«Прямо сейчас» спели Sex Pistols во вступлении к своему популярному хиту «Anarchy in the UK» – послание, эхом разнесшееся по всему Ла-Маншу, о готовности Британии принять технологию редактирования генов.

И хотя мечта панк-группы об анархии в Великобритании, возможно, угасла, мечта (или кошмар, в зависимости от вашего мнения) о NGT в Великобритании жива и здорова.

Термин «новые геномные методы» (NGT) – или новые методы селекции растений (NBT) – описывает несколько научных методов, используемых для изменения геномов с целью генетической инженерии определенных свойств растений, таких как устойчивость к засухе.

После Брексита между Великобританией и ЕС началась своего рода неофициальная биотехнологическая гонка, и независимо от того, рассматриваете ли вы ее как гонку вверх или вниз, одно можно сказать наверняка: Англия первой покинула стартовые позиции.

Еще в марте этого года, пока ЕС все еще ждал, пока Комиссия опубликует свое долгожданное предложение о правовой базе для NGT, Великобритания приняла свое решение. Генетические технологии Закон о точном разведении.

Этот закон допускает новую упрощенную, научно обоснованную систему регулирования, призванную облегчить исследования и инновации в области точной селекции, в то время как более строгие правила для генетически модифицированных организмов (ГМО) остаются в силе.

Правительство назвало это «важным шагом на пути к росту и инновациям в новых технологиях». […] обеспечение того, чтобы Англия стала мировым лидером в области агропродовольственных инноваций».

Первый день этой системы должен состояться уже в конце следующего года – по сути, «прямо сейчас», о котором пели Sex Pistols.

«Эти законы теперь вступили в силу в Англии. Положения и технические детали Закона теперь будут реализованы посредством вторичного законодательства к концу 2024 года», — сообщили Euractiv источники, закрывающие вопрос по ту сторону Ла-Манша.

Это также с гордостью преподносится как (*кхе* «единственная») «победа» страны от Брексита, а это означает, что Великобритания с интересом наблюдает за развитием событий на уровне ЕС.

После того, как постановление суда ЕС подтвердило строжайшее одобрение маркетинга этих технологий, Комиссия – ярый сторонник технологии редактирования генов в Европе – с тех пор попыталась обойти эту проблему, опубликовав сначала исследование, а затем реальное предложение.

Между двумя правовыми рамками существуют некоторые ключевые различия.

Совершенно очевидно, что NGT в ЕС будут по-прежнему регулироваться той же правовой основой, Директивой ЕС о ГМО 1999 года, но с более простой процедурой получения разрешения на продажу.

Это означает, что, вопреки мнению Комиссии, NGT по-прежнему будут рассматриваться под широким углом зрения «генетически модифицированных организмов» (ГМО), что не только вызывает резкую реакцию со стороны граждан ЕС, но и мутит воду для их потенциального использования. .

В то время как ЕС пошел на гораздо более легкий подход, в Англии прецизионные организмы «являются не ГМО, а отдельным объектом», пояснил тот же источник в Великобритании. Это упрощает разработку индивидуального подхода, делает все более ясным и открывает новые потенциальные возможности применения в будущем.

Есть и сходства: например, ни одна из сторон не решает должным образом сложный вопрос патентоспособности.

Но наиболее важным аспектом этой гонки является то, что, пока законодатели ЕС все еще обсуждают форму предложения в ЕС, Великобритания, вопреки песне, знает, чего она хочет, и знает, как этого добиться.

Херардо Фортуна и Наташа Фут

Подпишитесь на бюллетень Agrifood Brief от EURACTIV, где вы найдете последние новости сельского хозяйства и продовольствия со всей Европы. Краткий обзор агропродовольственной продукции подготовлен командой EURACTIV по агропродовольственному сектору – Херардо Фортуной (@gerardofortuna), Наташа Фут (@НаташаФут) и Джулия Дам (@dahm_julia)

Новости недели

Торговая сделка с Австралией провалилась

После многих лет работы над соглашением о свободной торговле между Австралией и ЕС, переговоры пошли «под землю» в воскресенье (29 октября) в Осаке после того, как обе стороны разошлись по поводу доступа на рынок сельскохозяйственной продукции. Это стало «полным шоком» для ЕС, который приготовил пузырьки на льду, чтобы отпраздновать заключение соглашения, и даже вылетел комиссар ЕС по сельскому хозяйству Януш Войцеховский, готовый сделать праздничные фотографии.

