Пол Бартон — английский пианист, родившийся в Англии, но в настоящее время проживающий в Таиланде. На его канале на YouTube представлены различные фрагменты и уроки классической музыки, а также некоторые другие специальные начинания, например, документирование того, как он играл со своей дочерью с рождения до пяти лет. Но, пожалуй, самая трогательная и вдохновляющая часть — это его выступление перед слонами в заповеднике в Таиланде.

Эти слоны были спасены из суровых условий. Некоторые из них слепы или инвалиды, и большинство из них подверглось насилию и плохому обращению. Выступления Бартона действуют на этих величественных животных успокаивающе, заметно успокаивая их — но только в том случае, если мелодия им нравится. «Если бы я играл Шуберта, можно было бы уйти, но остаться на несколько часов ради Бетховена», — говорит Бартон.

От преподавания до слоновьей терапии

Бартон отправился в Таиланд в 1990-х годах, чтобы временно преподавать игру на фортепиано. Это переросло в постоянное пребывание, когда он встретил свою жену, и теперь они вместе работают в своей художественной студии в Таиланде. У Бартона есть студия звукозаписи в Бангкоке, и он дает бесплатные уроки игры на фортепиано и обучает онлайн. Он также участвовал в документальном фильме Amazon 2017 года. Музыка для слонов.

Он привлек значительное внимание тем, что играл классическую музыку слонам в заповеднике в Таиланде, что стало одновременно трогательной историей и вирусной сенсацией в социальных сетях. Например, на одном видео (см. выше) показано, как он играет «Лунный свет» Дебюсси для 80-летнего слона по имени Ампан. Ампан слеп на один глаз и едва видит другим.

«Это было непросто, но оно того стоило», — говорит Бартон. Хранитель .

«На мое 50-летие моя жена убедила менеджера «Мира слонов» разрешить нам принести в заповедник пианино. Эти слоны всю свою жизнь работали на людей, и многие из них слепы или инвалиды из-за плохого обращения, поэтому я хотел попытаться нести что-то тяжелое самому».

Другое видео (см. ниже) показывает, как он играет «Лунную сонату» Бетховена для мужчины по имени Монгкол. Слону сейчас 65 лет, и он любит Бетховена.

«Всю жизнь в плену он провел, таская деревья в тайском лесу», — объясняет Бартон в видео на YouTube. «Форма его тела деформирована в результате каторжного труда, он потерял правый глаз и бивень во время этой жестокой лесозаготовительной практики. Монгкол был спасен и доставлен в Мир Слонов, чтобы провести остаток своих дней, мирно отдыхая на свободе у реки Квай. Я обнаружил, что Монгкол — чрезвычайно нежный и чувствительный слон, который любит музыку, особенно эту медленную часть Бетховена, которую я время от времени играю ему днем ​​и ночью».

Музыка для слонов

У слонов разные музыкальные предпочтения, но когда они играют что-то, что им нравится, они становятся спокойнее и миролюбивее. К счастью, репертуар Бартона включает широкий спектр классических произведений, и он особенно любит произведения Бетховена, Шопена и Рахманинова, которые, похоже, нравятся слонам.

Привыкнув к пианино, слоны словно сами посещают его, ожидая выступления музыканта. Сюда входят слоны, которые считаются слишком опасными, чтобы находиться рядом с людьми. Они все мягкотелые, когда дело касается классической музыки.

«Я сделал эту сокращенную аранжировку «Прелюдии, фуги и вариации» Казара Франка для органа Op.18 No.3, чтобы сыграть Чайчане, мощному 40-летнему слону-быку, пока он завтракал из бананов и тыквы. Его имя в переводе с тайского означает «Победа». Я очень люблю этого слона. В этом видео Чайчана может уйти, если захочет. Чайчана — чрезвычайно опасный слон (как и большинство слонов-быков), и из соображений безопасности его держат подальше от людей. Чайчана — альфа-самец слона в «Мире слонов» в Таиланде».

Посмотреть плейлист Бартона, играющего за слонов, можно здесь. Он продолжает записывать видео со слонами, а также другие арт-проекты, посвященные этим великолепным существам. Его работа представляет собой уникальное сочетание музыки, образования и защиты прав животных.

Если вы хотите узнать больше о работе Бартона и поддержать его, посетите его сайт.