Джей Мазур, тупой лидер лейбористов, родившийся в Бронксе, который был президентом американских профсоюзов для работников одежды в 1980-х и 90-х годах, в течение бурного времени, когда производители одежды возглавляли бегство американских фабрик за рубежом, и геморрационные члены одежды погибли, погибли на 14 января в его доме в Манхэттене. Ему было 92.

Причиной была застойная сердечная недостаточность, сказал его сын Марк.

Сын пресс-масса на фабрике одежды, г-н Мазур (произносится в мае-Зур), присоединился к персоналу легендарного международного профсоюза работников одежды в 18 лет. Еврейский и итальянский, затем китайский и латиноамериканский — и яростно противодействуют свободной торговле и глобализации.

Он был громким, эффузионным и держал комнату, будь то конференц-зал или закрытая вершина законодателей на Капитолийском холме.

«Он был еврейским, рабочим, красочным персонажем»,-сказал Джо-Энн Морт, который занимал должность своего директора по коммуникациям. «Он любил союз, как семья».

Г -н Мазур стал президентом Ilgwu в 1986 году, а затем, в 1995 году, привел своих членов, которые в основном сделали женскую одежду в слияние с объединенным союзом работников одежды и текстиля, который представлял работников мужской одежды. Он был президентом Объединенного союза иментредов, промышленных и текстильных работников, известных как Unite, с 1995 по 2001 год.

Г -н Мазур возглавил историческую забастовку 1982 года в китайском квартале и в 1986 году был одним из первых лидеров лейбористов, поддерживающим легализацию незарегистрированных иммигрантов, когда большинство профсоюзов считали их врагом, угрожающим рабочие места американцев.

Его страстные предупреждения о том, что глобализация уничтожит работу в США, голубые воротнички были отбиты многими традиционными союзниками лейбористов в Демократической партии, которые, начиная с 1990-х годов, под руководством президента Билла Клинтона, присоединились к республиканцам в содействии свободной торговле.

«Правила этой новой мировой экономики были сфальсифицированы против работников», — г -н Мазур грозил на митинге в Сиэтле в 1999 году, протестуя против заседания Всемирной торговой организации, которую г -н Клинтон представлял в качестве демонстрации американского лидерства по торговле. Город был охвачен демонстрантами, и национальная гвардия была вызвана.

На частной встрече в Вашингтоне в 2000 году, на котором ведущие демократы Конгресса сообщили лидерам профсоюзов, что они проголосуют за предоставление в Китае постоянные обычные торговые отношения — открывая шлюзы для дешевого импорта — г -н Мазур стал в ярости.

Он обратился к представителю Чарльзу Б. Рангеля из Нью -Йорка, влиятельного конгрессмена из Гарлема, и сказал ему: «Чарли, наши члены ожидают, что у вас будут их интересы», — вспоминает Марк Левинсон, помощник мистера Мазура, который присутствовал.

«Рангель сердито говорит:« Вы знаете, чего хотят ваши участники? Мой автограф », — продолжил мистер Левинсон в интервью. «Джей вскочил и был готов к драке». Другой чиновник профсоюза физически ограничил его.

Огромные потери работы в США, которые предупредили профсоюзные чиновники, будут следовать за либерализацией торговли с Китаем, что включало постоянное снижение тарифов и принятие Китая во Всемирную торговую организацию в 2001 году, произошла прохождение. Некоторые экономисты считают, что в течение последующего десятилетия этот «Китайский шок» привел к потере почти миллиона рабочих мест американского фабрики.

Когда г -н Мазур занял пост президента Ильгву, его членство уже сократилось до половины своего пика 1968 года, поскольку швейные фабрики — легко поднять и переехать — переехали в неразовые южные штаты или иностранные берега. После слияния с его дочерним профсоюзом сформировать Unite, комбинированное членство продолжало падать: до 240 000 в 2001 году, с 300 000 в 1995 году.

Г-н Мазур был втянут в несчастную позицию управления снижением известного союза, известного как ILG, который помог руководить пятидневной рабочей недекой, минимальную заработную плату и медицинскую страховку, финансируемую работодателя. Показ в Демократической партии благодаря десятилетиям роста.

