Более 2000 лет история Мьянмы велась в тени гиганта на севере.

От городов-государств Пью, отправлявших дань двору Тан, до королей Конбаунг, сдерживавших нашествия Цин в 1760-х годах, наши предки понимали фундаментальную истину: Мьянма должна быть бамбуком, который изгибается на ветру, но никогда не ломается.

Мы жили рядом с «Средним царством», вели с ним переговоры и иногда сражались, но никогда не отдавали ему душу. Мы были рекой, что текла вокруг горы, а не ручьём, который исчезал в ней.

Сегодня же этот древний стальной позвоночник сломан. Нынешняя военная хунта во главе со старшим генералом Мин Аун Хлайнгом нарушила священный договор суверенитета.

Отчаянно желая выжить в революции, которую он не может победить, он превратил нашу страну в геополитическую ломбардыну. Сегодня, когда режим разворачивает свой «избирательный» театр, мы становимся свидетелями заключительного акта этого предательства.

Как сообщалось с места, первый этап выборов в воскресенье (28 декабря), с двумя дополнительными этапами в январе, был не демократическим мероприятием, а театром абсурда, представленным под дулом пистолета.

В Янгоне избирательные участки оставались пустыми, а граждане устраивали молчаливый бойкот. В Сагайгне солдаты заставляли водителей голосовать под дулом пистолета. В Ракхайне прославленные «электронные избирательные машины» хунты вышли из строя в городах без электричества.

Однако, хотя народ Мьянмы отверг эту фарс, наши соседи её приняли. Китай, Россия, Таиланд и Индонезия направили наблюдателей для легитимизации процесса. Пекин направил специального посланника Дэн Сицзюня, а Москва — депутата в Думу, что сигнализировало о намерении поддержать режим, который даже не может контролировать окраины своей столицы.

Почему? Потому что для Пекина и Москвы эти выборы не о стабильности. Речь идёт о контрактах.

Китай справился Стратегия хаоса

Мы должны столкнуться с тревожной реальностью: стратегия нашего соседа потемнела. Как раскрывает аналитик Амара Тиха в Foreign Affairs, Пекин больше не пытается «исправить» фрагментацию Мьянмы — он учится лучше её использовать. Китай перешёл к стратегии «управляемого хаоса».

Теперь Пекин считает, что может контролировать этот хаос в своих интересах. Она не боится разделённой Мьянмы; Он предпочитает одного. Обеспечивая, чтобы ни одна фракция — ни хунта или сопротивление — не могла получить доступ к ресурсам или торговле без предварительного прохождения через Пекин, Китай создаёт состояние полной зависимости.

Китай хочет, чтобы Мьянма была достаточно слабой, чтобы быть послушной, но достаточно стабильной, чтобы защищать свои трубопроводы.

Пока Пекин ведёт эту циничную игру, слишком многие западные столицы поддаются на манипуляцию хунты. Они отражают страх перед «фрагментацией», словно это неизбежная катастрофа, не понимая, что этот хаос создан хунтой и управляется Китаем.

Хуже того, в Вашингтоне продолжают ходить слухи о том, что США могут рассмотреть возможность «нормализации» отношений с хунтой после выборов, чтобы обеспечить доступ к редкоземельным элементам (REE). Это опасная фантазия.

Хунта не может предложить Западу чистую цепочку поставок для РЗЭ, потому что шахты в штате Качин контролируются милициями, глубоко связанными с китайскими перерабатывающими компаниями. Взаимодействие с хунтой за ресурсами — это не стратегия; это соучастие в той самой коррупции, которой Запад якобы выступает.

Этот геополитический цинизм сопровождается растущим высокомерием. Недавно китайские академические голоса в социальных сетях заявили, что пресная вода Иравади «течёт из Китая», подразумевая, что народ Мьянмы должен быть благодарен — или даже платить — за воду, которая нас поддерживает.

Такова логика возрождения проекта плотины Мьитсон. Расположенная на месте слияния реки Иравади, мегаплотина дала бы иностранной державе «кран», который она могла бы по желанию перекрыть наш основной источник воды. Это передало бы контроль над нашим сельским хозяйством, дельтой и самим выживанием Пекину.

Теперь наступает самая опасная фаза. Пекин рассматривает эти выборы как механизм институционализации «гибридного» режима — предоставляя военным гражданский фасад, достаточно легальный для подписания действительных контрактов на Китайско-Мьянманский экономический коридор (CMEC).

Это стратегия «ядовитой таблетки»: создание сети юридических долгов, которая заперт любое будущее демократическое правительство. Поспешно проведя эти контракты через марионеточный парламент, они намерены сделать юридически невозможным для нас позже сказать «нет» без столкновения с тяжёлыми долгами или судебными исками.

Принципиальное западное непризнание

США и их союзники должны увидеть эту ловушку такой, какая она есть. Мы не просим вмешательства, Но ради стабильности. Наши звонки:

1. Отклонение нормализации: Не поддавайся миражу «стабильности». Хунта — агент нестабильности.
2. Отрицать легитимность: Запад должен сейчас заявить, что любое правительство, возникшее в результате этих фиктивных выборов, останется непризнанным. Его подпись не будет иметь большего веса, чем у преступного картеля.
3. Консультации по контрактам: Западные правительства должны выпустить предупреждения, предупреждающие бизнес, что долгосрочные контракты, подписанные с послевыборным режимом, несут серьёзные юридические и репутационные риски.

Реестр сопротивления

Для народа Мьянмы путь ясен. Мы должны реализовать наше неповиновение.

Мы должны поддержать оппозиционное Национальное единство (NUG) и этнические альянсы в создании «Публичного реестра спорных контрактов».

Мы должны предупредить каждого инвестора: если вы подпишете сделку с хунтой, чтобы украсть наши ресурсы, свободные народы Мьянмы пересмотрят её и, возможно, аннулируют в день нашей победы. Этот «Реестр сопротивления» станет нашим свидетелем и оружием.

Хунта пытается продать дом, который им не принадлежит. Они обменивают воду Иравади, горные минералы и наше достоинство на ещё несколько лет власти.

Но титульные документы на эту землю написаны кровью наших предков. Мы должны сохранять дух, ведь даже если контракты будут подписаны сегодня, объединённый народ может разорвать их завтра. Суверенитет не даётся; Она возвращается. И скоро мы его вернём.

Джеймс Шве — полупенсионер-профессиональный инженер и независимый защитник демократии в Мьянме. Он пишет об инфраструктуре, суверенитете и региональной геополитике.