Первое, что вам нужно знать о Государственном департаменте США, если вы когда-нибудь захотите там работать, это то, что большая часть вашей работы будет заключаться в раскрытии коварных международных заговоров в окружении горячих людей, которые все лично знают президента.

По крайней мере, так говорят создатели блестящего нового политического триллера Netflix. Дипломат вы бы подумали.

Дипломат следует за Кейт Уайлер, которую играет Кери Рассел, упрямый, серьезный профессиональный офицер дипломатической службы, внезапно получивший пост посла США в Соединенном Королевстве после крупного международного кризиса. (Небольшие сюжетные спойлеры.) Она и небольшая группа ее сотрудников посольства получают задание не допустить, чтобы неуклюжий британский премьер-министр втянул Соединенные Штаты в катастрофическую войну на Ближнем Востоке на основе комбинации ошибочных разведданных. и политическая игра (сюжет, который должен звучать знакомо, но в перевернутом виде).

И есть целый квази-романтический сюжет с некоторыми вице-президент — как флюиды, с дьявольски красивым и коварным будущим бывшим мужем Уайлера, Хэлом (которого играет Руфус Сьюэлл), амбициозным, сообразительным и невыносимым дипломатом сам по себе. О, и еще один дополнительный сюжет о политическом будущем Кейт Уайлер, которую, без ее ведома, готовят к вице-президенту.

Создатель шоу, Дебора Кан (ветеран других блокбастеров, ориентированных на Вашингтон, таких как Родина и Западное крыло ) явно приложил много усилий, чтобы внести дозу реализма в жизнь дипломата, консультируя 60 экспертов, включая действующих и бывших дипломатов, по мере того, как шоу собиралось вместе, Политико сообщил. Сериал стал культовым в Государственном департаменте, возможно, потому, что шоу и фильмы о Государственном департаменте очень редки. Я опросил около дюжины действующих и бывших американских дипломатов, чтобы узнать, что они думают о сериале, чтобы понять, что не так в жизни на дипломатической службе, а что абсолютно точно, оценивая, конечно, по кривой, что это напряженный триллер, который нуждается какая-то художественная вольность, чтобы сюжет продолжал напевать.

Краткий ответ таков: в сериале верно передано множество мелких деталей, а в отношении многих крупных деталей оно неверно, но кое-что из этого можно простить, потому что, по словам одного из нынешних высокопоставленных офицеров дипломатической службы (ФСО), «если это было действительно реалистично о жизни дипломата, это шоу могло быть чертовски скучным».

Даже будучи посторонним, у меня было много вопросов о том, насколько реалистична первая серия шоу. Каким образом Кери Рассел прошла путь от того, как президент сказал ей, что она будет послом в Лондоне, до того, как она фактически стала послом в Лондоне без затянувшегося восьмимесячного процесса утверждения со стороны изнурительно предвзятого Сената? С каких это пор президенты выбирают послов в западноевропейских странах на основе их реальных навыков и опыта, а не на хорошо завуалированной взятке в размере 2 миллионов долларов в качестве пожертвований на избирательную кампанию? Кроме того, почему три отдельных сотрудника Совета национальной безопасности не пытаются контролировать каждый аспект работы посла на каждом шагу? Я имею в виду, что в этом вся суть внешней политики США.

Тем не менее, некоторые нынешние и бывшие чиновники говорят, что есть налет подлинности, который придает Дипломат больше легитимности, чем ваш заурядный вашингтонский политический триллер. Во-первых, набор включает в себя мебель Drexel, (не)известный и вездесущий мебельный бренд, который заполняет предварительно меблированные дома почти каждого государственного служащего США за границей и был мгновенно узнаваем каждым FSO, с которым я разговаривал, который смотрел шоу.

«Мебель в комнате для гостей Руфуса была идеальной — она выглядит как стандартное жилье FSO», — сказал Джефф Ратке, президент Американо-германского института, который до этого проработал 24 года на дипломатической службе.

Шоу также освещает номер два посла, заместителя главы миссии. Менеджеры по продажам играют решающую роль в управлении посольством, а также в качестве доверенного лица и помощника посла. «Динамика между послом и DCM в сериале… это может быть довольно реалистично, потому что работа DCM на самом деле состоит в том, чтобы помочь послу управлять своей работой и ориентироваться во всех аспектах работы, больших и малых», — сказал Льюис Люкенс, бывший старший карьерный дипломат, работавший в качестве DCM в посольстве США в Лондоне с 2016 по 2019 год.

По словам Люкенса и других, еще один аспект, который в сериале показан правильно, заключается в том, что жизнь на дипломатической службе может сильно испортить личные отношения. Ато Эссандо, который играет в сериале DCM Стюарта Хейфорда, столкнулся с трудным периодом в своей ситуации с Али Аном, который играет начальника резидентуры ЦРУ Эйдру Пак, поскольку они обсуждают, должен ли один из них приостановить свой следующий большой карьерный шаг на паузу для ради их цветущего романа. «Это очень большая проблема дипломатической службы для тандемных пар, эта напряженность между «моей карьерой и твоей карьерой», которая отходит на второй план в зависимости от того, где мы собираемся разместиться в следующий раз», — сказал Люкенс.

По словам трех нынешних дипломатов, ни один из которых не имел права говорить под запись, есть и другие моменты реализма, за которые шоу заслуживает похвалы. «Персонажу Кери Рассел приходится мириться со случайным сексизмом. Ничего более реалистичного в жизни FSO, чем это», — сказал один из них.

