери после нескольких дней ухабистой торговли. Некоторые ритейлеры продемонстрировали значительный рост после публикации удивительно сильных квартальных результатов и обнадеживающих прогнозов для инвесторов. Gap, Ross Stores и Foot Locker резко выросли. Акции энергоносителей упали вместе с ценами на сырую нефть. В пятницу S&P 500 вырос на 0,5%. Nasdaq закрылся в плюсе, а индекс Dow Jones Industrial Average вырос на 0,6%. Доходность облигаций выросла. Доходность 10-летних казначейских облигаций, которые помогают устанавливать ставки по ипотечным кредитам, выросла до 3,82%.

ЭТО ГЛАВНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ НОВОСТЕЙ. Более ранняя история AP следует ниже.

Акции на Уолл-стрит в пятницу во второй половине дня в основном выросли, хотя основные индексы продолжали снижаться за неделю после нескольких дней ухабистой торговли.

S&P 500 вырос на 0,4% по состоянию на 15:27 по восточному времени. Базовый индекс торговался выше 0,8% ранее в тот же день. Промышленный индекс Dow Jones вырос на 159 пунктов, или 0,5%, до 33 709 пунктов, а Nasdaq упал на 0,1%.

Акции здравоохранения, финансов и коммунальных услуг были среди лидеров роста в S&P 500. Акции UnitedHealth Group выросли на 2,7%, Charles Schwab — на 2,5%, а Sempra Energy — на 2,3%.

Падение акций энергетических и технологических компаний сдерживало рост рынка. Бумаги Exxon Mobil упали на 1% на фоне резкого снижения котировок фьючерсов на энергоносители. Сырая нефть США снизилась на 1,9%.

Застройщики и другие компании, занимающиеся недвижимостью, упали после отчета, показывающего, что продажи ранее занятых домов в США упали в октябре девятый месяц подряд, что является последним признаком того, что рынок жилья замедляется, поскольку покупатели жилья борются с резко возросшими ставками по ипотечным кредитам, растущими ценами на жилье и меньше недвижимости на рынке. Акции Zillow Group упали на 5,5%, а акции жилищно-строительной компании Hovnanian Enterprises — на 0,9%.

Несколько крупных ритейлеров добились солидной прибыли после публикации сильных квартальных результатов и предоставления инвесторам обнадеживающих финансовых прогнозов. Бумаги дисконтного ритейлера Ross Stores выросли на 9,6%, а ритейлера одежды Gap — на 6,2% после того, как превзошли ожидания аналитиков. Акции Foot Locker выросли на 8% после повышения прогноза прибыли и выручки на год.

Солидные доходы от розничных продавцов завершили шаткую неделю для Уолл-стрит, поскольку инвесторы пытаются лучше понять траекторию инфляции и ее влияние на потребителей и бизнес. Инвесторы были особенно обеспокоены борьбой Федеральной резервной системы с инфляцией и искали признаки, которые могли бы позволить центральному банку перейти к менее агрессивному повышению процентных ставок. Это беспокойство усилилось в четверг после того, как представитель ФРС предположил, что процентные ставки в США, возможно, придется поднять выше, чем ожидалось, чтобы снизить инфляцию.

«Все это было одной и той же историей в течение года», — сказал Кит Бьюкенен, портфельный менеджер Globalt Investments. «Речь идет о том, что делает инфляция, как реагирует ФРС, а оттуда как реагирует потребитель».

Центральный банк уже предупредил, что основная кредитная ставка может подняться до более болезненного уровня, чем кто-либо ожидал, возможно, между 5% и 7%. Базовая ставка ФРС в настоящее время составляет от 3,75% до 4%, по сравнению с почти нулевым показателем в марте.

ФРС пытается укротить самую сильную за последние десятилетия инфляцию, усложнив процесс заимствования и сократив расходы. Несколько важных показателей инфляции показали, что цены немного снижаются, но другие экономические индикаторы показывают, что потребители остаются устойчивыми, как и рынок труда.

Стратегия ФРС рискует отправить экономику в рецессию, если она слишком сильно затормозит экономический рост. Последнее сочетание инфляции и экономических данных заставило Уолл-стрит попытаться оценить, нужно ли ФРС продолжать настаивать на повышении процентных ставок и сможет ли она достичь своей цели без серьезного ограничения потребительских расходов или занятости.

США сообщили на этой неделе, что розничные продажи выросли на 1,3% в октябре, поскольку американцы увеличили свои расходы в магазинах, ресторанах и автосалонах, что является признаком устойчивости потребителей к началу сезона праздничных покупок. Это не значит, что инфляция не повлияла на поведение потребителей. Крупные ритейлеры говорят, что американцы ждут распродаж, отказываясь платить полную цену, при этом стоимость бензина, аренды, продуктов питания и почти всего остального намного выше, чем в прошлом году.

Европейские рынки закрылись в плюсе. Азиатские рынки закрылись разнонаправленно.

Доходность облигаций выросла. Доходность 10-летних казначейских облигаций, влияющая на ставки по ипотечным кредитам, выросла до 3,82% с 3,77%.

___

Джо Макдональд и Мэтт Отт внесли свой вклад в этот отчет.

Copyright 2022 Ассошиэйтед Пресс. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять без разрешения.