Концепция «лежания ровно», выражающая отказ от неустанной работы и конкуренции, примером которой является трудовая культура 996, стала вирусной в китайских социальных сетях благодаря посту Baidu под названием «Лежать ровно — это справедливость» в апреле 2021 года. Спустя два года после появления этой тенденции Национальный исследовательский центр при Университете Жэньминь в Китае провел недавнее исследование развития китайской молодежи с целью получить представление об их взглядах на «лежание ровно» и основных мотивах, лежащих в основе такого образа жизни.

Загрузите наш отчет о потребителях поколения Z

Разоблачение реальности «лежания ровно» и «стояния прямо»

На основании данных, собранных на Weibo среди 60 000 человек в возрасте от 18 до 35 лет, этот #опрос показывает, что 28,5% молодых людей живут при температуре 45 градусов# (调查称28,5%青年过着45度人生), что привлекло внимание пользователей сети и было за последнюю неделю ноября его просмотрели более 7,85 миллиона раз. Несмотря на очевидную популярность движения «лежания ровно» (躺平) в китайских социальных сетях в последние годы, примерно 58,7% респондентов предпочли не применять эту практику в своей реальной жизни. Вместо этого они решили «стоять прямо» (站直) и стремиться к лучшему.

«Жизнь при 45 градусах» как золотая середина для молодежи Китая

С другой стороны, концепция «жизни при 45 градусах» представляет собой золотую середину, компромисс между переутомлением и полным бездельем. «Результаты этого опроса совсем не удивительны. При таком быстром развитии общества молодые люди должны идти в ногу со временем. Более того, существует различное давление, и ты не можешь просто лечь, когда захочешь». Пользователь сети прокомментировал это.

Значение «жизни при 45 градусах» для китайского рынка труда

Тенденция «лежания ровно» и принятия «жизни при 45 градусах» в Китае подразумевает значительный сдвиг потребительских ценностей в сторону более сбалансированного образа жизни. Этот сдвиг, вероятно, приведет к увеличению спроса на продукты и услуги, которые обеспечивают баланс между работой и личной жизнью, такие как гибкий график работы, оздоровительные программы и мероприятия, связанные с отдыхом. В то же время может существовать растущий рынок услуг в области психического здоровья, продуктов для снятия стресса и персонализированных предложений, которые соответствуют разнообразным предпочтениям людей, ищущих компромисс между переутомлением и полным бездельем. По мере того, как компании адаптируются к этим меняющимся отношениям, потребительский рынок готов к росту в отраслях, ориентированных на благополучие, развлечения и индивидуальные решения, которые способствуют более здоровой и полноценной жизни.

Что нужно знать о «жизни при 45 градусах» в Китае

• Концепция «лежания ровно» — ответ на требовательную трудовую культуру 996 — стала вирусной в Китае и послужила поводом для проведения опроса о перспективах молодежи, проведенного Университетом Жэньминь.
• Опрос, проведенный среди 60 000 пользователей Weibo в возрасте от 18 до 35 лет, показал, что 28,5% придерживаются «жизни под 45 градусов», а 58,7% предпочитают «стоять прямо» и стремиться к совершенствованию.
• Эта тенденция означает сдвиг в потребительских ценностях, что потенциально приведет к росту спроса на отрасли, ориентированные на благополучие и развлечения, включая гибкий график работы, оздоровительные программы и услуги по охране психического здоровья.