Сильные наводнения в южно-центральном Вьетнаме унесли жизни десятков людей, вынудили тысячи покинуть свои дома и затопили целые районы. Международные СМИ представили это событие как результат сильных дождей.

Но для жителей Кхань Хоа, Фу Йен и Дак Лак это было не просто природное бедствие. Это была трагедия, созданная человеком, усугубленная неэффективным управлением гидроэнергетиками и подавлением информации.

В центре общественного недовольства находится гидроэлектростанция Ба Ха, которая выпустила более 16 000 кубические метры в секунду 19 ноября — стена воды, которая за считанные минуты захлестнула сообщества ниже по течению.

Несмотря на ранние предупреждения о сильных осадках с 14 ноября, станция сохраняла опасно заполненное водохранилище на глубине 103-105 метров, что значительно выше безопасного «уровня мёртвой воды» в 101 метр, который должен был поддерживаться для создания буферного пространства от наводнений.

Когда шторм наконец обрушился, у плотины не осталось вместимости. Он разряжал почти всё одновременно — не постепенно, не безопасно — и целые деревни были затоплены ещё до того, как жители поняли, что происходит.

Эта плотина вызвала серьёзные наводнения в 2016 и 2021 годах. Каждый раз власти обещали реформы. Каждый раз они повторяли один и тот же сценарий.

Без предупреждения, без информации

За несколько часов до самого сильного наводнения официальная страница полиции коммуны Хоа Тинь в Facebook всё ещё публиковалась о новой сети камер наблюдения.

Местные власти не предупреждали о предстоящем сбросе плотины. Их первое экстренное сообщение просто сказало жителям «не выходить на улицу» и не эвакуироваться.

По мере подъёма воды коммуникационная инфраструктура рухнула. Но вместо того чтобы уделять приоритет прозрачности, власти сразу же переключились на контроль информации.

Пока спасательные команды испытывали трудности с доставкой в изолированные деревни, местные волонтёры и самоорганизованные группы помощи стали первыми и единственными спасателями. На их видео были видны тела, привязанные к деревьям, чтобы предотвратить дрейф, целые деревни смывались, а люди оставались без еды и чистой воды на 48–72 часа.

Эти сведения указывали на то, что число погибших было значительно выше официальных данных. Вместо проверки этих сообщений полиция объявила, что «рассмотрела более 50 дел» распространения «ложной информации» без раскрытия имён, обвинений или доказательств.

Цензура заняла место коммуникации; Запугивание перевешивает подотчётность.

Вьетнам построил сотни гидроэлектростанций по всему Центральному нагорью и южно-центральному региону. Многие из них требовали вырубки природных лесов, площадью более 200 000 гектаров за последнее десятилетие, что лишило ландшафта способности впитывать воду.

Гидроэнергетика оправдывалась как «чистая энергия», но теперь система функционирует как высокарискованная сеть частных операторов, ставящих приоритет на доходы от электроэнергии; устаревшие, негибкие протоколы эксплуатации плотин; недостаточные системы предупреждения на базе; и политическая культура, сопротивляющаяся признанию структурных недостатков.

В сочетании с осадками, усиленными изменением климата, эти слабости создали смертельную смесь. Выжившие вьетнамцы не нападают на государство рефлекторно. Они задают рациональные вопросы:

• Почему водохранилище было заполнено до ожидаемых дней сильных дождей?
• Почему местные власти не получили никакого предупреждения?
• Почему во Вьетнаме существуют общенациональные SMS-системы для сбора пожертвований — но не для предупреждения граждан перед спуском плотины?
• Почему людей наказывали за сообщения о смертях, пока жители деревни всё ещё ждали помощи?

Эти вопросы не являются политическими. Они являются минимальным стандартом современного управления чрезвычайными ситуациями.

Вьетнам не испытывает недостатка в научных возможностях. Однако ей не хватает политической воли реформировать управление гидроэнергетикой и создавать системы оповещения о чрезвычайных ситуациях в реальном времени. Катастрофа в Ба Ха показывает, почему это должно измениться.

Катастрофическое управление

Чтобы защитить граждан и восстановить доверие, Вьетнам должен начать уголовное расследование решений ГЭС Сон Ба Ха в период с 14 по 19 ноября. Власти должны публиковать все журналы водохранилищ, данные о осадках и оперативные приказы.

Власти должны модернизировать правила эксплуатации плотин с обязательными требованиями до спуска и создать национальную систему оповещения о чрезвычайных ситуациях, доступную каждому гражданину. В то же время они должны гарантировать, что освещение катастроф не является и не может быть криминализировано.

Наводнение во Вьетнаме 2025 года было не просто яростью природы — это результат структурной халатности, секретного управления и системы предупреждения, которая сработала тогда, когда людям это было особенно нужно.

Если Вьетнам продолжит рассматривать катастрофы как PR-проблемы, а не инженерию, то окружающийумственные и управленческие провалы — следующая трагедия может быть ещё хуже.

Нгуен Нгок Ню Куин, широко известная как Мать Гриб, — вьетнамский блогер, правозащитница и бывшая заключённая совести. Она является основателем и исполнительным директором WEHEAR, общественной благотворительной организации 501(c)(3), посвящённой расширению прав и возможностей женщин, поддержке активистов в изгнании и продвижению независимой журналистики в области прав человека.