Баир Дышенов ответил на ответ Алексея Цыденова о проблемах и путях сохранения бурятской культуры

Фото: страница Баира Дышенова в Фейсбуке

Известный бурятский режиссёр и предприниматель Баир Дышенов коротко отреагировал на развёрнутый ответ главы Бурятии Алексея Цыденова, адресованный Дышенову, о том, что же на самом деле делается в республике для сохранения бурятской культуры и бурятского языка.

Напомним, в минувший понедельник Баир Дышенов опубликовал в Фейсбуке открытое письмо к Алексею Цыденову, в котором возмутился неграмотной и разрушительной национальной политикой республиканского правительства, обвинив главу в равнодушии и нескрываемом неуважении к бурятскому народу, а министра культуры Бурятии Соелму Дагаеву назвал не способной развивать культуру и искусство, занимающейся имитацией бурной деятельности и активно разрушающей с трудом созданное её предшественниками некомпетентной чиновницей. 

Дышенов охарактеризовал недавние протестные события в Улан-Удэ как неизбежное последствие деструктивной национальной политики, проводимой действующими властями, и потребовал разработки стратегии развития бурятского народа, создания комитета по сохранению бурятского языка и созыва съезда бурятского народа.

Глава Бурятии с учётом поднявшейся шумихи в кустах отсиживаться не стал и опубликовал на своей странице в том же Фейсбуке огромный ответ, в котором рассказал, как много он и его правительство делают для сохранения и развития бурятской культуры, при этом уточнив, что поднятый Дышеновым вопрос хоть и является одним из приоритетных, но он не должен мешать равноценной поддержке развития культуры и других народов, проживающих на территории республики.

Наблюдатели поспешили назвать ответ Цыденова чем-то вроде годового отчёта пары министерств (культуры и образования), в котором говорится в основном об ого-го стройках и тому подобному, но этот подробнейший отчёт ни на йоту не демонстрирует какую-либо озабоченность и понимание критичности и в то же время деликатности национального вопроса со стороны главы национальной республики. Цыденов рассказывает, как он постоянно ездит в Москву выбивать деньги на стройки, и что у него не хватает времени посещать мероприятия и учреждения культуры, но принимать какие-то специальные стратегии и созывать съезды он, похоже, не намерен.

«Мы культуру республики не только сохраняем и развиваем, но и стараемся вообще поднять на новый уровень. На 2020 год с 24 по 26 февраля в Большом Кремлевском Дворце будет представление культуры республики Бурятия и одновременно празднование Сагаалгана. Большой концерт артистов и творческих коллективов республики на главной сцене страны. Чтоб вся Россия знала о Бурятии, а наши люди, даже уехавшие из республики могли с гордостью говорить, что они из Бурятии!». – написал Цыденов и уже по привычке призвал всех работать.

Дышенов ответил кратко.

АХА ДYYНЭР! БУРЯАДУУД! hАЙНДАА!

Алексей Самбуевичай харюу уншааб.

1. Манай баялигаар, налогоор, хоолойгоо тэжээдэг чиновнигуудай отпискалдаа. /буряад угэ олдоногуй/

2. Манай хубуун бэшэ. Yнэршье угы.

3. Элинсэг хулинсагаа, тyрэл буряад хэлэеэ, эхэ эсэгынгээ худэн мянган жэл соо сахижа ябаhан ёhо заншалаа, бурхан шажанаа, Буряад Арад – нэрэеэ, соёлоо, абарха гэбэл, 21 – дэхи зуун жэлэй эрдэм hургаал залушуулдаа шудалуулха гэбэл, бухы ондоо арадуудhаа дутуу бэшэ Буряад соёлоо hалбаруулха гэбэл, хэлэ бэшэгээ абарха гэбэл, манда хамтаржа, хуби заяагаа гартаа абажа ехэ гэгшын ажал ябуулха саг ерээ хадаа.

Хариин хубуун ерээд маанадые хэзээдэшье абархагуй. 

УРАГШАА! 

P.S. Энэ тэнэгшни юундэ буряадаар бэшэбэб гэhэн зон олоор олдохо байха. Хараарагты. 

---

Старшие. Младшие. Буряты. Спасибо вам!

Прочитал ответ Алексея Самбуевича. 

1. Отписка чиновников, кормящихся с наших налогов и богатств.

2. Не наш парень. Даже запаха нет. 

3. Чтобы спасти нашу культуру, язык, религию, обычаи, чтобы наши дети учились и развивались по современному, искусство могло конкурировать с другими, нам надо объединяться, брать в свои руки свою судьбу и много работать. 

Пришлый парень нас не спасет. 

Вперёд!

Р.S. Будет много народу, которые будут говорить, почему этот дурак пишет на бурятском. Вот увидите.

