СЕУЛ — Южная Корея выразила разочарование 1 февраля после того, как последний отчет Японии о своих промышленных объектах, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, не смог предоставить полный исторический контекст, включая принудительный труд корейцев во время войны.

Ранее Япония обещала предпринять шаги для увековечения памяти жертв, включая многих корейцев, которые были насильно привлечены к труду, когда 23 объекта эпохи промышленной революции получили статус Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2015 году.

Один из объектов включает остров Хашима, где корейцев насильно заставляли работать на производстве военных поставок для японской императорской армии.

Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО (WHC) рекомендовал Токио принять меры для отражения «полной истории» объектов, по просьбе Сеула.

Это включало шаги для более точного представления истории принудительного труда и количества корейцев, насильно привлеченных к работе в суровых условиях. Комитет также призвал Японию внести изменения в музейные экспозиции на объектах.

В своем последнем отчете, опубликованном 31 января, Япония по-прежнему не выполнила рекомендации WHC, сообщило министерство иностранных дел Сеула.

«Мы вновь выражаем сожаление по поводу того, что повторяющиеся решения WHC и последующие меры, которые Япония сама обещала, не были выполнены добросовестно», — заявил представитель министерства иностранных дел Ли Чже-Вонг.

«Мы призываем Японию оперативно и искренне реализовать соответствующие последующие меры в соответствии с ее обязательствами перед международным сообществом», — добавил он.

В частности, Япония не удалила музейные экспонаты, утверждающие законность своей принудительной аннексии Кореи в 1910-1945 годах, и материалы, отрицающие факт принудительного труда, несмотря на неоднократные запросы Сеула, сообщил представитель министерства.

Материалы утверждают, что условия труда и жизни корейцев ничем не отличались от условий японских рабочих, что остается неизменным с момента первоначальных экспозиций.

Хотя Япония обновила экспонаты, добавив свидетельства жертв в соответствии с рекомендациями WHC, эти материалы размещены как часть корейской коллекции на книжной полке, а не должным образом представлены на выставке, отметил чиновник.

Другой чиновник предположил, что последующие действия Японии могут повлиять на позицию Южной Кореи в отношении будущих предложений Токио о включении исторических мест, связанных с принудительной мобилизацией корейцев, в список ЮНЕСКО.

«Япония рискует нанести ущерб своей международной репутации, не выполняя решение WHC», — сказал чиновник. «Мы рассмотрим все возможные действия для решительного ответа. Мы не исключаем никаких конкретных шагов, которые можем или не можем предпринять».

Министерство заявило, что продолжит поднимать этот вопрос на двусторонних переговорах с Японией, а также в рамках ЮНЕСКО.

После включения объектов в список ЮНЕСКО Япония публично признала, что многие корейцы были «насильно привлечены к труду и работали в суровых условиях», и пообещала предпринять конкретные шаги для полного отражения истории.

Однако недостаточные последующие действия Японии вызвали возмущение Сеула.

В 2023 году WHC принял решение, призывающее Японию представить отчет о реализации таких мер, после того как четыре предыдущих отчета были признаны недостаточными.

Последний отчет Японии появился после того, как Южная Корея бойкотировала мемориальную церемонию, проведенную в Японии в ноябре прошлого года, в честь корейских жертв шахтного комплекса Садо, еще одного объекта принудительного труда, претендующего на включение в список ЮНЕСКО. Сеул сослался на «отсутствие усилий» Токио искренне почтить память жертв. Korea Herald/Asia News Network

Присоединяйтесь к Telegram-каналу St. и получайте последние новости, доставленные вам.