Британцы готовятся к всплеску более высокой инфляции в течение большей части этого года, поскольку многие счета домохозяйств подскочат в следующем месяце, что приведет к возрождению давления стоимости жизни, которое сжимало бюджеты домохозяйств в последние годы.

В следующем месяце средний годовой счет за электроэнергию должен вырасти на 6,4 процента после сброса ценового потолка. Счета за воду, которые также регулируются, вырастут в среднем на 26 процентов. В то же время цены на такие услуги, как широкополосный интернет и мобильная связь, которые часто обнуляются в начале нового финансового года и связаны с инфляцией, растут примерно на 6 процентов.

Апрель также является началом нового налогового года, когда работодатели сталкиваются с повышением налогов на заработную плату своих сотрудников.

Ожидается, что годовой уровень инфляции в Великобритании достигнет пика в 3,7 процента в третьем квартале этого года, ускорившись с 3 процентов в январе, прогнозирует Банк Англии. Центральный банк, который в четверг удерживал процентную ставку на уровне 4,5 процента, был осторожен в своем подходе к снижению ставок из-за признаков упорного ценового давления, таких как устойчивый рост заработной платы и перспектива того, что увеличение государственных расходов в этом и следующем году также может сохранить высокие цены.

Несмотря на то, что есть свидетельства того, что инфляция возвращается к целевому показателю банка в 2 процента, неопределенность, с которой сталкиваются политики, значительно возросла в последние недели из-за угрозы глобальной торговой войны и из-за того, что правительства в Европе быстро пересматривают свои бюджеты, чтобы приспособиться к увеличению расходов на оборону.

«В настоящее время существует большая экономическая неопределенность», — сказал Эндрю Бейли, управляющий Банка Англии, в своем заявлении в четверг. Политики, добавил он, «очень внимательно следят за внутренними и глобальными экономическими изменениями».

«Что бы ни происходило, наша работа заключается в том, чтобы убедиться, что инфляция остается низкой и стабильной», — сказал он.

С лета прошлого года политики снизили ставки на три четверти процентного пункта, что является относительно медленным смягчением, поскольку инфляция отошла от целевого показателя центрального банка в 2 процента. Для сравнения, политики в еврозоне снизили ставки на 1,5 процентных пункта. Федеральная резервная система снизила ставки на один процентный пункт в прошлом году, но с тех пор официальные лица США держат их на прежнем уровне, предупреждая, что более высокие тарифы могут задержать возвращение инфляции к целевому уровню.

Политики в Банке Англии заявили, что они будут придерживаться «постепенного и осторожного подхода» к снижению ставок, хотя они по-прежнему ожидают, что ставки будут находиться на «постепенно снижающейся траектории».

Ожидается, что инфляция снова замедлится к концу года, но в протоколе заседания центрального банка на этой неделе говорится, что политики «будут уделять пристальное внимание любым последующим признакам более длительного инфляционного давления».

На следующей неделе Рейчел Ривз, канцлер казначейства, представит обновленную информацию о планах правительства по налогам и расходам, которые, вероятно, будут включать сокращение финансирования пособий для балансировки более высоких расходов по долгам.

«Еще предстоит проделать работу, чтобы снизить стоимость жизни», — сказала г-жа Ривз в четверг, добавив, что она «борется каждый день, чтобы положить больше денег в карманы трудящихся».

«В меняющемся мире я полна решимости идти дальше и быстрее, чтобы дать толчок росту и открыть новую эру стабильности, безопасности и обновления, которая защитит трудящихся и обеспечит безопасность нашей страны», — сказала она.

Есть и хорошие новости для британцев. Данные, опубликованные ранее в четверг, показали, что средняя заработная плата в Великобритании продолжает опережать инфляцию, и эта тенденция началась около двух лет назад. В следующем месяце национальный прожиточный минимум увеличится почти на 7 процентов, что повысит заработную плату низкооплачиваемых работников.

«В 2025 году люди живут лучше, чем в 2024 году», — сказал Адриан Пабст, заместитель директора по государственной политике Национального института экономических и социальных исследований. «Произошло восстановление уровня жизни по сравнению с худшим кризисом стоимости жизни, худшим уровнем инфляции».

Но, добавил он, многие домохозяйства до сих пор не восполнили дефицит доходов после пандемии после всплеска инфляции. Для беднейших 40 процентов домохозяйств это восстановление не будет завершено до следующего года.