Жизнь и работа в Цюрихе предлагают множество преимуществ: высокие зарплаты, благоприятный баланс между работой и личной жизнью, а также международную рабочую среду.
В дополнение к экономической мощи города, которая, по оценкам, обеспечивает 20 процентов общего ВВП Швейцарии, Цюрих имеет дополнительные разрешения для привлечения иностранных рабочих.
«Это конкурентоспособно»: важные советы о том, как найти работу в Цюрихе
Но насколько важно говорить по-немецки (да и вообще на любом швейцарском языке) при работе в Цюрихе?
Реклама
Можно ли обойтись в Цюрихе, не говоря по-немецки?
В агломерации Большого Цюриха проживает около 1,6 миллиона человек, что делает его одним из крупнейших немецкоязычных городов в мире.
Однако, поскольку половина населения городской территории города иностранцы, Цюрих чувствует себя интернациональным.
Действительно, нередко в барах, кафе и ресторанах в центральных районах города просят сделать заказ на английском языке из-за притока иностранных рабочих в индустрию гостеприимства.
Учитывая преобладание в городе англоязычных и англоговорящих рабочих, в Цюрихе, безусловно, можно обойтись, если говорить только по-английски.
Помимо того, что вы делаете заказы на английском языке, такие официальные лица, как полицейские и административный персонал мэрии, также будут говорить по-английски или, по крайней мере, смогут направить вас к тому, кто это говорит.
То же самое касается частных лиц, таких как страховые компании, а также коммунальные предприятия по газу и электроэнергии.
Многие официальные сообщения, например, от правительства кантона, также передаются на английском языке.
Можете ли вы работать в Цюрихе, не говоря по-немецки?
Конечно, главным элементом здесь является то, в какой отрасли вы работаете. Учителям английского языка в Цюрихе будет легче обойтись без немецкого, чем медсестрам в отделениях неотложной помощи.
Николаус Шёнекер, старший руководитель группы Hays в Цюрихе, специализируется на заполнении постоянных должностей в ИТ-секторе.
«Количество вакансий, не требующих немецкого или швейцарского немецкого языка, увеличивается, поскольку многие компании понимают, что это единственный способ решить проблему нехватки специалистов», — говорит он. Тем не менее, даже элементарное знание языка может выделить вас среди других иностранных кандидатов.
Удаленная работа из Швейцарии: каковы правила для иностранцев?
«Покажите свое желание изучать немецкий язык. Если вы стремитесь следить за деловыми встречами на немецком языке на уровне B1 и отвечать на английском языке, барьеры будут ниже».
Стефан Сурбер, старший партнер Page Executive Switzerland, советует искателям работы связаться с местным сообществом эмигрантов, а также с сетевыми организациями, связанными со страной, такими как Торговые палаты.
Большинство этих групп, включая AmCham, Швейцарско-Китайскую торговую палату и Шведско-Швейцарскую торговую палату, также публикуют в Интернете список своих членов, который может быть хорошим руководством для поиска международных фирм, базирующихся в Цюрихе.
Он также предлагает соискателям работы ориентироваться на экспертные сети, такие как сообщество CFA или ACCA, для финансовых аналитиков и бухгалтеров.
ПОЯСНЕНИЕ: В каких кантонах Швейцарии установлена минимальная заработная плата?
Существует множество англоязычных порталов вакансий, таких как jobsinzurich.com, LinkedIn и собственная поисковая система The Local. Но эксперты, с которыми мы говорили, сказали, что кадровые агентства или хедхантеры могут оказаться полезными в поиске скрытых возможностей, которых еще нет на рынке.
Они также могут предоставлять отзывы на собеседованиях и задавать своим клиентам вопросы, которые прямой кандидат обычно не задает.
И если в конце концов вы столкнетесь с интервьюером, постарайтесь быть скромным и искренним. «Хотя уверенность в себе, безусловно, может помочь в большинстве работ, большинство швейцарцев не любят хвастаться и преувеличивать», — напоминает Шёнекер. «Поэтому постарайтесь показать свою лучшую сторону реалистично».
Реклама
Что говорят читатели Local?
В январе 2022 года The Local спросил своих читателей о поиске работы в Цюрихе, при этом важным фактором является знание английского языка.
В целом, ответы читателей отражают точку зрения экспертов: владение немецким языком иногда может быть решающим, но это не обязательно.
Две трети (66,67%) из 30 респондентов сказали нам, что «очень важно» говорить на немецком/швейцарском немецком языке, чтобы найти работу в Цюрихе.
Чуть менее трети сказали, что это «полезно, но не необходимо», а один респондент сказал, что это «неважно».
Вы нашли работу в Цюрихе, не говоря по-немецки? Или нет? Свяжитесь с нами по адресу [email protected] .
Как мне найти англоязычную работу в Швейцарии?
Помимо прямого обращения к компаниям и организациям, вы можете обратиться через кадровые агентства, такие как Adecco или Manpower. Если они найдут вам работу, вам не придется ничего платить; работодатель будет платить за свои услуги.
Есть и другие ресурсы, где вы можете выполнить собственный поиск.
Прежде всего, это собственная поисковая система The Local, где отрасли перечислены по категориям.
Другие ресурсы включают Jobs.ch и Glassdoor.
Более подробное описание того, как найти англоязычную работу в Швейцарии, можно найти здесь.
ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Как найти работу по английскому языку в Швейцарии