Ожидалось, что уровень инфляции в Великобритании достигнет 13 процентов в октябре, согласно прогнозу Банка Англии в прошлом месяце, а затем, возможно, снова вырастет в январе — каждый раз подскакивая после повышения правительственного предела цен на счета домашних хозяйств за электроэнергию, чтобы отразить рост оптовых цен на природный газ. Но эти прогнозы устарели на прошлой неделе, когда недавно назначенный премьер-министр Лиз Трасс объявила, что она заморозит счета за электроэнергию на следующие две зимы в среднем на 2500 фунтов (2880 долларов) в год.

Г-жа Трасс сказала, что она ожидает, что этот шаг снизит ожидаемый уровень инфляции на целых пять процентных пунктов.

Аналитики тоже резко снизили свои прогнозы.

Инфляция достигнет своего пика в октябре, почти на уровне 11 процентов, а затем «похоже, что в следующем году она резко упадет» из-за нового ограничения цен на энергию, установленного правительством, Сэмюэл Томбс, экономист Pantheon Macroeconomics, написал в записке для клиентов в среду. .

Ожидается, что эта политика не только снизит инфляцию, но и положит людям больше денег в карманы и снизит серьезность любой предстоящей рецессии.

Но эта политика рискует сделать высокую инфляцию более устойчивой, даже если общий уровень не увеличится. Замораживание счетов за электроэнергию позволит домохозяйствам откладывать меньше денег на газ и электричество, и вместо этого они могут тратить их на рестораны и путешествия. Это продолжает оказывать давление на центральный банк, чтобы сдерживать экономику повышением процентных ставок в попытке подавить высокую инфляцию. Банк нацелен на 2-процентный уровень инфляции.

Базовая инфляция, показатель роста цен без учета волатильных цен на энергоносители и продукты питания, в августе составила 6,3 процента, немного увеличившись с 6,2 процента в июле.

Как заявил на прошлой неделе главный экономист центрального банка Хью Пилл, Банк Англии заботится о влиянии изменений налогово-бюджетной политики в среднесрочной перспективе, а не о любом краткосрочном снижении основного уровня инфляции.

Экономисты ожидают, что банк повысит процентные ставки еще на полпроцента, до 2,25 процента, когда политики соберутся на следующей неделе. Встреча была отложена на неделю, до окончания национального траура по королеве Елизавете II.

Но более поверхностный прогноз среднесрочной инфляции снижает вероятность того, что политикам придется «душить экономику», подняв процентные ставки до 4 процентов, чего трейдеры недавно ожидали, пишет г-н Томбс.

На траекторию инфляции в Великобритании сильно повлияли цены на энергоносители, особенно на природный газ. Но даже когда цены на энергоносители упадут, влияние на инфляцию сохранится. Со временем предприятия и рабочие будут продолжать корректировать свои цены и требовать более высокой заработной платы, чтобы компенсировать упущенную выгоду и снижение покупательной способности, вызванное более высокой инфляцией. Эта проблема, а также усилия по сохранению низких ожиданий в отношении будущей инфляции являются причиной того, что центральные банки повышают ставки более значительными шагами.

Во вторник данные показали, что инфляция в США не замедлилась так сильно, как ожидали экономисты. Это заставляет Федеральную резервную систему агрессивно повышать ставки, и индекс S&P 500 упал более чем на 4 процента, что стало худшим днем ​​с июня 2020 года, в ожидании действий центрального банка.

Для многих британских потребителей рост цен по-прежнему болезненно высок. Цены на продукты питания выросли на 13,1 процента в августе по сравнению с прошлым годом, что стало самым быстрым темпом за 14 лет, особенно с ценами на молоко, сыр и яйца, что привело к росту инфляции.

Ocado, онлайн-продуктовая компания, заявила во вторник, что ее клиенты покупают меньше и ищут «товары с хорошим соотношением цены и качества» в ответ на инфляционное давление. Цены на продовольствие за последний год выросли на 7 процентов.

Зарплаты не поспевают за такими высокими ценами. Заработная плата, без учета премий и с поправкой на инфляцию, за три месяца до июля упала на 2,8% по сравнению с годом ранее, что является одним из самых больших падений с тех пор, как два десятилетия назад начались сопоставимые записи.

По всей стране рабочие в нескольких отраслях объявили забастовку, требуя большего повышения заработной платы в соответствии с ростом стоимости жизни. Еще одна восьмидневная забастовка должна начаться в порту Феликстоу, крупнейшем в Великобритании доке для контейнеровозов, в конце этого месяца, одновременно с забастовками в порту Ливерпуля.