Однако он сыграл ключевую роль в убеждении промышленных профсоюзов США в принятии гостеприимной позиции по отношению к иммигрантам. В 1986 году ILG поддержал расширение амнистии на миллионы незарегистрированных работников через иммиграционную реформу, подписанную президентом Рональдом Рейганом. Союз помог 3000 его членов получить юридический статус, сопровождая их на собеседование с Службой иммиграции и натурализации.

«Ilgwu был первым крупным союзом в AFL-CIO, поддерживающим амнистию для нелегальных людей»,-заявил в интервью Музаффар Чишти, старший научный сотрудник Института миграционной политики и бывшего адвоката иммиграции Ilgwu.

«Это было обусловлено еврейским духом», — добавил он. «Евреи, которые пришли в швейную промышленность, многие из них были беженцами».

При г -на Мазура профсоюз предложил юридические услуги членам иммигрантов, а также уроки английского языка и дневной уход для детей.

Прошло еще 14 лет, прежде чем AFL-CIO, в 2000 году, призвал к общей амнистии для иммигрантов без документов. К тому времени в Вашингтоне больше не было консенсуса о том, что работники незарегистрированных должны быть легализованы.

В 2004 году, через три года после выхода на пенсию г -на Мазура, объединение объединилось с сотрудниками отеля и союза сотрудников ресторана (здесь), чтобы сформировать Unite здесь. Позже работники одежды покинули профсоюз, чтобы сформировать новую группу, рабочие объединились, но рабочие места для одежды продолжали исчезать. Согласно правительственным данным, в 2019 году работа по одежде и текстильной одежде упала до 334 000 с 1,7 млн. В 1990 году.

Хотя г -н Мазур нацелился на увеличение числа членов, организовав нерасков -работников в производстве одежды и других отраслях, его усилия были в значительной степени бесполезными. Эксперты по труду заявили, что эта тенденция неизбежна: мировая экономика двигалась в противоположном направлении.

«Он никоим образом не мог остановить его», — сказала в интервью Рут Милкман, которая преподает исследования труда в Городском университете Нью -Йорка. «Все промышленные профсоюзы были в одном и том же положении. Одежда была своего рода предварительным просмотром капитала ».

Джей Мазур родился 21 мая 1932 года в Восточном Бронксе у Саймона Мазура, который иммигрировал из Польши в 1922 году, и Молли Мазур, второй двоюродный брат его отца, который умер, когда Джея было 11 лет. Их, чтобы устроиться на работу, продавая газеты и сумки для покупок и выполняют поручения для соседей.

«Отношение моего отца заключалось в том, что мы должны были заработать наш путь», — сказал г -н Мазур The New York Times в 1986 году.

Несмотря на то, что он пошел на работу в Союз только из средней школы Теодора Рузвельта, он позже получил степень бакалавра в Куни и магистрат в Университете Рутгерса.

Помимо его сына, Марка, его пережила его жена Конни (Моак) Мазур; его дочь Илана Мазур; четыре внука; три правнука; сестра, Бобби Кролик; и брат, Бернард Мазур.

Более ранний брак с Барбарой Фогель, матери его детей, закончился разводом.

До того, как он стал президентом Ilgwu, г-н Мазур был менеджером своего крупнейшего отделения, местного 23-25, члены которых входили тысячи иммигрантских китайских женщин, работающих на небольших фабриках в Нижнем Манхэттене.

В 1982 году, когда подрядчики в китайском квартале пытались разбить свои контракты и вытеснить ILG, обычная мудрость заключалась в том, что работники не будут бороться, потому что этническая лояльность своим работодателям перевешивает любую верность профсоюзу. Но мистер Мазур не обратил внимания на эти ожидания и назвал забастовку.

Около 20 000 работников собрались в Колумбус -парке в китайском квартале, и работодатели отступили.

«Люди сказали бы, что китайские работники не были более про-профсоюзных работников»,-сказал г-н Чишти, иммиграционный ученый.