[직능단체를 가다] 2: Корейская ассоциация женщин-изобретателей
[인터뷰] Ли Ин Сил, 11-й президент
«Каждая женщина — изобретательница»

2 ноября 2021 года в Центре технологического предпринимательства среднего возраста города Ыйчжонбу прошел женский творческий класс по изобретательству. ⓒ Корейская ассоциация женщин-изобретателей
2 ноября 2021 года в Центре технологического предпринимательства среднего возраста города Ыйчжонбу прошел женский творческий класс по изобретательству. ⓒ Корейская ассоциация женщин-изобретателей


Разве «изобретение» только для выдающихся людей в области науки и техники? Даже если вы решите небольшие неудобства в своей жизни, это может стать великим изобретением. Маленькие идеи становятся изобретениями, а изобретения становятся интеллектуальной собственностью. Интеллектуальная собственность может сделать меня предпринимателем.

Существует организация, которая поддерживает изобретения женщин, чтобы они могли стать экономическими агентами. Корейская ассоциация женщин-изобретателей была основана в 1993 году Ха Саннамом, председателем Hyochang Serion, и женщинами-изобретателями. В настоящее время насчитывается около 5000 членов, в том числе 1000 предпринимателей и 4000 потенциальных женщин-изобретателей, которые заинтересованы в изобретениях и оспаривают их. После вступления в должность в феврале 2019 года вместе с 11-м председателем Ин-Сил Ли, который возглавляет ассоциацию четвертый год подряд с прошлого года, вице-президенты включают Сун-сун Кима, генерального директора сельскохозяйственной корпорации Chammiso, Сун-Джа Ким, генеральный директор Hansung Foods, Хэ-Йон Ли, генеральный директор HLscience, и Хён-сил Джанг, представители Doori System и Ына Чой, генеральный директор Insan Bamboo Salt Co., Ltd., активны.

Ассоциация оказывает поддержку от обучения женщин изобретательству до предпринимательства. Благодаря образованию женщины лучше понимают изобретения и патенты, что позволяет им извлекать идеи, которые можно использовать в качестве интеллектуальной собственности. Он не останавливается на изобретениях, но в конечном итоге помогает женщинам в экономической деятельности, поддерживая материализацию идей и прав интеллектуальной собственности с помощью экспертов.

Ассоциация, утвержденная Ведомством интеллектуальной собственности Кореи в 1999 году, осуществляет проекты по продвижению женских изобретений. Ассоциация в основном проводит △Класс творчества женщин-изобретателей △Изобретение жизни в Корее △Король женских изобретений EXPO. Женский класс изобретательства и творчества обучает женщин придумывать творческие идеи, которые можно использовать в качестве интеллектуальной собственности, расширяя их понимание изобретений и патентов. Кроме того, он обеспечивает индивидуальное обучение, необходимое для ведения бизнеса, например, маркетинговые стратегии для женщин-изобретателей и примеры споров об интеллектуальной собственности.

Церемония награждения Life Invention Korea Awards состоялась 19 ноября 2021 года в большом бальном зале COEX. ⓒ Корейская ассоциация женщин-изобретателей
Церемония награждения Life Invention Korea Awards состоялась 19 ноября 2021 года в большом бальном зале COEX в Самсондоне, Сеул. ⓒ Корейская ассоциация женщин-изобретателей

Living Invention Korea отбирает женские идеи с высокой товарностью и товарностью в качестве товаров для дома и продолжает продвигать идеи. Благодаря экспертному наставничеству он предоставляет заявки на интеллектуальную собственность для защиты прав и коммерциализации, производства прототипов и индивидуальных консультаций для коммерциализации. Поддержанные идеи доводятся до сведения общественности, а коммерциализация поддерживается наградами от правительства и руководителей учреждений, связанных с изобретениями, такими как премия президента и премия спикера Национальной ассамблеи, путем окончательного отбора.

Women Invention King EXPO — это объединенное название Корейской международной конвенции женских изобретений и выставки женских изобретений. Кроме того, Всемирный форум женщин-изобретателей и Глобальная женская академия лидерства в области ИС проводятся для поддержки обмена женщинами-изобретателями и предпринимателями по всему миру. Корейская Всемирная конвенция женщин-изобретателей рассматривает и присуждает запатентованные технологии и изобретения женщин-изобретателей в стране и за рубежом, помогая им выигрывать международные конкурсы и предоставляя возможности для рекламы посредством выставок. Выставка Women’s Inventions Expo помогает развивать рынок, демонстрируя и продвигая продукцию женщин-изобретателей и предпринимателей, обладающих правами на промышленную собственность.

В 2021 году ассоциация провела «8th Life Invention Korea», получила заявки на 2170 идей изобретений и поддержала последние 50 дел. Кроме того, в рамках выставки Women’s Invention King EXPO 2021 на выставку Women’s Invention Expo было представлено 274 предмета из 17 стран и 217 компаний. «Класс женских изобретений и творчества» проводился 73 раза онлайн и офлайн. В этом году мы также набираем студентов из Женского класса изобретательства и творчества и идеи из Life Invention Korea.

