Пожар в башне Гренфелл, в результате которого в июне 2017 года погибло 72 человека, стал результатом «неудобной карусели с передачей денег» и «систематической нечестности и жадности». в среду завершился.

Председатель расследования сэр Мартин Мур-Бик сделал резкое публичное заявление одновременно с публикацией отчета, который состоялся более чем через семь лет после катастрофы, в котором он подчеркнул целый ряд неудач руководителей местных советов, правительства, пожарной службы и производителей материалы, использованные для строительства и облицовки многоквартирного дома.

В отчет включен список рекомендаций, которые, по словам Мур-Бика, необходимо выполнить, чтобы избежать повторения подобной катастрофы.

Вот дополнительная информация о пожаре в башне Гренфелл, а также основные выводы из итогового отчета:

Когда и как произошел пожар в Гренфелл-Тауэр?

Незадолго до 00:00 мск 14 июня 2017 года вспыхнул пожар на кухне на четвертом этаже высотного жилого дома, расположенного в районе Норт-Кенсингтон в Лондоне, построенного в начале 1970-х годов.

Пожар начался в холодильнике Hotpoint на кухне квартиры 16, но быстро распространился на все четыре стороны здания. К 03:30 по Гринвичу все здание было охвачено пламенем.

Прибывшие на место спасательные службы спасли 65 человек из горящего 24-этажного дома.

Пожар продолжал гореть в течение 24 часов и окончательно был потушен 15 июня в 00:14 по Гринвичу. Его называют самым страшным жилым пожаром в Британии со времен Второй мировой войны.

Кто стал жертвой пожара в Гренфелл-Тауэр?

В огне погибли 72 человека – 54 взрослых и 18 детей.

В своих заключительных комментариях в среду Мур-Бик сказал: «Все погибшие были охвачены токсичными газами, выпущенными в результате пожара… Мы удовлетворены тем, что все те, чьи тела были повреждены в результате пожара, были уже мертвы к тому времени, когда огонь достиг их. »

Каковы основные выводы итогового отчета Гренфелла?

• «Всех 72 смертей можно было избежать», сказал Мур-Бик в речи, сопровождающей окончательный отчет. Он добавил, что те, кто погиб, сильно пострадали. Он зачитал 72 имени
• Правительство, возглавляемая тогда премьер-министром-консерватором Терезой Мэй, не предприняла никаких действий в ответ на предупреждения о горючей облицовке, которая использовалась в здании. Мур-Бик отверг некоторые доказательства, представленные Эриком Пиклзом, бывшим министром-консерватором с 2010 по 2015 год, и одним из дюжины человек, подвергшихся критике, который был описан как «ярый сторонник» дерегулирования.
• «Десятилетия неудач» Правительства Великобритании с 1991 по 2017 год и далее не смогли решить проблему легковоспламеняющейся облицовки, которая обычно использовалась при строительстве зданий. Правительства «не смогли внести поправки в законодательные инструкции по строительству внешних стен», сказал Мур-Бик, несмотря на то, что знали об опасностях облицовки еще в 1991 году.
• Королевский район Кенсингтон и Челси (RBKC) Местный совет также разрешил использование опасных строительных материалов, которые и стали причиной возникновения пожара. По словам Мур-Бика, оно также не смогло оказать адекватную поддержку жертвам пожара. Жители, потерявшие свои дома в результате пожара, «были сильно разочарованы организациями, которые должны были оказать поддержку». В конечном итоге, благотворительным организациям и местным общественным группам пришлось предоставить жертвам приют и еду сразу после пожара, отметил он.
• Организация по управлению арендаторами (TMO) государственный орган, управляющий зданием, стремился сократить расходы за счет использования опасной облицовки.
• «Некомпетентные компании» В отчете говорится, что такие компании, как Studio E и Harley Facades, участвовали в реконструкции башни в 2011 году. Мур-Бик подверг критике архитекторов и подрядчиков.
• «Хроническое отсутствие эффективного управления и лидерства» В случившемся также виновата пожарная служба, говорится в сообщении. В нем говорится, что Лондонская пожарная бригада (LFB) не управлялась и руководилась неэффективно. LFB должен был извлечь уроки из предыдущего случая пожара в высотном здании – пожара в доме Лаканалал в июле 2009 года – но он не подготовился к будущим пожарам и не изменил своей политики «оставаться на месте» по отношению к людям внутри горящих зданий. .
• «Недобросовестные» строительные компании недобросовестно относились к своей продукции: В отчете были упомянуты Celotex, Arconic Architectural Products и Kingspan.
• С 2005 года компания Arconic, производившая облицовочные панели Reynobond 55 PE, «намеренно скрывала» угрозу безопасности и имела данные, показывающие, что они реагировали на пожар «очень опасным образом».
• В отчете говорится, что Kingspan сделала «ложное заявление» о том, что ее продукт K15 можно безопасно использовать в высотных зданиях. Испытания систем, включающих K15, в 2007 и 2008 годах «были катастрофическими», но Kingspan не отозвала продукт. Kingspan «цинично воспользовалась» отсутствием в отрасли детальных знаний об испытаниях на огнестойкость, говорится в отчете.
• Было обнаружено, что компания Celotex провела испытания своей изоляции с негорючей облицовкой с использованием огнестойких плит, но это не было подробно описано в отчете об испытаниях.
• Мур-Бик заявил, что имеет место «систематическая нечестность» при тестировании и маркетинге используемых материалов, а также «преднамеренное манипулирование системами тестирования» с целью обойти небезопасные продукты без соблюдения мер безопасности.
• В своем почти часовом выступлении Мур-Бик почти 30 раз использовал слова «провал», «провал» или «провал».

