Несколько фермерских групп собрались в европейском районе Брюсселя в четверг (1 февраля) в знак протеста против сельскохозяйственной политики ЕС, но с совершенно разными требованиями и на фоне сообщений о проникновении нарушителей, вызывающих столкновения с полицией.

По оценкам полиции, около тысячи тракторов заблокировали движение в Брюсселе в четверг, когда лидеры ЕС встретились на саммите, а фермеры продолжали протестовать в нескольких странах ЕС.

Гудки конвоя были слышны с раннего утра. Тракторы подъехали к Европейскому парламенту, а протестующие собрались на площади Люксембурга, некоторые поджигали костры, жгли шины и бросали предметы в полицию, оцепившую здания ЕС.

«Это фермеры?» – спросил Коэн Де Саттер – независимый фермер, присутствовавший на демонстрации, – указывая на агрессивную толпу.

Тем временем другие включали музыку и говорили с журналистами о своих опасениях.

Молодые фермеры, экологические активисты и члены антиглобалистского движения озвучили некоторые противоположные требования, но большинство из них касалось торговой политики ЕС и зеленой повестки дня, а также решения проблемы доходов фермеров.

Это последняя из серии протестов фермеров с начала года: тракторы вышли на улицы в Франция, Германия, Румыния, Польша и Литва . На этой неделе демонстрации активизировались в Бельгии, Италии и Португалии, а в конце этого месяца планируются региональные митинги в Испании.

Торговля: В эпицентре бури

Европейская координационная организация Via Campesina вывесила плакаты против соглашения о свободной торговле ЕС-МЕРКОСУР, переговоры по которому в настоящее время ведутся.

Фермеры уже давно выступают против торгового соглашения с южноамериканским блоком, заявляя, что оно поставит их в невыгодное конкурентное положение, открыв дверь для потока более дешевого сельскохозяйственного импорта, который не соответствует тем же экологическим стандартам, что и продукция ЕС.

В попытке смягчить недовольство фермеров президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что встретится с президентом Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен на полях саммита в четверг, и пообещал дать отпор МЕРКОСУР.

Гийом Ван Бинст, член Федерации молодых фермеров (FJA), рассказал Euractiv, что с 1990-х годов политика ЕС вынудила европейских фермеров конкурировать «с другими видами сельского хозяйства, в которых гораздо меньше стандартов, которые производят продукцию с меньшими затратами и которые вторгаются на европейский рынок».

Однако Хосе Мария Кастилья Баро, представитель испанской ассоциации молодых фермеров ASAJA, заявил Euractiv на демонстрации, что европейские фермеры действительно выигрывают от международной конкуренции.

По его мнению, соглашения о свободной торговле с третьими странами выгодны, если они включают «зеркальные положения», которые заставляют производителей с обеих сторон соблюдать одни и те же стандарты.

Зеленый переход

Еще одной проблемой для фермеров является экономическое и административное бремя требований ЕС по устойчивому развитию.

«Экологические амбиции не сопровождаются достаточными бюджетами для вознаграждения фермеров», — сказал Ван Бинст.

Аналогичным образом, Энрико Паризи из итальянской компании Coldiretti заявил, что «Зеленый курс» ЕС требует от фермеров «соответствовать трудным стандартам», в то время как им не хватает инвестиционного потенциала и технологий для их достижения. «Если мы не достигнем этих целей (…), мы увеличим импорт продуктов питания».

В то время как некоторые фермеры заявили, что ЕС зашел слишком далеко со своей зеленой повесткой дня, активисты-экологи из группы Extinction Rebellion заявили, что Европе необходимо «двигаться быстро».

«Но мы не должны оставлять [farmers] позади — социальная справедливость», — сказала Марианна Шуфс.

Европейская комиссия предложила в среду (31 января) продлить на один год действие одного из экологических требований Общей сельскохозяйственной политики (CAP), а именно правил на залежных землях.

Просьба о достойной жизни

Несмотря на разнообразие протестующих, общей темой демонстраций было плохое экономическое положение фермеров, причем некоторые указывали на дисбаланс в пищевой цепочке.

В последние недели в нескольких странах объектами нападений стали распределительные центры супермаркетов, поскольку фермеры жалуются на недобросовестную торговую практику со стороны розничных продавцов.

На прошлой неделе, Германия и Франция пообещал усилить контроль над производителями и дистрибьюторами, которые не соблюдают национальные законы, защищающие доходы фермеров, обвиняя их власть в установлении цен в плохом экономическом положении многих ферм.

[Edited by Angelo Di Mambro and Zoran Radosavljevic]

Узнайте больше с Euractiv