Трехлетнее соглашение предоставляет эксклюзивные привилегии, совместные акции и преимущества беспроблемной оплаты для держателей карт JCB, бронирующих билеты на Agoda на ключевых азиатских рынках

ТОКИО, 6 ноября 2025 г. — (JCN Newswire) — JCB International Co., Ltd., международная операционная дочерняя компания JCB Co., Ltd., единственного международного платежного бренда (JCB) в Японии, и Agoda, ведущей цифровой платформы для путешествий, сегодня объявили о начале трехлетнего партнерства. Об этом было объявлено на 18-й Всемирной конференции JCB.

Меморандум о взаимопонимании (MOU), действующий с апреля 2026 года по март 2029 года, излагает общее видение использования информации на основе данных для привлечения новых клиентов, оптимизации маркетинговых стратегий и изучения новых каналов коммуникации для эффективного взаимодействия с прибывающими в Японию путешественниками.

Благодаря совместным кампаниям, совместным маркетинговым инициативам и долгосрочным ценностным предложениям, JCB и Agoda стремятся повысить удовлетворенность клиентов и укрепить взаимодействие. Это совместное партнерство структурировано таким образом, чтобы принести пользу обеим компаниям за счет привлечения новых клиентов, поощрения более широкого использования карт JCB и поддержки роста выпуска карт JCB.

«Мы гордимся тем, что сотрудничаем с Agoda, чтобы предоставить еще больше преимуществ держателям карт JCB, — сказал Масаки Йокава, президент и главный исполнительный директор JCB International Co., Ltd. — Это партнерство позволяет нам предоставлять своевременную, актуальную информацию, которая соответствует путешествию каждого клиента. Предлагая нужную информацию в нужное время, будь то во время планирования поездки или непосредственно перед отъездом, мы стремимся сделать их путешествие более полезным и особенным».

В соответствии с меморандумом о взаимопонимании, держатели карт JCB получат эксклюзивные скидки и специальные предложения на Agoda на ключевых рынках, включая Тайвань, Китай, Гонконг, Филиппины, Южную Корею, Индонезию, Таиланд, Вьетнам и Индию. Уже действуют совместные акции, предлагающие дополнительные скидки до 12% на бронирование отелей на специальных страницах Agoda. Только в первой половине 2025 года Япония оставалась самым популярным направлением Agoda, увеличив количество поисковых запросов на 35%, что подчеркивает ее неизменную привлекательность среди путешественников в регионе.

«Agoda и JCB разделяют стремление сделать путешествия более выгодными и доступными для клиентов по всей Азии», — сказал Дэмиен Пфирш, коммерческий директор Agoda, во время своего основного выступления на конференции. «Это партнерство является свидетельством доверия, которое мы построили, и нашего общего видения по укреплению въездных поездок в Японию и расширению возможностей для путешественников в регионе. Объединив технологии и охват Agoda с сильным брендом и клиентской базой JCB, мы имеем хорошие возможности для предоставления значимых преимуществ и новых впечатлений для наших пользователей».

Укрепление партнерства между JCB и Agoda направлено на то, чтобы лучше удовлетворять растущие потребности путешественников по всей Азии, особенно в связи с ростом путешествий внутри Азии вместе с ростом среднего класса в регионе. Предлагая большее удобство и ценность, сотрудничество продолжает способствовать повышению привлекательности Японии как главного направления для въезда. Партнерство также подчеркивает стремление Agoda улучшать впечатления от путешествий и поддерживать инновации в индустрии путешествий и платежей.

О компании JCB

JCB является крупным мировым платежным брендом и ведущим эмитентом и эквайером кредитных карт в Японии. JCB запустила свой карточный бизнес в Японии в 1961 году и начала расширяться по всему миру в 1981 году. Его сеть приема включает около 56 миллионов продавцов по всему миру. Карты JCB в настоящее время выпускаются в основном в азиатских странах и территориях, их держателями являются более 169 миллионов карт. В рамках своей стратегии международного роста JCB сформировал альянсы с сотнями ведущих банков и финансовых учреждений по всему миру, чтобы увеличить охват продавцов и базу держателей карт. Являясь поставщиком комплексных платежных решений, JCB обязуется предоставлять оперативные и высококачественные услуги и продукты всем клиентам по всему миру. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите: www.global.jcb/en/

О компании AGODA

Agoda, цифровая платформа для путешествий, помогает любому увидеть мир за меньшие деньги благодаря выгодным предложениям в глобальной сети, состоящей из более чем 6 миллионов отелей и объектов для отдыха по всему миру, а также перелетам, развлечениям и многому другому. Agoda.com и АгодМобильное приложение доступно на 39 языках и поддерживается службой поддержки клиентов 24/7.

Agoda со штаб-квартирой в Сингапуре входит в состав Booking Holdings (Nasdaq: BKNG) и насчитывает более 7 000 сотрудников на 27 рынках, которые используют лучшие в своем классе технологии, чтобы сделать путешествия еще проще.

Подразделение Agoda по бизнесу (B2B) объединяет поставщиков услуг по размещению, перелетам и развлечениям вместе со стратегическими партнерами с глобальной аудиторией потребителей, движимых намерениями. Agoda способствует успеху партнеров с помощью практической аналитики, решений на основе данных и локализованных маркетинговых стратегий. Подразделение по стратегическому партнерству, Rocket Travel от Agoda, позволяет мировым брендам запускать индивидуальные туристические платформы и программы лояльности.

Контакт

Агода
Нираен Паранджоти
КОМАНДА ЛЬЮИСА
Тел.: +601110773709
Электронная почта: agodahub@teamlewis.com

Соня Ченг
КОМАНДА ЛЬЮИСА
Тел.: +85294459013
Электронная почта: agodahub@teamlewis.com

JCB
Анна Такеда
Корпоративные коммуникации
Тел.: +81-3-5778-8353
Электронная почта: jcb-pr@info.jcb.co.jp