Итак, что случилось? Сделка касалась вопросов, связанных с доступом на рынок сельскохозяйственной продукции, в частности говядины и баранины, что является непростым вопросом, учитывая, что Австралия является одним из крупнейших в мире экспортеров агропродовольственной продукции.

Что дальше? Несмотря на то, что обе стороны заявляют, что надеются на продолжение переговоров, источники говорят, что они вряд ли возобновятся до выборов в ЕС и Австралии – в 2024 и 2025 годах соответственно. Еще одним переломным моментом может стать долгожданная оценка совокупного воздействия от Генерального директората Комиссии по AGRI. Исследование, первоначально запланированное на апрель 2023 года, но неоднократно отложенное, призвано оценить влияние торговых сделок на сельскохозяйственный сектор ЕС. Это вряд ли облегчит дискуссии по поводу Австралии в ближайшие месяцы, отметил представитель ЕС.

НГЦ, почва в меню ENVI

Законодатели комитета по окружающей среде парламента ЕС (ENVI) собираются обсудить предложение Комиссии о либерализации законодательства блока по новые геномные методы (NGT) на их предстоящей встрече во вторник. Комитет обсудит проект позиции, представленный ведущим депутатом Европарламента по этому делу, консерватором Джессикой Польфьярд, которая предложила разрешить определенные генно-отредактированные растения в органическом земледелии.

Также на повестке дня ENVI находится отчет аудиторов ЕС о устойчивое управление почвамив котором был сделан вывод, что инструменты ЕС для устойчивого управления сельскохозяйственными почвами и навозом «не использовались в достаточной степени и что остаются значительные возможности для улучшения здоровья почвы».

Смешанные оценки по адаптации к изменению климата

ЕС предпринял шаги по адаптации своей агропродовольственной системы к последствиям изменения климата, но ему необходимо активизировать свою деятельность, согласно ежегодному отчету ОЭС по мониторингу агрополитики, опубликованному на этой неделе, в котором основное внимание уделяется адаптации к изменению климата в этом году.

Хотя Стратегия ЕС по адаптации, принятая в 2021 году, стала хорошим шагом, согласно отчету, «не существует никаких целей или требований по адаптации для государств-членов, что затрудняет мониторинг усилий». Авторы также призывают лучше интегрировать более широкая политика ЕСтакие как меры по управлению рисками наводнений, причем те, которые сосредоточены на сельском хозяйстве и расширяют сферу действий от политики, которая приносит прямую пользу сельскохозяйственному бизнесу, до более комплексных мер.

Отчет происходит на фоне дискуссий о том, как CAP может адекватно реагировать на воздействие все более частых экстремальные погодные явления и является ли сельскохозяйственный резерв CAP подходящим инструментом для этого.

КАП угол

Взгляд с фермы: от пробелов в политике к навигации по CAP. Как ЕС может помочь привлечь новых фермеров к этой профессии? Как новая Общая сельскохозяйственная политика работает на местах и ​​существует ли разрыв между Брюсселем и реальной жизнью фермеров? Euractiv посетил Себастьяна Джинса, который взял на себя управление семейной фермой смешанного земледелия и животноводства в небольшой деревне недалеко от бельгийского города Намюр, чтобы услышать его мысли о будущем сельского хозяйства. Посмотрите видео здесь .

