Независимый школьный округ Далласа выступил с заявлением, в котором объяснил, почему учащиеся получили неоднозначную книгу.

Пятилетний сын Синди Кампос был так взволнован книгой о Винни-Пухе, которую он получил в школе, что попросил ее прочитать ее вместе с ним, как только он вернется домой.

Но ее сердце упало, когда она поняла, что это учебник о том, что делать, когда «опасность рядом», советуя детям запирать двери, выключать свет и тихонько прятаться.

Когда они вместе читали книгу «Оставайся в безопасности», Кампос начала плакать, оставив сына в замешательстве. Его школа в Соединенных Штатах отправила текст домой с учениками без объяснений и предупреждений родителей.

Синди Кампос читает книгу "Оставайтесь в безопасности" своему сыну в Далласе. Она на диване, в очках и держит книгу. Книга красного цвета, на обложке изображен желтый Винни-Пух со словом STAY SAFE в шутливом тексте вверху. Синди обнимает своего сына, который лежит на бледно-красной подушке, а его ноги лежат на маминых коленях.
Синди Кампос была расстроена, обнаружив, что ее сына отправили домой с руководством по выживанию в результате насилия с применением огнестрельного оружия, посвященным герою детской книги Винни-Пуху. [Cindy Campos/AP Photo]

«Это сложно, потому что вы читаете им сказку на ночь, и, по сути, теперь вы должны мило объяснить, о чем книга, когда это не совсем мило», — сказал Кампос.

Она сказала, что ее первоклассник, который ходит в ту же начальную школу в Далласе, штат Техас, что и ее сын-детсадовец, также получил экземпляр книги на прошлой неделе. Написав об этом в онлайн-группе соседей, она нашла других обеспокоенных родителей, чьи дети также принесли книгу домой.

Решение Далласского независимого школьного округа отправить детей домой с книгой наделало много шума. Губернатор Калифорнии-демократ Гэвин Ньюсом написал в Твиттере: «Винни-Пух сейчас учит детей Техаса тому, как стрелять, потому что у избранных должностных лиц не хватает смелости обеспечить безопасность наших детей и принять законы о безопасности оружия, основанные на здравом смысле».

Это вызвало достаточную реакцию, чтобы потребовать объяснения от округа, который заявил в заявлении в пятницу, что он «каждый день усердно работает над предотвращением стрельбы в школах», решая онлайн-угрозы и улучшая меры безопасности. Он также проводит учения по активной стрельбе.

«Недавно домой разослали буклет, чтобы родители могли обсудить со своими детьми, как оставаться в безопасности в таких случаях», — сказали в округе. «К сожалению, мы не предоставили родителям никакого руководства или контекста. Мы приносим извинения за путаницу и благодарны родителям, которые обратились к нам, чтобы помочь нам стать лучшими партнерами».

В заявлении не говорится, сколько школ и классов в округе получили книги.

Кампос сказал, что книга «преследовала» и что казалось особенно «глухим», чтобы отправить ее домой примерно в то время, когда штат отмечал годовщину прошлогодней массовой стрельбы в Увалде, когда вооруженный преступник убил 19 детей и двух учителей в начальной школе. школа.

Это также происходит после того, как контролируемый республиканцами законодательный орган Техаса завершает сессию, на которой он отклонил практически все предложения ужесточить законы об оружии. Он принял закон, запрещающий школьным библиотекам иметь книги, содержащие описания, иллюстрации или аудиозаписи сексуального поведения, не относящиеся к требуемой школьной программе.

Активные стрелковые упражнения стали обычным явлением в школах США, хотя существуют разногласия по поводу того, приносят ли они больше вреда, чем пользы.

Кампос сказала, что, хотя она не согласна с намерением книги, она хотела бы, чтобы в ней было предупреждение для родителей, чтобы она могла представить ее своим детям в нужное время и правильным образом. Она сказала, что обсуждала стрельбу в школе со своими детьми и, возможно, решила подождать, чтобы прочитать им книгу, пока не произойдет новое нападение.

«Я бы сделал это в свободное время», — сказал Кампос, который первым обратился к адвокату Ок-Клифф.

На обложке книги написано: «Если есть опасность, пусть Винни-Пух и его команда покажут вам, что делать». Внутри он включает такие отрывки, как: «Если опасность рядом, не бойся. Прячьтесь, как Пух, пока не появится полиция. Двери должны быть заперты, а проход заблокирован. Выключи свет, чтобы тебя не было видно».

Книга была издана Praetorian Consulting, базирующейся в Хьюстоне фирмой, которая предоставляет обучение и услуги по безопасности, управлению кризисными ситуациями.

Компания, которая не ответила на сообщения Ассошиэйтед Пресс с просьбой прокомментировать ситуацию, сообщает на своем веб-сайте, что она использует материалы, соответствующие возрасту, для обучения понятиям «беги, прячься, дерись» — подход, который, по мнению властей, должен применяться гражданскими лицами в активном стрельбе. ситуации.

Компания также сообщает на своем веб-сайте, что в ее учебной программе K-6 (от 5 до 12 лет) представлены персонажи Винни-Пуха, которые теперь находятся в открытом доступе и даже фигурируют в недавнем фильме ужасов.