ТОКИО – В эти выходные Токио решит, переизбирать ли губернатора, поддерживаемого Либерально-демократической партией (ЛДП) премьер-министра Фумио Кисиды, или выбрать кандидата, поддерживаемого оппозицией, что станет новым испытанием для испытывающего трудности премьер-министра.

На кону необычной гонки, в которой доминируют женщины, стоит один из самых высоких постов в японской политике. Губернатор курирует мегаполис, экономика которого в 2021 году по размеру сравнялась с экономикой Нидерландов, а население которого в 14 миллионов человек превышает Бельгию.

Победа действующего президента Юрико Койке 7 июля стала бы облегчением для г-на Кисиды и его партии, которая неофициально поддержала ее кампанию.

Победа г-жи Ренхо Сайто, которая критиковала связи г-жи Койке с ЛДП и ее затянувшийся скандал с фондом подкупа, дополнит серию поражений г-на Кисиды на выборах и еще больше подорвет его шансы остаться на сентябрьских выборах руководства партии.

Опросы выходных показали, что 71-летняя Койке лидирует при поддержке сторонников ЛДП и ее младшего партнера по коалиции Комэйто.

На втором месте находится 56-летняя г-жа Ренхо, которая обычно носит свое настоящее имя и поддерживается главной оппозиционной Конституционно-демократической партией, а также Коммунистической партией Японии.

Г-н Синдзи Ишимару, бывший мэр города Хиросима и самый известный человек среди 56 кандидатов, добивается успехов среди молодых избирателей. Ему 41.

«Меня возмутили проблемы ЛДП с деньгами, политикой и фондами подкупа», — сказала г-жа Ренхо на пресс-конференции в Токио 19 июня. «Я хочу чистой политики».

Бывший министр и бывший лидер оппозиции, она известна своими нападками на то, что она считает расточительными государственными расходами.

Г-жа Койке, бывший депутат от ЛДП, пришедшая к власти в качестве первой женщины-губернатора в 2016 году, использовала свою должность в качестве стартовой площадки для новой партии, которая в какой-то момент, казалось, была готова свергнуть тогдашнего премьер-министра Синдзо Абэ.

Поскольку ее заявка на власть в стране провалилась, она в значительной степени примирилась с консервативной ЛДП, бросая им вызов по некоторым вопросам, в том числе путем официального признания однополых пар.

«Я получила очень восторженные звонки от консервативных избирателей», — заявила на той же пресс-конференции г-жа Койке, баллотирующаяся на третий срок. «Я надеюсь получить широкую и решительную поддержку многих людей».

Опрос, проведенный газетой Tokyo Shimbun с 29 по 30 июня, показал, что 55,3 процента респондентов заявили, что одобряют ее деятельность с тех пор, как она вступила в должность восемь лет назад, а 44,7 процента заявили, что не одобряют.

Такие проблемы, как низкий уровень рождаемости и устойчивость к стихийным бедствиям, заняли центральное место на выборах, затмив амбиции г-жи Койке по восстановлению статуса города как глобального финансового центра.

Коэффициент рождаемости – среднее количество детей, рожденных женщиной за всю жизнь – впервые в 2023 году упал ниже 1 в Токио, а общенациональный показатель достиг рекордно низкого уровня в 1,2.

Г-жа Койке заявила, что такие инициативы, как субсидирование образования, предотвратили дальнейшее падение этого показателя, и пообещала предложить больше государственной помощи, например, финансирование эпидуральной анестезии для рожениц, что в настоящее время является необычной процедурой.

Г-жа Ренхо подчеркнула необходимость повышения оплаты труда молодых людей, чтобы снизить финансовые препятствия для вступления в брак и создания семьи. Г-н Ишимару пообещал перестроить политику и избавить столицу от огромных расходов.

Чтобы дать избирателям еще одну возможность высказать свое мнение о ЛДП, Токио в тот же день проведет девять внеочередных выборов в Токийскую столичную ассамблею, причем правящая партия выставит кандидатов на восемь из них.

ЛДП сохраняет неофициальную поддержку г-жи Койке, в то время как г-н Кисида изо всех сил пытается успокоить общественность, возмущенную скандалом с фондом подкупа.

Поскольку его поддержка избирателей находится на самом низком уровне с момента его вступления в должность в 2021 году, потенциальные соперники появляются в преддверии голосования руководства в сентябре.

Даже благоприятные для избирателей меры, такие как налоговые льготы и дополнительные субсидии на коммунальные услуги, не смогли возродить общественное одобрение. БЛУМБЕРГ