Был придуман термин для описания паломников Эль-Камино-де-Сантьяго, которые напоминают шумных туристов, которые обычно останавливаются в местах отдыха Испании: туригрина ( турист + паломник ), сочетание туриста и паломника, которое мы перевели как «тургримы».

На самом деле, неофициальное слово существует уже около десяти лет, но число «тургримов» с каждым годом становится все больше.

15 июля региональный президент Галисии Альфонсо Руэда отметил рекордное количество паломников, принятых Сантьяго-де-Компостела в первой половине 2024 года.

Реклама

Около 235 000 человек совершили последнее 100-километровое паломничество, что дает им право на получение Компостела (религиозный документ, удостоверяющий, что вы достигли могилы апостола, другими словами, что вы прошли Путь). По оценкам, еще 30 процентов тех, кто не зарегистрировался, также наводнили город в этот период.

Правый лидер ПП похвастался цифрами, не упомянув о побочных эффектах такого натиска паломников на город с населением 96 405 жителей, что вызывает растущую обеспокоенность за них.

Есть жалобы на шум из-за паломников громко петь и использовать громкоговорители когда они достигают Сантьяго, опасения по поводу паломников больше, чем мест в общежитиях в летние месяцы (что в некоторых случаях приводит к тому, что паломники спят на улице) повсюду оставляют мусор, а площадь Обрадойро, где расположен собор Святого Иакова, используется как гигантское место для пикников и питья.

Сообщалось также о вандализме, как, например, в случае с «тургримом», который прибыл в Сантьяго с дорожным знаком «Камино», который он украл через плечо.

Паломник прибывает в Сантьяго с табличкой, указывающей на Путь, что, по-видимому, является уже сотым антигражданским актом всего за месяц https://t.co/CbuWXYBlS6 pic.twitter.com/4mvyiCusH3

— Голос Сантьяго (@vozdesantiago) 21 июля 2023 г.

Фактически, в 2023 году власти Сантьяго начали кампанию по повышению осведомленности паломников под лозунгом «вы имеете право наслаждаться этим и обязаны заботиться об этом».

Уже несколько лет существовало ощущение, что Путь Св. Иакова (как Дорога Сантьяго называется по-английски) — это уже не религиозное паломничество, а скорее путешествие самопознания или приключение.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Стоит ли делать Эль-Камино зимой в Испании?

Однако сейчас паломники больше, чем когда-либо, ведут себя как туристы на курорте, путешествуя большими группами, а не индивидуально, переполняя хостелы своим количеством и в целом тратя меньше денег.

«Я думаю, что это неуважение к тому, что представляет собой Якобинский маршрут, который не следует путать с местом для вечеринок, это место созерцания и даже туристической дисциплины», — Антонио Перес Мората, менеджер хостела O Apalpador в Мелиде. Об этом сообщила региональная ежедневная газета La Voz de Galicia.

Лаура Чезарини, которая организует туры по Пути Сантьяго для итальянцев, рассказала газете: «Мы называем их «тургримами». Все больше и больше таких людей проходят Путь Сантьяго, не зная, что он собой представляет, и которые мешают во время этапов. люди, которые просто гуляют, как на вечеринке, а не как способ насладиться природой».

Реклама

Аргументы в пользу туристического налога в северо-западном городе основаны на том факте, что давление массового туризма выше чем в Барселоне, Гранаде или Пальме.

До сих пор правительство Галисии Кунта отрицало, что в Сантьяго есть проблемы с массовым туризмом, и отвергло предложение мэрии Сантьяго о введении туристического налога в размере 2,5 евро за ночь.

Правительство Руэды также выступает против недавнего решения властей Сантьяго принудительно закрыть сотни туристических апартаментов.

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: «Мы не будем искать арендаторов»: аренду в испанском Сантьяго закрыли

Принимая во внимание количество испанских городов и мест отдыха, где в последние месяцы прошли акции протеста против влияния массового туризма на их жизнь, возможно, вскоре местные жители Сантьяго-де-Компостела поднимут свой голос против неуправляемых паломников в своем городе.