«Часы и часы ожидания в кузове машины. » Думая о Европе до конца границ, Марко Ночивелли прежде всего вспоминает о терпении, которое ему пришлось запастись, чтобы перемещаться из одной страны-члена в другую, как между Францией и Европой. «Некоторые машины обыскивали, нужно было предъявить документы, всегда давать какой-то запас. А с продукцией, которую мы производим, было еще хуже: в каждой столице требовались разные сертификаты, куча бумажной волокиты». — вспоминает генеральный директор компании Epta, итальянского специалиста по торговому холодильному оборудованию.

Этот семейный бизнес, созданный его отцом в 1960-х годах, сейчас существует в большинстве европейских стран. « Но в течение нескольких месяцев наш английский сайт испытывал все трудности с экспортом из-за возвращения границ, связанных с Brexit. Это несколько грубо напоминает нам, как единый рынок, из которого возникла Великобритания, упростил нашу повседневную жизнь. »

Тридцать лет назад, в январе 1993 года, между государствами-членами Европейского Союза (ЕС) было установлено свободное перемещение товаров, услуг, людей и капитала. Цель: дальнейшее укрепление интеграции их экономик, начавшейся в 1951 году, по окончании Второй мировой войны, с создания Европейского сообщества угля и стали.

«На протяжении трех десятилетий единый рынок был основой ЕС» , приветствовала Маргрет Вестагер, исполнительного вице-президента Европейской комиссии, 3 января. Уполномоченный по внутреннему рынку француз Тьерри Бретон определяет свое творение как «электрошок» . «Он дал Европе средства окончательно определить свою политическую и экономическую судьбу» , — сказал он в Праге в начале декабря 2022 года.

Многие эксперты более деликатны. Следуя примеру Чинции Альчиди из Центра европейских политических исследований, аналитического центра в Брюсселе: «Создание единого рынка дало огромные преимущества, но не принесло всего хорошего. «Это также вызвало разочарование и остается фрагментированным в определенных областях, таких как цифровые технологии или капитал». признает Андре Сапир, экономист брюссельского аналитического центра Bruegel.

«Гармонизация стандартов»

Что касается преимуществ, то отмена границ и нетарифных барьеров, таких как взаимное признание стандартов, сделала торговлю более гибкой и позволила крупным компаниям, которые первыми извлекли из них выгоду, пожинать плоды масштаба.

Вам осталось прочитать 76,35% этой статьи. Далее только для подписчиков.