Кейптаун, Южная Африка – Августовским вечером 1977 года 30-летний Стив Бико возвращался с несостоявшейся тайной встречи с активистом борьбы с апартеидом в Кейптауне, совершая 12-часовую поездку домой в Кинг-Уильямс-Таун. Но это был путь, который боец сопротивления так и не закончил, потому что был арестован и менее чем через месяц умер.

На фоне все более жестких расистских законов в Южной Африке Бико, смелый и прямолинейный молодежный лидер, стал одним из самых громких голосов, призывающих к переменам и самоопределению чернокожих.

Рекомендуемые истории

Список из 3 предметов Конец списка

Известный своим обаянием и красноречивым оратором, он часто рекламировался как вероятный преемник Нельсона Манделы в борьбе за свободу после того, как ядро лидеров борьбы с апартеидом было заключено в тюрьму в 1960-х годах.

Но его популярность также сделала его главной мишенью режима апартеида, который наложил на него запретительные приказы, которые строго ограничивали его передвижение, политическую деятельность и ассоциации; посадили его в тюрьму за его политическую деятельность; и в конечном итоге стал причиной его смерти в заключении – дело, которое продолжает резонировать десятилетия спустя, в основном потому, что ни один из преступников так и не был привлечен к ответственности.

12 сентября этого года, через 48 лет после смерти Бико, министр юстиции ЮА Ммамолоко Кубаи приказал провести новое расследование его смерти. Слушание возобновилось в Высоком суде Восточного Кейпа в среду, прежде чем было отложено до 30 января.

По данным Национальной прокуратуры страны (NPA), в смерти Бико все еще живы «два человека, представляющих интерес», цель которой — определить, достаточно ли доказательств того, что он был убит, и, следовательно, основания для судебного преследования его убийц.

В то время как семья Бико приветствовала слушания, долгое ожидание правосудия было разочаровывающим, особенно для его детей.

«Нет такой вещи, как радость в том, чтобы иметь дело с делом об убийстве», — сказал Нкосинати Бико, старший сын Бико, которому на момент смерти отца было шесть лет. «Смерть полна и окончательна, и никакой исход не восстановит потерянную жизнь».

Расследование по делу Бико является одним из нескольких расследований подозрительных смертей в эпоху апартеида, которые министр юстиции ЮА возобновил в этом году. Расследования являются частью плана правительства по борьбе с прошлыми зверствами и закрытию семей погибших, говорится в сообщении NPA.

Но аналитики отмечают, что расследование происходит на фоне растущего общественного давления на правительство, чтобы добиться справедливости, которую оно обещало 30 лет назад, поскольку новое судебное расследование также проверяет утверждения о том, что демократическое правительство Южной Африки намеренно блокировало судебное преследование за преступления эпохи апартеида.

Бико: «Искра, которая зажгла огонь»

Стив Бико был студентом-медиком и национальным молодежным лидером, который в конце 1960-х годов стал пионером философии черного сознания, которая побудила чернокожих людей вернуть свою гордость и единство, отвергнув расовое угнетение и ценя свою собственную идентичность и культуру.

Эта философия вдохновила целое поколение молодых активистов на борьбу против апартеида, движимое верой в то, что будущее Южной Африки лежит в социалистической экономике с более равномерным распределением богатства.

В своих работах Бико сказал, что его вдохновила борьба за независимость Африки, которая началась в 1950-х годах, и предположил, что Южная Африка еще не предложила свой «великий подарок» миру: «более человеческое лицо».

К 1972 году студенческая организация Бико породила политическое крыло, чтобы объединить различные группы черного сознания под одним голосом. Год спустя он был официально запрещен правительством. Тем не менее, он продолжал тайно распространять свою философию и политическую организацию среди молодежных движений по всей стране.

В августе 1977 года, несмотря на то, что приказ о запрете все еще действовал, Бико отправился в Кейптаун с другим активистом, чтобы встретиться с другим лидером борьбы с апартеидом, хотя встреча была прервана из-за проблем с безопасностью, и дуэт уехал.

