Кызылорда. 22 сентября. Kazakhstan Today — В Кызылординской областной универсальной научной библиотеке имени А. Тажибаева прошел литературный вечер «Калтай окыган кітаптар» посвященный 90-летию писателя-драматурга, переводчика и общественного деятеля Калтая Мухамеджанова, передает Kazakhstan Today.

В мероприятии приняли участие преподаватели КГУ имени Коркыта ата и аграрного высшего колледжа К. Кудайбергенов и Г. Мнажадинова, студенты многопрофильного колледжа.

В памяти современников Калтай Мухамеджанов остался как человек искрометного юмора и многогранного таланта. Его произведения переведены на многие языки мира, спектакли по его пьесам идут на многих мировых театральных сценах и собирают полные залы. Человек светлый и позитивный, он оставил неизгладимый след в мире сатиры. Постановки по его пьесам «Кудаги келіпті», «Куырдак дайын», «Жат елде» всегда проходят с полным аншлагом. Секрет успеха прост — его герои как нельзя точно передают сущность казахского народа.

Калтай Мухамеджанов родился в 1928 году в совхозе «Ширкейли» Теренозекского (ныне Сырдарьинского) района. Еще со студенческой скамьи он начал заниматься переводческой деятельностью. Его перу принадлежат переводы романов таджикского писателя С. Айни «Рабы», узбекского писателя М. Айбека «Священная кровь», повестей Ч. Айтматова «Материнское поле», «Тополек мой в красной косынке», «После сказки, или Белый пароход» и двенадцати драматических произведений («Мещане» М. Горького, «За тех, кто в море» Б. Лавренева и других).

На сценах многих театров республики ставятся спектакли по пьесам К. Мухамеджанова «Болтірік борік астында» («Волчонок под шапкой»), «Озіме де сол керек» («Так мне и надо»), «Біз періште емеспіз» («Мы не ангелы»). Спектакль по пьесе «Волчонок под шапкой», поставленный режиссером Азербайджаном Мамбетовым, надолго стал визитной карточкой театра имени М. Ауэзова.

В кинематографии он известен как автор литературных сценариев «Айман — Шолпан» и «Шындагы шынар» (по мотивам неоконченного романа М. Ауэзова «Племя младое»).

Напомним, в своей статье «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» президент Казахстана Нурсултан Назарбаев особое внимание уделил культуре.

«Первое условие модернизации нового типа — это сохранение своей культуры, собственного национального кода. Без этого модернизация превратится в пустой звук. Но это не значит консервацию всего в национальном самосознании: и того, что дает нам уверенность в будущем, и того, что ведет нас назад. Новая модернизация не должна, как прежде, высокомерно смотреть на исторический опыт и традиции. Наоборот, она должна сделать лучшие традиции предпосылкой, важным условием успеха модернизации. Без опоры на национально-культурные корни модернизация повиснет в воздухе. Я же хочу, чтобы она твердо стояла на земле. А это значит, что история и национальные традиции должны быть обязательно учтены. Это платформа, соединяющая горизонты прошлого, настоящего и будущего народа», — писал глава государства.

Он подчеркнул, что никакая модернизация не может иметь место без сохранения национальной культуры.

По мнению президента, особое отношение к родной земле, ее культуре, обычаям, традициям — это важнейшая черта патриотизма. Это основа того культурно-генетического кода, который любую нацию делает нацией, а не собранием индивидов.

При использовании информации гиперссылка на информационное агентство Kazakhstan Today обязательна. Авторские права на материалы агентства.

При использовании информации, гиперссылка на информационное агентство Kazakhstan Today обязательна. Авторские права на материалы агентства