Либеральная коалиционная партия Германии СвДП обвинила оппонентов христианских демократов (ХДС) в «сокрытии» своего главного кандидата на европейских выборах – президента Европейской комиссии Урсулы фон дер Ляйен – из-за ее неудовлетворительных политических результатов.
На своем двухдневном партийном съезде в Берлине в субботу (27 апреля), за шесть недель до выборов в ЕС, СвДП («Обновление») усилила наступление на правоцентристского ХДС (ЕНП), своего главного соперника среди избирателей, поддерживающих бизнес.
19 апреля ХДС представил свои первые предвыборные плакаты. Несмотря на то, что фон дер Ляйен официально является ведущим кандидатом от ЕНП, на плакатах нет ее изображений. Вместо этого они сосредотачиваются на трех словах: «свобода», «безопасность» и «процветание».
В партии заявили, что изображения фон дер Ляйен будут представлены ближе к выборам.
«Есть причина, по которой ХДС скрывает на своих плакатах своего главного кандидата от Европы. Потому что у бюрократических проблем в нашей стране есть имя: Урсула», — заявил министр финансов и лидер СвДП Кристиан Линднер.
Линднер обвинил фон дер Ляйена в увеличении затрат компании на оформление документации и соблюдение требований, включая новые обязательства по отчетности, ужесточение стандартов и запретов, таких как фактический отказ от новых автомобилей с двигателем внутреннего сгорания в 2035 году.
Тем временем Свенья Хан, занявшая второе место в списке СвДП на выборах в ЕС, заявила Euractiv, что «по всей видимости, даже ХДС не ведет кампанию за своего кандидата».
«Ее плакатов нет, ее здесь не видно в предвыборной кампании, ее нет в избирательных бюллетенях. Поэтому вы должны спросить себя, баллотируется ли вообще фон дер Ляйен», — добавил Хан.
Ведущий кандидат от СвДП Мари-Агнес Штрак-Циммерман заявила на съезде, что за последние пять лет, когда она возглавляла исполнительный орган ЕС, фон дер Ляйен потерпела неудачу по всем трем направлениям своей партии. ключевые приоритеты.
«Как бывший министр обороны [of Germany]«Фон дер Ляйен не заботился о безопасности Европы, хотя сигналы Соединенных Штатов были ясными о том, что Европейский Союз – также в рамках НАТО – должен добиться большего, должен сделать больше», – сказал Штрак-Циммерманн.
«Будучи бывшим министром труда, фон дер Ляйен уделял мало внимания экономике – и, конечно, [didn’t pay attention] МСП», — сказала она, предупредив, что «компании покинут эту Европу и будут инвестировать в другие страны из-за плохих условий ведения бизнеса и растущей бюрократии».
«Как христианский демократ, фон дер Ляйен должна обосновать, почему она дала деньги премьер-министру Венгрии Виктору Орбану – для успешного проведения переговоров о вступлении Украины – даже несмотря на то, что эти средства для Венгрии были заморожены из-за коррупции», – добавила Страк-Циммерманн, который также возглавляет кампанию либеральной партии ЕС ALDE.
Бросать вызов как бюрократам, так и националистам
Голосование за СвДП будет «двойным боевым кличем», сказал Линднер.
«С одной стороны, мы бросаем вызов бюрократам в духе Урсулы фон дер Ляйен. Но мы также являемся боевым кличем против [far-right] АдГ, которая серьезно заигрывает с [the idea of] вывод Германии из Европейского Союза и валютного союза», — сказал Линднер.
Критика со стороны либерала прозвучала через несколько дней после того, как фон дер Ляйен хвасталась перед Европейским парламентом, что я есть « сильнее, чем пять лет назад» во многих аспектах включая безработицу, которая, по ее словам, находится «на рекордно низком уровне».
Однако в ее родной Германии экономические показатели особенно плохи, в чем СвДП – наряду с бизнес-группами – винит, среди прочих факторов, увеличение нормативного бремени для компаний.
«За время нашего пребывания в правительстве мы уже заложили строительные блоки для экономического поворота», — сказал Линднер, цитируя Недавние меры Германии сократить административные требования .
«Но в то же время, когда мы сокращаем бюрократическую волокиту в национальном законодательстве, из Брюсселя поступает новое законодательство, которое необходимо реализовать», — добавил он.
Ханн заявил, что неоднократное обещание фон дер Ляйена снизить требования к корпоративной отчетности на 25% не заслуживает доверия.
«Сама Комиссия даже не знает, сколько существует обязательств по отчетности и какое дублирование существует», — добавила она, ссылаясь на ответ Комиссии на запрос парламента ЕС либерального депутата Европарламента Морица Кёрнера («Обновление»).
Немецкая газета Зеркало сообщил, что, согласно ответу исполнительного вице-президента Комиссии Мароша Шефчовича, исполнительный директор ЕС в настоящее время все еще определяет «общие усилия, связанные с обязательствами по отчетности».
«Это означает, что Комиссия должна сначала сделать свою домашнюю работу», — заключил Хан.
[Edited by Oliver Noyan/Anna Brunetti/Alice Taylor]
Узнайте больше с Euractiv
Подпишитесь сейчас на нашу рассылку «Выборы в ЕС расшифрованы»
EUROPEAN UNION 