-Мрачное изображение Африки глобальными СМИ объясняется неспособностью рассказывать свои истории: журналисты
Африка долгое время изо всех сил пыталась эффективно донести свою историю, теряя свой шанс в глобальном информационном потоке и приводя к мрачному изображению континента западными СМИ, считают некоторые журналисты, которые также подчеркнули необходимость создания надежных континентальных СМИ.
Существует преобладающий аргумент о том, что отсутствие таких платформ позволяет западным нарративам доминировать, часто изображая континент как центр бедности и конфликтов. Это искажение заставило некоторых выступить за создание континентальной медиа-организации, способной изменить имидж и нарратив Африки.
Идея создания континентальных СМИ витает в воздухе с недавнего времени, и Эфиопия официально подняла этот вопрос на саммите Африканского союза, состоявшемся в 2022 году.
На сегодняшний день Африка не смогла создать мощные континентальные СМИ, хотя некоторые утверждают, что Панафриканское информационное агентство, созданное в 1979 году, было хорошим началом.
Новый доклад организации «Африка без фильтра» в партнерстве с Африканским центром в Нью-Йорке и Университетом Кейптауна проливает свет на то, как ведущие мировые новостные агентства изображают Африку. В докладе, озаглавленном «Глобальный медиаиндекс для Африки», анализируются онлайн-новости от 20 влиятельных новостных провайдеров, включая CNN, The Guardian, BBC и Al Jazeera.
В этом отчете за 2024 год указано, что в историях Африки чаще всего доминируют такие темы, как бедность, коррупция и политические проблемы. Позитивные сдвиги в таких областях, как культура, искусство, инновации и технологии, редко упоминались в проанализированных онлайн-статьях.
Артур Дэвис Сикопо – независимый журналист из Замбии. Он подверг критике изображение Африки западными СМИ, назвав его преимущественно негативным. «Западные СМИ продолжают называть нас «темным континентом», сосредоточившись исключительно на бедности, игнорируя наше богатство и потенциал, — сказал Артур в эксклюзивном интервью The Ethiopian Herald через WhatsApp.
Он отметил, что многие западные страны эксплуатируют ресурсы Африки, увековечивая негативные стереотипы о континенте. «Я считаю, что Африка все еще пытается создать континентальную медиа-платформу, которая могла бы рассказывать наши собственные истории и определять нашу повестку дня».
«Мы склонны работать независимо, а не в группах», — объясняет Артур. «Это нежелание сотрудничать препятствует нашей способности создать платформу, которая рассказывает наши собственные истории». Он также подчеркнул, что Африка часто ждет появления внешних нарративов, которые затем диктуют образ континента. «В Замбии, например, местная история, которую я освещаю, может быть омрачена материалом международного журналиста, даже если мое понимание местного контекста глубже», — добавил он.
Азу Ишиеквене, главный редактор нигерийского издания Leadership, не согласен с мнением о том, что в Африке не хватает континентальных СМИ. «Панафриканское информационное агентство (PANA) существует с 1979 года и служит платформой для обмена информацией о политике, культуре и бизнесе между африканскими государствами-членами», — отметил он. Тем не менее, он признал, что PANA сталкивается с серьезными проблемами, включая проблемы с финансированием и конкуренцию со стороны традиционных западных СМИ, таких как BBC и AFP, которые производят более широко потребляемый контент.
Азу также отметил, что PANA испытывает трудности с качеством и языковым разнообразием, поскольку в основном предоставляет контент на английском и французском языках, которые не отражают языковое богатство континента. «С учетом того, что в Африке говорят на более чем 400 языках, агентство не может удовлетворить разнообразные потребности местной аудитории», — утверждает он.
«Для нас важно создать медиа-единицы, которые смогут противостоять этим нарративам», — подчеркнул Артур. «Некоторые истории о Замбии, которые я читал в других местах, не только вводят в заблуждение, но и наносят вред. Мы должны создать позитивный образ Африки и бросить вызов этим заблуждениям».
Адана Ассефа, заместитель генерального директора OBN TV, поддержала мнение Артура, заявив, что еще многое предстоит сделать для улучшения представления Африки в СМИ. Он призвал эфиопские СМИ, учитывая их положение в качестве штаб-квартиры Африканского союза, взять на себя ведущую роль в более тщательном освещении континентальных проблем.
Азу утверждает, что обвинять западные СМИ контрпродуктивно. «Африканские страны и правительства должны инвестировать в новостные и медиаплатформы, которые рассказывают наши истории», — сказал он. Он подчеркнул, что ответственность за формирование истории Африки в конечном итоге лежит на самом континенте.
Африканский союз призван сыграть важную роль в укреплении сотрудничества между журналистами. Азу подчеркнул необходимость того, чтобы африканские страны инвестировали в создание контента и сторителлинг• изменить глобальное представление об Африке. «Мы должны сотрудничать и обмениваться историями через границы, чтобы создать более целостный африканский нарратив», — призвал он.
В ходе дискуссии также был затронут поток информации об Африке в мире. Азу отметила, что технологический прогресс облегчил африканским журналистам возможность рассказывать свои собственные истории, снизив зависимость от иностранных СМИ. «Африканский союз может способствовать более активному взаимодействию между журналистами и поощрять соблюдение свободы выражения мнений, одновременно поощряя государства-члены инвестировать в независимую журналистику», – добавил он.
Артур также подчеркнул важность самодостаточности Африки, заявив, что зависимость от внешнего финансирования препятствует способности континента контролировать свой нарратив. Адана добавил, что Африканский союз должен рассмотреть вопрос о создании собственных средств массовой информации для эффективной донесения своих повесток дня.
Адана также подчеркнул необходимость создания континентальной медиа-платформы для работы над повесткой дня АС. «АС должен признать силу средств массовой информации в формировании процветающей Африки», — заявил он, подчеркнув работу OBN HORN Africa по вещанию на нескольких языках для продвижения потенциала Африки.