Агропродовольственные новости из CAPitals

ИСПАНИЯ

Фишеры протестуют в Метавселенной. Испанская рыбацкая организация Pesca España, проводя акцию протеста с участием пустых ящиков для рыбы и очков виртуальной реальности, предупредила, что рыболовный сектор страны находится под угрозой, и призвала «изменить курс» в политике ЕС. Партнер Еврактива, У EFE Agro есть еще кое-что.

РУМЫНИЯ

План восстановления для финансирования облесения пастбищ. Пастбищные угодья были включены в категорию сельскохозяйственных угодий, пригодных для облесения за счет средств плана восстановления, согласно чрезвычайному указу, изданному румынским правительством в четверг, который «исправляет» ранее принятое парламентом решение парламента исключить пастбища из подходящей категории. Читать далее .

ГЕРМАНИЯ

Помочь поесть вне дома? В заявлении, опубликованном в четверг, альянс 17 продовольственных и сельскохозяйственных ассоциаций призвал сохранить ставку НДС на продукты питания на сниженном уровне в 7%.. Хотя обычная ставка НДС в размере 19% обычно применяется к продуктам питания, подаваемым в ресторанах и столовых, в настоящее время действует временное снижение, предназначенное для поддержки ресторанов во время пандемии COVID-19, до конца года. В то время как отраслевые ассоциации утверждают, что это решение следует продлить для стимулирования экономики, некоторые экономисты утверждают, что в основном богатые люди, которые могут позволить себе чаще питаться вне дома, получают выгоду от этой меры.

ПОЛЬША

Чемпион ЕС по Хэллоуину. Польша является производителем тыквы номер один в ЕС, на долю которого в 2022 году придется почти 40% общего производства блока. По данным Комиссии, за Польшей следуют Испания, Франция, Португалия и Германия. Однако Польша, скорее всего, будет смещена с трона чемпиона ЕС по тыкве, как только Украина вступит в ЕС – страна производит примерно в шесть раз больше тыквы, чем ее сосед.

АВСТРИЯ

«Ускорение» для агропромышленного комплекса. Дополнительные 90 миллионов евро в год до 2027 года должны дать австрийскому сельскому хозяйству «толчок», заявил во вторник министр сельского хозяйства страны Норберт Точниг. Согласно заявлению министерства, средства будут распределены через программу субсидирования устойчивого сельского хозяйства страны ÖPUL, что повысит конкурентоспособность сектора. «Каждый евро, который мы инвестируем в работу наших фермеров, — это инвестиция в надежность поставок в Австрию», — подчеркнул Тотшниг.

ИРЛАНДИЯ

Ирландская говядина вскоре может оказаться на полках южнокорейских супермаркетов. Достигнут хороший прогресс в обеспечении ирландской говядины на полках корейских супермаркетов, заявил министр сельского хозяйства Ирландии на этой неделе во время визита в Южную Корею, согласно сообщению Министерства сельского хозяйства Ирландии. Деловая почта. «Вчера у нас была очень позитивная встреча с председателем Комитета по сельскому хозяйству, который отвечает за продвижение вперед… Он дал мне обещание на нашей вчерашней встрече; он будет работать над тем, чтобы завершить это к концу этого года», — сказал министр, назвав это «большим шагом вперед». Эта новость поступила от торговой миссии высокого уровня в страну во главе с премьер-министром Лео Варадкаром и тремя министрами правительства на этой неделе, призванной укрепить связи и работать над неиспользованными возможностями для ирландских компаний.

Великобритания

Фермеры несправедливо взвалили на себя бремя наводнения, вызванного ураганом Кьяран. Ассоциация земель и бизнеса страны обратилась к агентству по охране окружающей среды Великобритании за поддержкой, чтобы фермеры «больше не несут на себе основную тяжесть проблем с наводнениями» после того, как сильный ветер и проливной дождь, вызванные ураганом Кьяран, нанесли ущерб на этой неделе. Ассоциация раскритиковала годы плохого управления водотоками и защиты от наводнений, что означает, что фермерам пришлось столкнуться с вызванным хаосом в одиночку.

[Edited by Alice Taylor]

Узнайте больше с EURACTIV