Как потерпевшие отреагировали на сообщение?

После публикации окончательного отчета Наташа Элкок, пережившая пожар и лидер Grenfell United, группы, состоящей из выживших и семей жертв, обратилась к средствам массовой информации.

Элкок сказал, что жители оказались в маргинальном положении из-за «жадности и спекуляции в отрасли, которая десятилетиями недостаточно регулировалась». Она сослалась на «недостаток компетентности, понимания и фундаментальную неспособность обеспечить базовую обязанность по уходу» и подчеркнула содержащийся в отчете вывод о том, что лондонская пожарная бригада знала об опасностях облицовки, но ничего не предприняла для подготовки к пожару.

«Правительство передало свои обязанности на аутсорсинг», — добавила она. «Поставщики обманным путем и сознательно позиционировали свою продукцию как безопасную», — сказала она, добавив, что трагедия стала результатом «жадности, коррупции, некомпетентности и халатности».

Эд Даффарн, еще один из выживших в пожаре, обвинил в катастрофе культуру дерегулирования, инициированную предыдущим консервативным правительством. Он призвал провести уголовное преследование «незамедлительно», чтобы обеспечить справедливость для жертв.

В своем заявлении Мур-Бик высоко оценил храбрость потерпевших и свидетелей, давших показания в ходе расследования.

Почему публикация отчета заняла так много времени?

В своем заявлении Мур-Бик признал, что на завершение расследования катастрофы ушло семь лет из-за большого количества выявленных ошибок и времени, которое потребовалось для их расследования.

«По мере продвижения расследования было выявлено еще много вызывающих беспокойство вопросов», — сказал он.

Кроме того, около 250 человек и организаций подверглись критике в отчете. В результате публикация отчета была отложена с начала лета, чтобы дать время проинформировать их всех.

Подвергаются ли люди расследованию или уголовному преследованию?

Девятнадцать организаций и 58 человек в настоящее время находятся под следствием по поводу их роли в событиях, которые привели к катастрофе башни Гренфелл.

Однако столичная полиция и Королевская прокуратура заявили, что судебное преследование начнется только в конце 2026 года из-за «масштаба и сложности» расследования, сообщает BBC.

«Теперь вам предстоит вершить правосудие», — сказала им Элкок в конце своего заявления в среду.

Что такое облицовка?

В строительстве облицовка подразумевает нанесение одного материала поверх другого. Обычно его используют для обеспечения теплоизоляции, защиты зданий от суровых погодных условий или улучшения внешнего вида здания.

Облицовка башни Гренфелл состояла из панелей из алюминиевого композитного материала (ACM). Панели ACM состоят из трех слоев: полиэтиленовой (ПЭ) сердцевины, зажатой между двумя предварительно окрашенными алюминиевыми листами. ПЭ – легковоспламеняющийся материал.

Облицовка была добавлена ​​к башне Гренфелл во время ее ремонта, завершившегося в 2016 году.

Агентство Reuters цитирует Гильермо Рейна, инженера и профессора пожарной науки в Имперском колледже Лондона, который заявил, что ACM вызывает распространение огня, потому что алюминиевые слои отслаиваются, подвергая возгоранию горючую полиэтиленовую сердцевину.

Согласно отчету правительства, в конце июля этого года в Великобритании 4630 жилых зданий высотой 36 футов (11 метров) и выше были признаны имеющими небезопасную облицовку.

Какие рекомендации содержатся в отчете?

В докладе содержится 58 рекомендаций по пересмотру «серьезно дефектного» регулирования строительной отрасли по реконструкции высотных зданий.

Ключевые рекомендации включают в себя:

• «Дефрагментация» строительного сектора в результате чего различные отрасли отрасли будут подчиняться единому регулятору. Регулирующий орган должен быть обязан проверять продукцию на соответствие законодательным и отраслевым стандартам.
• Новое законодательство и рекомендации совершенствование отраслевой практики, включая независимую оценку и сертификацию строительной продукции.
• Новый национальный пожарно-спасательный орган который обеспечит образование и профессиональную подготовку. Все результаты проверок на огнестойкость подлежат рассмотрению этим органом.
• Единство функций пожарной безопасности под руководством одного правительственного департамента и одного государственного секретаря.
• Независимая проверка Лондонской пожарной охраны.
• Лучшее обучение архитекторов в нормах пожарной безопасности.

Выступая в Палате общин после публикации доклада, премьер-министр Кейр Стармер пообещал правительству «радикальные действия», чтобы обеспечить выполнение рекомендаций и чтобы подобная катастрофа никогда больше не повторилась.

Он принес извинения жертвам и скорбящим «от имени британского государства». «Вас так сильно подвели», — сказал он.