Берлингтон, Вирджиния – Сегодня мэр Миро Вайнбергер сделал следующее заявление:

«Сложнее смотреть, чем физическое нападение на Тайра Николса, видеть, как он зовет свою маму, лежа на улице всего в нескольких дверях от ее дома. Это так трагично, болезненно и бесит, что он не добрался до нее.

Мы, жители Берлингтона и Вермонта, глубоко потрясены, увидев снова жестокое убийство молодого чернокожего от рук американских полицейских, которые поклялись защищать всех нас. Поскольку мы все вместе принимаем во внимание ужасную реальность этого события, мы предлагаем нашу сердечную поддержку Тиру, его матери РоуВон, его маленькому сыну, остальным членам семьи Николс и всему сообществу Мемфиса, чтобы они могли обрести покой и исцеление в этом. сложное и мучительное время.

Убийство Тира, последовавшее за столькими прошлыми трагедиями, ставит под вопрос способность нашей страны измениться, улучшить себя и, наконец, оправдать обещания своих основополагающих принципов.

Своевременные и прозрачные действия руководства Департамента полиции Мемфиса, прокуратуры и городских властей по привлечению этих опальных офицеров к ответственности за их немыслимые действия показывают, что был достигнут реальный прогресс. Всего несколько лет назад правосудию потребовалось бы гораздо больше времени, если бы оно вообще наступило.

Т Эти первые шаги в процессе отправления правосудия и излияние осуждения со стороны лидеров по всей стране должны показать всем, что такому вопиющему поведению нет места в американской полиции. Размышляя об этих событиях и их общем влиянии на всех нас, мы должны продолжать нашу многолетнюю тяжелую работу, чтобы гарантировать, что такое ужасное событие никогда не произойдет в Берлингтоне. “

27 января начальник полиции Берлингтона Джон Мурад сделал следующее заявление:

«Я видел и потрясен видео, на которых полицейские избивают и убивают Тайра Николса в Мемфисе, штат Теннесси. Я смотрел видео с другими полицейскими, и все они были ошеломлены. Видео показало, что суды, скорее всего, подтвердят это: убийство. Это не было похоже на работу полиции в том виде, в каком я ее знаю, это было похоже на взбесившуюся преступность. Я осуждаю это. Меня это тошнило.

В этих видео нет ничего от благородной профессии, которой я и люди, с которыми я работаю, посвятили свою профессиональную жизнь. У нас нет никаких обязательств перед нашими соседями по обеспечению безопасности людей. Нет ничего похожего на хорошую работу, которую офицеры выполняют каждый день по всей стране, но особенно здесь, в Берлингтоне, честно и сострадательно. Вместо этого то, что я увидел, было вопиющим, чрезмерным и непростительным.

Пятеро офицеров нарушили присягу, подготовку и закон — и убили Тайра Николса. Внутренняя проверка в Мемфисе показала, что офицеры нарушили запрет департамента на чрезмерное применение силы и не выполнили свои обязанности по вмешательству и оказанию помощи. Начальник полиции Мемфиса Серелин Дэвис уволила всех пятерых офицеров. Она была права. Другие офицеры находятся на рассмотрении, и, насколько я знаю, дисциплина обязательно будет усилена. Вчера пятеро уволенных были обвинены в убийстве второй степени в суде. Это гарантированное обвинение. Семья покойного Тайра Николса и сообщество Мемфиса заслуживают того, чтобы правосудие восторжествовало.

За почти два десятилетия моей работы в правоохранительных органах я никогда не видел ничего более шокирующего и постыдного, чем жестокость на видео из Мемфиса, и я никогда не хочу снова увидеть что-то столь же отвратительное. Я обязуюсь продолжать работать с мэром, руководством города и населением и сделать все возможное, чтобы здесь никогда не произошло такого преступления».

###