Если называть вещи своими именами, продолжающееся исключение Болгарии и Румынии из Шенгенской безпаспортной зоны только способствует подпитке антиевропейской пропаганды и подрывает влияние и ценности ЕС за рубежом, пишет Ильхан Кючук.

Ильхан Кючук – болгарский депутат Европейского парламента от группы Renew.

Я вырос при коммунизме и помню, как падение Берлинской стены символизировало обещание свободы и единства для многих восточноевропейцев, особенно среди поколений до меня, которые всю свою жизнь прожили в закрытых границах. Это обещание казалось выполненным, когда моя страна Болгария вступила в НАТО, поскольку наша оборона и давняя мечта о вступлении в Европейский Союз, чтобы наконец воссоединиться с нашими собратьями-европейцами, воплотились в жизнь. Тем не менее, продолжающееся по сей день исключение некоторых государств-членов из Шенгенской зоны подрывает сами принципы, на которых был основан ЕС, заставляя некоторых европейских граждан чувствовать себя членами этого Союза второсортными.

Одной из часто упоминаемых проблем является опасение, что отдельные члены новых членов будут наносить ущерб системам социального обеспечения других государств-членов. Это основано на отдельных случаях, которые не представляют более широкое сообщество. Для предотвращения таких злоупотреблений можно и нужно создать нормативно-правовую базу, а строгое соблюдение правил должно контролироваться.

Еще один аргумент в пользу вступления в Шенгенскую зону заключается в том, что это усугубит жилищные проблемы из-за плотности населения в некоторых районах. Важно уточнить, что Шенген способствует свободному передвижению для путешествий и работы, а не массовым переселениям.

Недавние голосования в Европейском парламенте подчеркивают актуальность этого вопроса. Члены Европейского парламента подавляющим большинством голосов призвали к вступлению Болгарии и Румынии в Шенген к концу 2023 года. Обе страны уже много лет соответствуют необходимым критериям, и мы не понимаем решение некоторых стран отказаться от своего членства. без предоставления какого-либо действительного юридического обоснования. Это исключение не просто символическое – это не просто последний закрытый пограничный барьер перед полным европейским единством Болгарии и Румынии; это также влечет за собой реальные издержки для бизнеса и граждан, что еще больше усиливает социальное и экономическое неравенство.

Например, путешествиям и торговле мешают задержки, которые могут длиться от нескольких часов до нескольких дней — по сравнению со средним 10-минутным ожиданием в Шенгенской зоне. Это особенно вредно для водителей грузовиков, влияя не только на средства к существованию, но и увеличивая выбросы CO2 на ошеломляющие 46 000 тонн в год — экологические последствия, которые противоречат нашим общим климатическим целям.

Если называть вещи своими именами, продолжающаяся изоляция только помогает подпитывать антиевропейскую пропаганду и подрывает влияние и ценности ЕС за рубежом.

Обоснованные опасения, реальные решения

Существуют обоснованные вопросы о способности некоторых стран эффективно управлять своими границами, особенно когда речь идет об обработке лиц, ищущих убежища, и борьбе с коррупцией. Но эти проблемы не ограничиваются какой-либо одной страной. Как мы видим из текущих показателей миграции, ни одна страна не может справиться с этим в одиночку.

Но хорошая новость в том, что здесь у Европы есть опыт, который может помочь. Сотрудничая и объединяя наш опыт в области защиты границ, мы можем ускорить нашу готовность – везде, где у ЕС есть внешние границы. Расширенное обучение, общие технологии и совместные операции могут существенно улучшить наши совместные возможности. Это не только устраняет любые оперативные пробелы, но и служит инструментом сотрудничества в борьбе с коррупцией и контрабандой — проблемами, которые не являются уникальными для Болгарии или Румынии, а являются общеевропейскими проблемами, которые требуют европейских решений.

Шенген – это не просто политический вопрос; это человеческий вопрос. Речь идет о студенте, желающем учиться за границей, предпринимателе или трансграничном работнике, ищущем возможности за границей, а также семьях, желающих свободно путешествовать. Это вопрос окончательного преодоления оставшихся физических ограничений и ощущения свободы быть европейцем во всей ее полноте.

По мере того, как мы приближаемся к ключевым встречам в ближайшие месяцы, перед нами стоит вопрос: хотим ли мы двухуровневый Европейский Союз или инклюзивное, единое сообщество. Принципы, которые основали ЕС – свобода, равенство и верховенство закона – призывают нас к действию.

Часы тикают. Мы обязаны сделать это ради себя и будущих поколений, чтобы гарантировать, что европейское обещание свободы и единства не оставит никого позади.