По некоторым данным, Бико сильно замаскировался для поездки обратно на восток, но его попытки остаться незамеченным не увенчались успехом: когда машина достигла окраины города короля Вильгельма 18 августа, полиция остановила их на блокпосту — и Бико был обнаружен.

Они были взяты под стражу по отдельности, а Бико был арестован в соответствии с Законом о терроризме и сначала содержался в местном полицейском участке в Порт-Элизабет, прежде чем был арестован Его перевели в учреждение в том же городе, где базировались сотрудники «специального подразделения» полиции, печально известного тем, что насаждает апартеид с помощью пыток и внесудебных казней. В течение нескольких недель в заключении его раздевали и заковывали в кандалы и, как выяснилось позже, пытали.

12 сентября власти апартеида объявили, что Бико умер в заключении в Претории, примерно в 1200 км (746 милях) от места, где он был арестован и содержался. Министр юстиции и полиции утверждал, что он умер в результате голодовки, но это утверждение было немедленно осуждено как ложное, поскольку Бико ранее публично заявлял, что если это когда-либо будет названо в качестве причины его смерти, то это будет ложью.

Несколько недель спустя независимое вскрытие, проведенное по просьбе семьи Бико, показало, что он умер от серьезного повреждения мозга из-за травм, полученных во время содержания под стражей. После этих разоблачений власти начали расследование. Но следствие сняло с полиции все обвинения.

Сатс Купер, который был студенческим активистом вместе с Бико, помнит момент, когда узнал о смерти своего друга. Купер находился в изоляторе на острове Роббен — тюрьме, где также содержался Мандела, — где он провел более пяти лет с другими политическими заключенными, принимавшими участие в студенческом восстании 1976 года.

«Эта новость заставила нас замолчать», — сказал 75-летний мужчина «Аль-Джазире», вспоминая провокационно «сократовский» стиль взаимодействия Бико и повторяя описание Манделой Бико как источника вдохновения. «Живя, он был искрой, которая зажгла вельдский огонь по всей Южной Африке», — сказал Мандела в 2002 году. «Его послание молодежи и студентам было простым и ясным: черный цвет прекрасен! Гордитесь своей чернотой! И тем самым он вдохновил нашу молодежь избавиться от чувства неполноценности, в котором они родились в результате более чем 300-летнего правления белых».

После первоначального шока от известия о смерти Бико, «затем посыпались вопросы о том, что произошло, — вспоминал Купер, — на которые у нас не было ответов».

Около 20 000 человек, в том числе чернокожие и белые активисты борьбы с апартеидом и западные дипломаты, присутствовали на похоронах Бико в Кинг-Уильямс-Тауне 25 сентября. День включал в себя пятичасовое богослужение, мощные речи и песни о свободе. Несмотря на то, что полиция сорвала богослужение и арестовала нескольких скорбящих, это были первые крупные политические похороны в Южной Африке.

Его смерть вызвала международное осуждение, в том числе выражение «обеспокоенности» со стороны союзников Претории, США и Великобритании. Это также привело к эмбарго Организации Объединенных Наций на поставки оружия в Южную Африку в ноябре 1977 года.

Три года спустя британский певец Питер Гэбриэл выпустил песню в его честь, а в 1987 году его жизнь была изображена в фильме «Крик свободы», в котором Бико сыграл Дензел Вашингтон.

Тем не менее, статус Бико нисколько не способствовал правосудию.

«Незаконченное дело КИП»

При режиме апартеида любое дальнейшее расследование смерти Бико было фактически приостановлено на десятилетия после официального расследования 1977 года.

Затем, в 1996 году, через два года после окончания апартеида, была создана Комиссия по установлению истины и примирению (КИП) для расследования прошлых нарушений прав человека, а преступникам эпохи апартеида была предоставлена возможность раскрыть свои преступления и подать заявление об амнистии от судебного преследования.