Другой дипломат дал шоу баллы за реалистичность чего-то другого. «Одна вещь, которую сериал показал абсолютно точно, это когда Кери Рассел сердито запихнула себе в рот половину черничного кекса, потому что ее работа доводила ее до стресса», — сказал этот дипломат. «Я действительно могу относиться к этому».

Рассел явно высоко ценит офицеров дипломатической службы, восхваляя их недооцененную во всем мире работу в интервью Стивену Колберту на The Late Show в начале этого месяца. «Они отдают всю свою жизнь [for public service], они невероятные люди», — сказал Рассел. (Хотя в том интервью она тоже ошибочно сказала, что они не голосуют).

Так что же пошло не так в сериале? Много, как оказалось. Во-первых, в сериале есть карьерные дипломаты, такие как DCM, тесно вовлеченные в президентскую политику, интригующие с главой президентской администрации, чтобы проверить персонажа Рассела на пост вице-президента. «Я не знаю ни одного DCM, у которого есть прямая связь с главой президентской администрации, но даже если бы они были, ни одна кадровая FSO DCM не собирается касаться внутриполитических вопросов десятифутовым шестом», — сказал один из них.

Персонаж Рассела также прилетает в Лондон на частном самолете после того, как его назначили послом — опять же, без утверждения в Сенате. «Где в бюджетной заявке SFOPS одобрила частные самолеты для перелетов карьерных дипломатов? Было ли это из оставшегося финансирования на 2021 или 2022 финансовый год, или это новинка для бюджета на 23 финансовый год?» — сказал другой действующий дипломат, имея в виду непонятные процессы с федеральным бюджетом, которые у меня нет сил объяснять в полной мере, да и вы не хотите, чтобы я это делал.

Кроме того, есть неразбериха с оперативной безопасностью (или opsec, как говорят в правительстве) с начальником резидентуры ЦРУ, DCM и послом, которые небрежно болтают о сверхсекретной разведывательной информации посреди офиса, вместо того, чтобы ютиться в пресной, похожей на крепость Sensitive. Раздельный информационный центр (SCIF), который есть в каждом посольстве для обсуждения сверхсекретных вещей. «У всех действительно ужасная операционная безопасность», — сказал Ратке, — проблема, которая для государственного служащего США в реальной жизни может стать быстрым путем к понижению в должности, увольнению или тюремному заключению.

Тем не менее, все, что в сериале неверно о жизни дипломата, вероятно, не относится к делу. «Приятно наблюдать за бывшим дипломатом, — сказал Ратке. «Это что-то говорит вам о карьере дипломата? Нет, не совсем, но я не думаю, что он пытается».

Фильмов и сериалов о вооруженных силах США или ЦРУ пруд пруди. Государственный департамент? Не так много.

А то, что там снаружи, обычно совершенно не соответствует реализму в дипломатии. Была очень недолгая и злополучная попытка привезти Туманное Дно в Голливуд с Американское посольство , шоу 2002 года на канале Fox, которое длилось все четыре эпизода, прежде чем его сняли с эфира. (Эти эпизоды можно бесплатно найти сейчас на YouTube, но я не рекомендую их смотреть, потому что даже по меркам 2002 года они объективно ужасны.)

Там также Люк Хоббс в Форсаж франшиза, которую играет Дуэйн «Скала» Джонсон, который демонстрирует захватывающую игру в роли агента дипломатической службы безопасности Государственного департамента, объединяющегося с командой угонщиков автомобилей, чтобы помешать кибертеррористу начать глобальную ядерную войну, управляя маслкарами, вооруженными ракетными установками. через замерзшее российское озеро, чтобы взорвать атомную подводную лодку в Судьба яростногокинематографическое проявление силы 2017 года, которое действительно сделало Государственный департамент известным.

Тогда, конечно, есть госпожа секретарь шестисезонный сериал CBS с Теей Леони в главной роли в роли госсекретаря США, которая может волшебным образом урегулировать неприятные внешнеполитические кризисы за аккуратные одночасовые сегменты, точно так же, как внешняя политика работает в реальной жизни.

Так мало шоу о дипломатии по сравнению с военными или разведкой, потому что «реальность такова, что в нашей повседневной работе просто не так много действий», — сказал Люкенс. Ежедневные разговоры, переговоры, еще больше разговоров, а затем еще больше переговоров, несомненно, важны для национальной безопасности США, но это вредит телевидению.

Так где же Дипломат вписаться в, по общему признанию, небольшое созвездие дипломатических (или смежных с дипломатией) шоу? Это более сурово и менее глупо, чем госпожа секретарь или Западное крыло это не так убедительно, как популярная датская политическая драма Замок или другая первоклассная шпионская драма Кери Рассел, Американцы (хотя, если честно, что есть?), а сюжетные линии не так умны, как в некоторых других политических триллерах на Netflix, таких как австралийский Секретный город или норвежский Занято . Возможно, это наиболее реалистичное изображение жизни офицера дипломатической службы на телевидении, но, учитывая нехватку вариантов, это, возможно, мало что говорит.

Иногда кажется, что сериал слишком старается быть слишком разными вещами — это триллер с элементами романтической комедии или романтическая комедия с элементами триллера? О геополитике и дипломатии или о том, как карьерные амбиции влияют на брак? Целое ощущается гораздо меньше, чем сумма его частей.

Тем не менее, если вы ищете более чем глупые, но менее чем блестящие часы с увлекательным сюжетом, Дипломат определенно царапает этот зуд.