---

Чуть позже появились и более развёрнутые комментарии по поводу ответа Алексея Цыденова. На один из них глава республики оперативно отреагировал – обещал учесть замечания и предложения.

Опубликовала своё мнение на этот счёт и Буддийская традиционная Сангха России. В социальных сетях БТС появилось обращение Дид Хамбо ламы Дагбы Очирова, в котором он призвал бурят наконец начать стыдиться своего незнания родного языка и с 30 сентября говорить друг с другом только на бурятском. Приводим текст обращения целиком.

ДОРОГИЕ ЗЕМЛЯКИ! ХYНДЭТЭ БУРЯАД АРАД ЗОН! 

Сегодня с еще большей силой в нашем обществе зазвучал вопрос о сохранении родного языка. Данная проблема грозит для бурятского народа обернуться уже самой настоящей национальной катастрофой. 

Многолетние эмоциональные разговоры, беседы, споры, ссоры, осуждения, взаимные претензии, как на бытовом уровне, так и в публичном пространстве, равно как и проведение один раз в год государственного праздника бурятского языка, и даже выделение государством многих миллионов рублей не решило и не решает проблемы – ежегодно, по разным причинам, бурятский народ теряет немалое количество людей, владеющих родным языком и говорящих на нем. 

Время показало, что процесс самоуничтожения народа через отказ от родного языка стал реальностью – красная нить поколений, связывающая через Родное Слово живущих сегодня с силою своих корней, медленно, но верно рвется, изнутри уничтожая саму суть национального самосознания. Но где-то эта нить разорвана уже окончательно. 

Не говоря на родном языке, мы отказываемся от всех богатств, что сокрыты в нем – от глубины разума и мудрости, от красоты философии, тонкости мировосприятия, от самой духовности, которой пронизан от начала и до конца бурятский язык. 

Приняв главным средством общения, образования, всей своей жизнедеятельности неродной язык, человек постепенно, не замечая тонкого порабощения, уничтожает само семя национальной идентичности, со всеми вытекающими последствиями. Равнодушно наблюдать, опустив руки, не желая трудиться в познании и освоении родного языка, наблюдать за его гибелью – это эволюция или деградация нашего народа? 

Когда появится стыд у тех, кто гордо называет себя бурятом, но не знает бурятского языка? Когда появится стыд за нежелание знать родной язык? За незнание родного языка? Что может сподвигнуть бурят на изучение, овладение родным языком? На совершенствование имеющихся знаний? И, самое главное, на желание слышать и слушать родную речь, стремление понимать ее, говорить на родном языке с детьми, с внуками, наперекор всем известным обстоятельствам, как в быту, так и в обществе? 

Когда придет понимание, что билингвизм развивает интеллект человека, обогащает его, так же, как и обогащает саму жизнь и деятельность человека? И, самое удивительное, сегодня за рубежом, в цивилизованных странах, люди, не знающие своего родного языка, традиций, национальной культуры, которую они представляют там, не вызывают уже уважения… 

Переживая боль за состояние родного языка, за стремительное сокращение числа свободно владеющих им, Сангха России призывает всех, кто не только называет себя бурятом, но и считает таковым, как говорил Хамбо Лама Этигэлов, «незамедлительно, с сегодняшнего дня», начинать с малых фраз, слово за словом, шаг за шагом, постепенно, в своей речи заменять привычные слова на неродном языке родными – Сайн байна! Мэндээ! Амар мэндээ! Баярлаа! Баяртай! Сайн даа! 

И пусть точкой отсчета станет день 30 сентября 2019 года, когда начинаются официальные торжества по случаю 17-летия пребывания Хамбо Ламы Этигэлова рядом с нами, празднования 167-го года его жизни, 255-летия института Пандито Хамбо Лам России. В этот день верующие Бурятии будут праздновать рождение на кяхтинской земле, на территории возрожденного Хилгантуйского дацана Дворца Будды Ваджрасаттвы, божества уничтожающего любую негативную карму, накопленную человеком. Исправление ошибки, это Уже не ошибка!!! 

С этого дня, с 30 сентября 2019 года, КАЖДЫЙ БУРЯТ, ВСТРЕЧАЯСЬ С БУРЯТОМ, НАЧИНАЕМ ГОВОРИТЬ НА РОДНОМ БУРЯТСКОМ ЯЗЫКЕ!!! 

Хамбо Лама Этигэлов каждый день дарует Послания человечеству на родном бурятском языке. И, как сказал Главный Хранитель Учителя, чойжон лама Бимба Доржиев, «Этигэлэй Хамба Лама манай буряад хэлэ шэдитэй болгоогоо!» – «Хамбо Лама Этигэлов сделал наш бурятский язык обладающим всеми мистическим совершенствами»! Надо ли говорить о том, что наш родной язык есть божественный язык великих Учителей, вмещающий в себя всю Мудрость, неподвластную Времени?