Европейские лидеры защищали президента США Джо Байдена после ряда оплошностей во время саммита НАТО, в то время как средства массовой информации континента восприняли их как еще одно доказательство того, что он не способен победить Дональда Трампа на президентских выборах в ноябре.

81-летний Байден вызвал удивление на встрече в Вашингтоне, когда он представил президента Украины Владимира Зеленского как «президента Путина», а затем перепутал имена своего вице-президента Камалы Харрис и Трампа во время пресс-конференции, которую его помощники организовали, чтобы поддержать общественное доверие к его умственным способностям.

Байден столкнулся с призывами со стороны коллег-демократов и сторонников прекратить его кампанию по переизбранию после того, как иногда бессвязное выступление против Трампа в теледебатах 27 июня выкристаллизовало опасения по поводу его способности выиграть голосование 5 ноября и выполнить требования Белого дома.

В то время как европейские лидеры, присутствовавшие на саммите, дипломатично относились к Байдену и хвалили организацию саммита, европейская пресса, такая как британская Daily Telegraph, пришла к выводу, что «Байден выглядит законченным».

«Оговорки случаются, и если вы всегда будете следить за всеми, вы обнаружите их достаточно», — сказал канцлер Германии Олаф Шольц, отвечая на вопрос журналистов о том, что Байден спутал Зеленского с Путиным.

Это мнение поддержали президент Франции Эммануэль Макрон и премьер-министр Нидерландов Дик Шуф.

Новоизбранный премьер-министр Великобритании Кейр Стармер, выступая перед оплошностями Байдена, сказал, что он и президент смогли решить ряд вопросов «в темпе» во время своей первой встречи.

«На самом деле он был в очень хорошей форме и умственно подвижен – абсолютно во всех деталях», – сказал Стармер BBC.

Премьер-министр Испании Педро Санчес заявил, что Байден выглядел «хорошо» и присутствовал на всех заседаниях саммита, в отличие от других лидеров. Премьер-министр Италии Джорджия Мелони была менее бурной, но похвалила организацию Байдена «очень хорошего саммита».

Иностранные лидеры не занимаются спекуляциями о том, кто победит на выборах в США, заявил европейский чиновник, подчеркнув некоторые достижения Байдена, включая прохождение пакета помощи Украине через Конгресс без большинства.

«Мы, как союзники, не собираемся спекулировать за спиной Байдена о перспективах победы Трампа», — сказал чиновник. «Никто не может с уверенностью сказать, что Трамп победит».

Другие европейские политики были менее снисходительны.

Герт Вилдерс, чья крайне правая партия победила на последних выборах в Нидерландах, высмеял Байдена, разместив на X фотографию Зеленского и Харрис под заголовком: «Президент Путин встречается с вице-президентом Трампом».

Украинцы, опрошенные Reuters, в основном симпатизировали Байдену за то, что он путал Зеленского с Путиным.

«Думаю, он просто устал», — сказал Евгений, 33-летний ИТ-специалист из Киева, отказавшийся назвать свою фамилию.

Но он также обеспокоен тем, что такие оплошности «могут иметь определенные последствия для Украины» – учитывая опасения по поводу того, как Трамп, в случае его избрания, будет относиться к НАТО и вторжению России в Украину – если общественность США перестанет доверять Байдену.

Пресс-конференция после саммита не смогла убедить европейские СМИ в том, что Байден может восстановить уверенность в своей остроте ума.

«Это был шанс Джо Байдена привлечь на свою сторону сомневающихся. Он все провалил», — гласил заголовок лондонской Times, а итальянская газета Il Giornale пришла к выводу, что это «конец пути для Байдена».

Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung охарактеризовала заключительную пресс-конференцию Байдена как «унижение… Грубо говоря: достоинство должностного лица было необратимо запятнано».

Британская газета Guardian согласилась с этим, назвав пресс-конференцию «болезненной для просмотра», а «политику – кровавым спортом».

Швейцарская ежедневная газета Neue Zuercher Zeitung пришла к выводу, что единственный шанс демократов победить республиканца Трампа в ноябре — это выход Байдена из гонки.

«Старик, играющий политическими мускулами и повышающий свой хрупкий голос, не выглядит таким влиятельным… Этот президент не пригоден для второго срока», — пишет цюрихская газета.

Узнайте больше с Euractiv