Deutsche Bahn и транспортный союз EVG договорились об урегулировании спора в суде по трудовым спорам во Франкфурте-на-Майне, как объявила государственная компания в субботу.

«В связи с этим мы временно приостановили забастовку», — говорится в заявлении EVG.

Забастовка, которая должна начаться в воскресенье в 22:00, приведет к 50-часовой остановке движения междугородних, региональных и грузовых поездов.

Однако в EVG подчеркнули, что забастовка по-прежнему распространяется на другие 49 железнодорожных компаний, которые она представляет. Только акция на Deutsche Bahn, которая также обслуживает большинство поездов городской железной дороги, была отменена.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Немецкий транспортный союз объявляет о новой серии забастовок поездов

Задержки все еще ожидаются

Однако в ближайшие дни по всей сети железных дорог все еще ожидаются задержки и сбои, заявили в Deutsche Bahn, поскольку им необходимо отработать массовые изменения, возникшие из-за запланированной забастовки.

«DB сталкивается с серьезной проблемой изменения расписания около 50 000 рейсов поездов и связанных с ними графиков смен и развертывания», — говорится в заявлении.

DB намеревается предоставить новое расписание, начиная с полудня в субботу, которое пассажиры поездов также могут проверить онлайн.

Срочный переворот

В пятницу вечером Deutsche Bahn подала «экстренное заявление» (Eilantrag) в суд по трудовым спорам Франкфурта, чтобы предотвратить забастовку.

В нем говорится, что запланированная забастовка была «непропорциональной» и нанесла бы ущерб клиентам и «непричастным третьим лицам».

В EVG заявили, что железнодорожный оператор «недвусмысленно заявил суду, что выполнит наши требования о минимальной заработной плате».

«По совету суда работодатель и мы пришли к соглашению», — добавил представитель EVG.

EVG представляет 230 000 сотрудников примерно 50 транспортных компаний, включая Deutsche Bahn.

«Поездка Deutsche Bahn в суд по трудовым спорам того стоила для всех, — сказал директор по персоналу DB Мартин Зайлер, согласно заявлению.

Согласно урегулированию, обе стороны также согласились, по словам Д.Б., «теперь вести быстрые и конструктивные переговоры с целью скорейшего достижения соглашения».

Руководители Deutsche Bahn ранее предлагали десятипроцентную надбавку для сотрудников с низким и средним доходом и восьмипроцентную надбавку для сотрудников с более высокими доходами, а также единовременную выплату в размере 2850 евро, чтобы помочь с ростом стоимости жизни.

Deutsche Bahn назвала предложение справедливым и раскритиковала предстоящие действия.

«Объявлять забастовки в ответ на это совершенно чрезмерно и совершенно несоразмерно. На столе десять процентов — самое высокое предложение в истории DB», — сказал Зайлер на прошлой неделе.

По сообщениям AFP