Трубы на участках берегового примыкания газопровода «Северный поток-1» в Любмине, Германия, 8 марта 2022 года. REUTERS/Hannibal Hanschke

2 сентября (Рейтер) — Россия заявила в пятницу, что обнаружила утечки во время технического обслуживания газопровода «Северный поток-1», который поставляет природный газ в Европу, и будет держать его закрытым в течение нераскрытого периода времени.

Потоки не возобновятся, пока не будут устранены все неисправности, говорится в заявлении России, что является тревожным событием для Германии и других стран, надеющихся создать запасы газа до зимы.

Оператор Nord Stream 1 «Газпром» закрыл линию 29 августа на три дня на техническое обслуживание и должен был возобновить потоки в Германию в субботу. Российская государственная компания заявила, что обнаружила утечку масла, из-за которой турбина трубопровода не могла работать безопасно.

Отключение на техническое обслуживание было предлогом, заявили в Брюсселе, обвинив Россию в использовании газа в качестве экономического оружия в ответ на европейскую поддержку Украины. Готовая для «Газпрома» отремонтированная турбина застряла в Германии.

КОММЕНТАРИИ:

МАЙКЛ РОТ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИТЕТА ПО ИНОСТРАННЫМ ДЕЛАМ ПАРЛАМЕНТА ГЕРМАНИИ

«Это часть психологической войны России против нас», — написал он в Твиттере. «Путин бессовестно нарушает договоры, открывает и закрывает газовый кран, даже в ущерб собственным экономическим интересам. «Северный поток — 2» в этом не поможет, только энергопереход и энергодиверсификация».

КОННО МАКЛИН, СТАРШИЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ АНАЛИТИК BTU ANALYTICS, A FACTSET COMPANY

«Европа готовится войти в эту зиму в более выгодном положении для хранения, чем в 2021 году, но одних хранилищ будет недостаточно, чтобы пережить зиму. Спрос почти наверняка придется сократить, если Nord Stream не будет работать в течение значительного периода время.

«Существует также риск того, что экспорт СПГ из США в ближайшие месяцы сократится, поскольку в Атлантике начинает развиваться ураганная активность, а объекты должны быть отключены для планового технического обслуживания».

ЭРИК МАМЕР, ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ

«Объявление «Газпрома» сегодня днем ​​о том, что он снова закрывает «Северный поток-1» под ложным предлогом, является еще одним подтверждением его ненадежности как поставщика», — написал он в Twitter.

«Это также доказательство цинизма России, поскольку она предпочитает сжигать газ вместо выполнения контрактов».

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ БЕЛОГО ДОМА

«К сожалению, неудивительно, что Россия продолжает использовать энергию в качестве оружия против европейских потребителей. США и Европа сотрудничают, чтобы обеспечить достаточные поставки.

«В результате этих усилий европейские хранилища газа будут заполнены к критическому зимнему отопительному сезону. Одних этих усилий будет недостаточно, и мы продолжим совместную работу, чтобы решить тревожную энергетическую картину в Европе».

МАССИМО ДИ ОДОАРДО, ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ПО ИССЛЕДОВАНИЯМ ГАЗА И СПГ КОМПАНИИ WOOD MACKENZIE

«Полная остановка, очевидно, повлияет на настроения участников рынка, учитывая, насколько напряженным является рынок, и повысит риск дальнейших сокращений по другим трубопроводам, по которым российский газ поступает в ЕС через Украину и Турцию. Цены неизбежно подскочат в понедельник, когда рынки восстановятся. -открытым.»

ТОМ МАКНАЛТИ, УПРАВЛЯЮЩИЙ ДИРЕКТО CHIRON FINANCIAL, ХЬЮСТОН, ТЕХАС

«Россия сделала все эти расчеты перед нападением на Украину и может играть в цыпленка с Центральной и Западной Европой в отношении сырой нефти и природного газа. моргнуть первым.Индия и Китай продолжают финансировать некоторый процент военных усилий России, покупая большие объемы российских товаров по сниженным ценам.Вот вопрос: что наступит раньше — у России не будет денег для войны с Украиной или погаснет тепло и свет в Европе этой зимой?»

ДЖОШ ЯНГ, ГЛАВНЫЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ДИРЕКТОР, BISON INTERESTS, ХЬЮСТОН

«Похоже, что Россия пытается навязать цены на газ настолько высоко, чтобы для выработки электроэнергии и тепла использовалась нефть», — сказал он. «Высокие цены TTF и JKM и высокие цены на нефть максимизируют их доход», — добавил он, имея в виду европейские и азиатские индексы цен на газ акронимами.

ЭНДРЮ ЛИПОУ, ПРЕЗИДЕНТ LIPOW OIL ASSOCIATES, ХЬЮСТОН

«Это только закрепит горький разрыв Европы с российскими энергопоставками в течение следующих нескольких лет и усилит желание Европы создать инфраструктурные объекты, чтобы отучить себя от российского газа.

«В ближайшем будущем потребители, безусловно, будут платить больше за природный газ и электроэнергию в Европе. Но я думаю, что это также укрепит решимость Европейского Союза свести к минимуму свою зависимость от Энергопоставки России.

«Возможна краткосрочная выгода для России, особенно политическая, если это приведет к социальным волнениям в Европе, но вина будет возложена на Россию, и в долгосрочной перспективе это может иметь серьезные пагубные последствия».

МАУРО ЧАВЕС РОДРИГЕС, ДИРЕКТО ПО ИССЛЕДОВАНИЯМ, ЕВРОПЕЙСКИЕ РЫНКИ ГАЗА И СПГ, WOOD MACKENZIE

«Если потоки Nord Stream не возобновятся, и если у нас будет средняя зима, европейские запасы могут закончиться на уровне 26% к концу марта 2023 года, что по-прежнему является позитивным прогнозом, поскольку в Европе будут более высокие уровни, чем в начале марта. 2022 лето.

«Основной риск заключается в сценарии, согласно которому Европа столкнется с чрезвычайно холодной зимой в этом году. Если это произойдет, по нашим оценкам, Европа может закончить зиму с 8% уровня хранения. Это ниже технических пределов, которые в сумме с напряженностью рынка электроэнергии из-за более низкой выработки ядерной, угольной и гидроэлектроэнергии может привести к нормированию спроса на газ и электроэнергию».

Репортажи Арати Сомасехара, Лиз Хэмптон, Стефани Келли и Тимоти Гарднера; Монтаж Ричарда Чанга

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.