А сенсационная сенсация В прошлом месяце Национальное общественное радио Америки написало в Твиттере: «Огромная космическая секс-ракета» Илона Маска взорвалась при запуске. Увы, это оказалось ошибочным автоматическим переводом SpaceX, ракетной фирмы миллиардера. Ошибка может быть признаком будущего искусственного интеллекта ( ИИ ) играет большую роль в отделах новостей.

Машины помогали доносить новости в течение многих лет: Associated Press ( АП ) начала публиковать автоматизированные отчеты о доходах компаний в 2014 году. Газета «Нью-Йорк Таймс использует машинное обучение, чтобы решить, сколько бесплатных статей показать читателям, прежде чем они попадут в платный доступ. Немецкая общественная телекомпания Bayerischer Rundfunk модерирует онлайн-комментарии с помощью ИИ помощь. АП теперь также использует его для создания видео «списков кадров», описывая, кто и что есть в каждом клипе.

Как ИИ улучшается, он берет на себя более творческие роли. Один занимается сбором новостей. В Reuters машины ищут закономерности в больших наборах данных. АП использует ИИ для «обнаружения событий», сканируя социальные сети на наличие ряби новостей. На журналистской конференции в прошлом месяце в Перудже, Италия, Ник Диакопулос из Северо-Западного университета показал, как Chat GPT удар ай чат-бот, может использоваться для оценки новостной ценности научных статей. Суждения его модели и мнения редакторов-людей имели коэффициент корреляции 0,58 — возможно, достаточно близкое совпадение, чтобы помочь загруженному отделу новостей провести первоначальный анализ.

Чат GPT -подобно «генеративному» ИИ s также становятся лучше в написании и редактировании. Новостной стартап Semafor использует ИИ вычитывать рассказы. Радар ИИ , британская фирма, создает статьи на основе данных для местных газет («ОБНАРУЖЕНО: карта показывает количество доступных туалетов в южном Эссексе»). С 2018 года пятеро ее журналистов опубликовали более 400 000 частично автоматических материалов. В ноябре норвежская медиакомпания Schibsted запустила ИИ инструмент для преобразования длинных статей в короткие пакеты для Snapchat, социальной сети. Руководители новостных агентств видят потенциал в автоматическом преобразовании материалов для различных форматов или аудиторий.

Некоторые чувствуют глубокие изменения в том, что это означает для индустрии новостей. ИИ «За следующие три года журналистика изменит больше, чем журналистика изменилась за последние 30 лет», — предсказывает Дэвид Кэсвелл из BBC Новости. Перемешивая информацию из Интернета, генеративные модели «играют с фундаментальной единицей журналистики»: статьей. По словам г-на Касуэлла, вместо единого черновика истории новости могут стать «своего рода языковым супом, который разные люди воспринимают по-разному».

У многих халтурщиков есть более прозаические заботы, главным образом о своей работе. Как и в других отраслях, работодатели изображают ИИ помощником, а не заменой. Но это может измениться. «Мы здесь не для того, чтобы спасать журналистов, мы здесь для того, чтобы спасать журналистику», — заявила на конференции в Перудже исполнительный редактор Semafor Джина Чуа. Отрасли нужна любая помощь, которую она может получить. 20 апреля BuzzFeed закрыл новостную службу, удостоенную Пулитцеровской премии. Неделю спустя Vice, бывшая любимица цифровых медиа, сделала сокращения; Сообщается, что он готовится к банкротству. В роли Лизы Гиббс АП пишет: «Что касается проблем с трудоустройством журналистов, [ AI ] не занимает первое место в списке». ■

Чтобы быть в курсе самых важных событий в сфере бизнеса и технологий, подпишитесь на Bottom Line, наш еженедельный информационный бюллетень только для подписчиков.