В конце большинства рабочих дней я трачу полчаса, чтобы наконец прочитать некоторые письма, которые моя сестра Эйприл Хендерсон, умершая в ноябре 2018 года, либо отправила, либо получила. Она сохраняла почти все, включая письма, адресованные даже не ей, а друзьям или родственникам, знавшим о ее интересе к окружающим.
Я нашел много поводов для грусти в отношениях внутри нашей семьи.
Но хватит о грусти. Я хочу сосредоточиться на двух вещах, которые я понял из всего этого опыта. Ничто не удивит вас, если вам больше 50 лет или даже меньше 50 и вы чувствуете недавнюю историю.
Во-первых, это сами письма. Они часто встречаются между моей матерью, жившей в Кармане, Манитоба, в середине 1960-х годов, и Эйприл, которая, окончив среднюю школу в 1964 году, уехала работать в Виннипег. Эти два места находятся всего в 50 милях друг от друга, но, учитывая цену междугородних телефонных звонков и очень ограниченный бюджет моей матери и сестры, письмо было действительно единственным эффективным способом общения.
Я подчеркиваю, что это, вероятно, не должно стать неожиданностью для тех, кто читает это. Но все же это просто ударило меня по голове. Это заставило меня осознать все способы, которыми мы можем поддерживать связь, а не ждать, пока найдем время написать, а затем снова ждать доставки почтовой службой Канады или США.
Во-вторых, это денежные величины. По какой-то причине моя тетя Руби, которая была моей любимой двоюродной бабушкой, поделилась с моей сестрой перепиской, которую она вела со своим племянником (моим дядей) в 1949 году. у него долги, плюс существующие долги. Вот они:
Доктор Аптон (дантист): 28,00 долларов США.
Доктор Корли: 48,00 долларов США.
Гильдия издателей (книги): 8 долларов США.
Лекарства, отпускаемые по рецепту: 12,00 долларов США.
Больница Святого Креста: $26,00.
Больница общего профиля: 15 долларов США.
Union Tractor and Equipment (его работодатель): 15 долларов на новые очки и защитные ботинки.
Банковский платеж: $35,00
Одежда для детей: $10,65.
Одежда для себя: $14,75.
Финансы домохозяйства (долг): 200,00 долларов США.
Мама и папа (долг): 200,00 долларов США.
Задолженность по счетам за продукты: 40 долларов США.
Общая сумма: 652,40 доллара.
Очевидно, что все суммы небольшие, потому что они указаны в долларах 1949 года. Индекс потребительских цен Канады в 1949 году составлял 12,2, а к 2023 году вырос до 157,1. Это увеличение на 1188 процентов.
Таким образом, сегодня 652,40 доллара равнялись бы 8401 доллару, что по-прежнему является значительной суммой. Если мы сравним ее со средней заработной платой, это даже больше, вероятно, порядка 25 000 долларов.
Вот что мне показалось более интересным: относительные цены. Больница взяла 26 долларов, кажется, за роды моей тети одного из ее сыновей. С поправкой на инфляцию вы получите 335 долларов. И помните, что в то время в Канаде, как и в Соединенных Штатах, мало кто имел медицинскую страховку. Что бы вы купили сегодня за 335 долларов в больнице? Немного. Сейчас в высокой цене есть три причины: гораздо более высокое качество – они могут сделать больше, чтобы помочь вам, оплата третьим лицам и более высокие реальные зарплаты врачей и медсестер. Да, и добавьте четвертое: процесс получения разрешений на строительство новых больниц.
А раз уж речь зашла о медицинской помощи, обратите внимание на стоматолога. 28 долларов в 1949 году с поправкой на инфляцию сегодня составляют 361 доллар. Это все равно позволило бы купить некоторые стоматологические услуги. Обратите внимание, что стоматологическую страховку имеют меньше людей, чем медицинскую страховку. Хм.
Я не знаю, какую одежду они купили своим двум сыновьям, но вполне возможно, что реальная цена на одежду снизилась.
(4 КОММЕНТАРИЯ)