Ли Ин Сил, председатель Корейской ассоциации женщин-изобретателей ⓒ Репортер Хон Су Хён
Ли Ин Сил, председатель Корейской ассоциации женщин-изобретателей ⓒ Репортер Хон Су Хён

[인터뷰] Ли Ин Сил, 11-й президент

«Каждая женщина — изобретательница»

Ли Ин Сил (61 год), 11-й президент Корейской ассоциации женщин-изобретателей, подчеркивает, что изобретательство не грандиозно, а в повседневной жизни. Председатель Ли сказал: «Изобретение, которое позволяет вам чистить измельченный чеснок, который был разделен и заморожен один за другим, принадлежит домохозяйке». Он также сказал: «Я изобрел переносную аптечку, которая поддерживает температуру, чтобы, отправляя ребенка, принимающего охлажденные антибиотики, в детский сад или детский сад, он мог сразу принять лекарство при соответствующей температуре».

Председатель Ли готовился к экзамену на патентного поверенного после окончания факультета французского языка и литературы Пусанского национального университета. Председатель Ли, которая сказала, что хочет продолжить профессиональную карьеру с юных лет, бросила вызов экзамену на патентного поверенного, который интереснее сдавать, чем экзамен на адвоката или административный экзамен, и стала первым патентным поверенным Пусанского национального университета и третья женщина-патентный поверенный в Корее. Председатель Ли управляет патентной фирмой в качестве патентного поверенного и поддерживает женщин-изобретателей и предпринимателей благодаря своему 37-летнему практическому опыту.

Председатель Ли, собравшаяся 4-го числа в офисе Корейской ассоциации женщин-изобретателей в Каннам-гу, Сеул, сказала: «Кажется, что женщины, которые тесно связаны с жизнью, хорошо придумывают идеи» и «Я думаю, изобретение теперь может быть оружием». Ниже приведены вопросы и ответы с председателем Ли.

Ли Ин Сил, председатель Корейской ассоциации женщин-изобретателей ⓒ Репортер Хон Су Хён
Ли Ин Сил, председатель Корейской ассоциации женщин-изобретателей ⓒ Репортер Хон Су Хён

— Я патентный поверенный, а не женщина-изобретатель.

«Любая женщина в нашей стране может стать членом нашей ассоциации. Поскольку президент избирается из числа его членов, не имеет значения, кем является профессия изобретателя или патентного поверенного. Достаточно иметь интерес и любовь к изобретательству. Работая патентным поверенным, я стремился внести свой вклад в развитие культуры интеллектуальной собственности в Корее, укрепление прав и интересов изобретателей и развитие отраслей, основанных на этом. Благодаря этому я строила отношения с женщинами-изобретателями и предпринимателями в качестве советника еще до создания ассоциации».

— Что было самым сложным для женщины-патентного поверенного?

«Я не думаю, что были какие-то серьезные трудности. Возможно, это из-за характера профессиональной работы, но чем больше я погружался в свою работу, тем больше я был занят. Тогда я подумал: «Я должен сделать все, что в моих силах, для женщин». Как патентный поверенный, я хотел помочь женщинам изобретать больше. Из этой идеи возникло несколько мероприятий НПО. Поскольку женщины все еще сталкиваются с огромными трудностями в обществе, я подумала, что женщины-профессионалы должны помогать волонтерами».

— Стимулирует ли ассоциация предпринимательство через изобретения?

«Повышение уровня участия женщин в экономической деятельности Кореи является важной задачей, которая может повлиять на национальную конкурентоспособность. Соответствующие законы и политика меняются, чтобы не допустить перерывов в карьере женщин, но их все еще недостаточно. Я думаю, что женская изобретательская деятельность является одной из альтернатив. Когда идеи закрепляются в виде прав, то есть прав интеллектуальной собственности, открываются возможности для новой экономической деятельности. Тем не менее, многие женщины в нашей стране по-прежнему выбирают кафе, рестораны или так называемые отрасли, связанные с женщинами, такие как маникюрные салоны или салоны красоты, когда дело доходит до открытия бизнеса. Мы говорим, что женщины должны основываться на своих собственных технологиях при открытии бизнеса, потому что они могут иметь относительно низкую добавленную стоимость и низкую устойчивость по сравнению с изобретением».

— Чего вы хотите добиться в этом году?

«Многие люди пострадали из-за COVID-19. То же самое относится и к женщинам-изобретателям. Если вы прислушаетесь к жалобам этих людей, вам будет непросто встретиться с потребителями. У нашей ассоциации также было много сожалений при проведении Ярмарки женских изобретений онлайн в течение последних двух лет. Цель этого года — вернуться в 2019 год, до COVID-19. В этом году мы планируем провести выставку Women’s Invention EXPO на KINTEX, чтобы широко рассказать о превосходстве женских изобретений в автономном режиме и оказать поддержку еще одному потребителю. Хотя пока невозможно провести мероприятие, на котором женщины-изобретатели со всего мира соберутся в одном месте, как раньше, мы готовимся оказать достаточную помощь женщинам-изобретателям и предпринимателям в Корее».


Copyright © Женская газета Несанкционированное воспроизведение и распространение запрещено