Бывшие офицеры полиции безопасности майор Гарольд Снайман, капитан Даниэль Зиберт, прапорщик Рубен Маркс, прапорщик Якобус Бенеке и сержант Гидеон Ньювудт – пятеро подозреваемых в убийстве Бико – подали прошение об амнистии.

На слушаниях в КИП в следующем году мужчины заявили, что Бико умер через несколько дней после того, что они назвали «потасовкой» с полицией в здании Санлам в Порт-Элизабет, когда его держали в кандалах и наручниках. До этого момента, как стало известно комиссии, Бико провел несколько дней в камере — голым, как они утверждали, чтобы помешать ему покончить с собой.

В последующие десятилетия выяснилось, что после жестокого избиения в здании Санлам 6 и 7 сентября у Бико произошло кровоизлияние в мозг, и он был осмотрен врачами апартеида, которые заявили, что не нашли в нем ничего плохого. Несколько дней спустя, 11 сентября, полиция решила перевести его в тюремную больницу в Претории, расположенную в нескольких часах езды. Все еще голого и закованного в кандалы, Бико посадили на заднее сиденье фургона и перевезли. Хотя его обследовали в Претории, было уже поздно, и Бико умер 12 сентября в одиночестве в своей камере.

Несмотря на то, что он признался в том, что избивал Бико шланговой трубой, и заметил его дезориентированную, невнятную речь, онОфицеры также заявили в КИП, что у них нет никаких указаний на серьезность его травм. Поэтому они не видели ничего плохого в том, чтобы перевезти его за 1200 километров.

В конце концов, в 1999 году мужчинам было отказано в амнистии, отчасти из-за того, что они не раскрыли в полной мере события, которые привели к смерти Бико. Подозреваемые в убийстве, некоторые из которых уже умерли, были рекомендованы комиссией для судебного преследования.

Однако, как и в большинстве дел КИП, судебное преследование так и не было возбуждено.

«Дело Бико, наряду с другими, следует рассматривать как запоздалую активацию незавершенного дела КИП – вопрос, который является национальным императивом, если мы хотим внедрить культуру подотчетности в Южной Африке», – сказал Нкосинати, которому сейчас 54 года, о возобновлении расследования смерти его отца.

Хотя масштабы расследования в отношении Бико не были публично заявлены, Габриэль Крауз, политический аналитик и научный сотрудник Южноафриканского института расовых отношений, опасается, что оно не будет изучать новые доказательства, а его цель будет заключаться просто в том, чтобы окончательно определить, был ли Бико убит.

Если это так, то многие вопросы останутся нерешенными, говорит он. Например, кто оказывал давление на первоначального судебного патологоанатома, чтобы тот объявил голодовку причиной смерти; кто заказал убийство Бико; И какова была официальная цепочка командования?

«Черви среди нас»

Несмотря на то, что расследование дела Бико возродило надежду среди его семьи на то, что некоторые из виновных в его смерти наконец-то предстанут перед судом, аналитики предупреждают, что этот процесс может раскрыть неудобную правду о прошлом страны, в том числе о возможном сговоре между нынешним правительством Южной Африки и режимом апартеида.

Сейчас Нкосинати возглавляет фонд, который продвигает наследие его отца. Он указывает, что именно давление на правительство привело к такому моменту.

За несколько месяцев до возобновления расследования дела Бико президент Сирил Рамафоса распорядился создать комиссию по расследованию того, намеренно ли предыдущие правительства во главе с его партией «Африканский национальный конгресс» (АНК) подавляли расследования и судебное преследование за преступления эпохи апартеида.

Его шаг был предпринят в апреле после того, как 25 выживших и родственников жертв преступлений эпохи апартеида подали в суд против его правительства в январе, требуя возмещения ущерба.

Утверждения о блокировке зондов появились более десяти лет назад. В 2015 году бывший глава национальной прокуратуры Вуси Пиколи вызвал переполох, подав аффидевит в судебное дело о смерти…