БРАУНСВИЛЛ, Техас (AP) — Приюты в техасском городе изо всех сил пытались найти место в субботу для мигрантов, которые, по словам властей, внезапно начали пересекать границу тысячами из Мексики, проверяя участок границы США, который обычно оборудован для приема больших групп бегущих людей. нищета и насилие.

Скорость прибытия в Браунсвилл, казалось, застала город на самой южной оконечности Техаса врасплох, напрягая социальные службы и ставя приют для ночлега в необычное положение, отказывая людям. Чиновники говорят, что с прошлой недели более 15 000 мигрантов, в основном из Венесуэлы, незаконно пересекли реку недалеко от Браунсвилля.

По словам сотрудников таможни и пограничной службы США, это резкое увеличение по сравнению с 1700 мигрантами, с которыми сотрудники пограничной службы столкнулись в первые две недели апреля.

«Это очень тревожно, потому что логистическая проблема, с которой мы сталкиваемся, является для нас огромной», — сказала Глория Чавес, начальник пограничного патруля США в секторе долины Рио-Гранде.

Причина повышения не сразу была ясна. Чавес сказал, что мигранты были разочарованы тем, что полагались на правительственное приложение со сбоями, которое может позволить им искать убежища в порту въезда. Некоторые мигранты, которые пересекли границу на этой неделе, ссылались на другие мотивы, в том числе на угрозы картеля, которые непосредственно предшествовали внезапному приросту.

Рост связан с тем, что администрация Байдена планирует отменить ограничения на предоставление убежища в эпоху пандемии. Власти США заявили, что ежедневные незаконные переходы из Мексики могут вырасти до 13 000 с примерно 5 200 в марте.

Другие города — некоторые далеко от южной границы США — также борются с внезапно наплывом мигрантов. Власти Чикаго сообщили на этой неделе о десятикратном увеличении прибытия мигрантов в город, куда ежедневно начали прибывать до 100 мигрантов, которые начали укрываться в полицейских участках.

Браунсвилл находится через реку Рио-Гранде от Матаморос, Мексика, где в импровизированных палатках разместилось около 2000 человек, ожидающих въезда в США.

История продолжается

На прошлой неделе несколько палаток были подожжены и уничтожены. Некоторые мигранты заявляют, что ответственность за пожары несут поддерживаемые картелем банды, но правительственный чиновник предположил, что пожары могли быть подожжены группой мигрантов, разочарованных своим долгим ожиданием.

«Это было отчаяние, картель», — сказала 24-летняя Роксана Агирре, венесуэльская мигрантка, которая сидела возле автовокзала в Браунсвилле в пятницу днем. «Нельзя оказаться на улице, не оглянувшись через плечо».

В центре Браунсвилля бесцельно гуляли семьи из Венесуэлы, Кубы, Гаити и Китая, неся свои вещи и разговаривая по мобильным телефонам.

Некоторые ждали свои автобусы, в то время как другие находились в подвешенном состоянии, ожидая родственников, прежде чем планировать отъезд, но тем временем не находили убежища. Одна венесуэльская пара сказала, что они спали на стоянке после того, как им отказали в ночлежке.

На этой неделе официальные лица в Браунсвилле опубликовали заявление о стихийном бедствии вслед за другими приграничными городами Техаса, которые сделали то же самое перед лицом внезапного большого наплыва мигрантов, в том числе в прошлом году в Эль-Пасо.

«Мы никогда раньше не видели таких цифр», — сказал Мартин Сандовал, представитель полицейского управления Браунсвилля.

Перетасовка ресурсов на границе — в одном из самых загруженных секторов с высоким уровнем укомплектования штатов пограничной службы — происходит в то время, когда Министерство внутренней безопасности США готовится прекратить использование органа общественного здравоохранения, известного как Раздел 42, который позволил им отказать в предоставлении убежища. претензии.

Администрация высылала мигрантов 2,7 миллиона раз в соответствии с действующим с марта 2020 года правилом, которое лишает права искать убежища в соответствии с американским и международным правом на основании предотвращения распространения COVID-19. Срок действия Раздела 42, как известно, правила общественного здравоохранения, истекает 11 мая, когда США отменят свои последние ограничения, связанные с COVID.