Люди посещают магазин американского люксового бренда Coach в торговом центре в Пекине.

Адек Берри Афп

Потребительские цены в Китае упали больше, чем ожидалось, в августе, в то время как дефляция оптовых цен сохранилась, поскольку усилились призывы к Пекину активизировать меры по укреплению вялого внутреннего спроса и смягчению слабеющего роста экспорта.

Индекс потребительских цен в прошлом месяце снизился на 0,4% по сравнению с годом ранее, согласно данным Национального бюро статистики, опубликованным в среду, по сравнению с прогнозом экономистов, опрошенных Reuters, о сокращении на 0,2%.

Базовый индекс потребительских цен, который исключает волатильные цены на продукты питания и энергоносители, вырос на 0,9% по сравнению с годом ранее, что является самым высоким показателем с февраля 2024 года, сообщает Wind Information. В категориях бытовой техники и одежды наблюдался заметный рост цен на 4,6% и 1,9% соответственно.

Индекс цен производителей упал на 2,9% в августе по сравнению с прошлым годом, в соответствии с оценками экономистов, и остался неизменным в месячном исчислении.

Китайские власти заявили, что общий индекс потребительских цен скатился на отрицательную территорию в основном из-за высокой базы в прошлом году и снижения цен на продукты питания, в то время как более узкое снижение цен производителей отчасти связано с усилиями Пекина по регулированию чрезмерной ценовой конкуренции.

Падение цен на продукты питания углубилось до 4,3% в августе по сравнению с 2,7% в июле, при этом цены на свинину, свежие овощи и фрукты снизились более широко.

Дефляция в потребительских товарах длительного пользования, которая может служить лучшим ориентиром для оценки более широкого ценового давления, углубилась до 3,7% в прошлом месяце с 3,5% в июле, согласно оценкам Цзичунь Хуанга, экономиста по Китаю в Capital Economics, который сказал, что уровень дефляции был более серьезным, чем во время финансового кризиса 2008 года.

В то время как базовая инфляция выросла, данные в основном отражают «временные факторы, а не какое-либо значимое улучшение базового дисбаланса спроса и предложения», — добавил Хуан.

Сделано с Flourish

Дефляция PPI, которая длится уже третий год, немного ослабла по сравнению с предыдущими месяцами, но «до продолжения восходящего цикла для Китая еще далеко», сказал Тяньчэнь Сюй, старший экономист Economist Intelligence Unit, сославшись на нежелание Пекина вводить ограничения на промышленные мощности и смягчение глобального спроса на сырье и промышленные товары.

Что касается восстановления базового индекса потребительских цен, «похоже, что стимулирование спроса сыграло свою роль в поддержании цен, даже если оно все еще далеко от собственного целевого показателя инфляции в Китае», — добавил Сюй. Китай установил свой годовой целевой показатель инфляции на уровне около 2% на 2025 год.

Инфляция в сфере услуг выросла до 0,6% в годовом исчислении.

Китайские политики активизировали усилия, направленные на сдерживание чрезмерного снижения цен, которое подорвало корпоративные прибыли, но при этом мало что делает для стимулирования спроса.

Множество местных органов власти по всей стране приостановили свои программы trade-in, которые субсидируют расходы на автомобили, бытовую технику и смартфоны, из-за быстрого истощения выделенных средств.

Экономисты усилили призывы к Пекину развязать фискальную поддержку, поскольку свежие данные сигнализируют о растущей напряженности в экономике.

Рост экспорта страны замедлился до 4,4% в августе, что является самым медленным показателем за шесть месяцев, показали таможенные данные Китая в понедельник, при этом экономисты ожидают, что исходящие поставки окажутся под давлением, поскольку США нацелены на перенаправление товаров через третьи страны.

— Эвелин Ченг из CNBC внесла свой вклад в этот репортаж.