Бонгани Ндлову, корреспондент Хроники

Г-н Самуэль Нкубе (65 лет) говорит, что его жизнь промелькнула перед его глазами, когда семеро мужчин, вооруженных ножами, копьями, железными прутьями и мачете, выбивали из него дневной свет.

Он говорит, что его преступление заключалось в том, что он хотел задержать угонщика скота, который украл у него четырех голов крупного рогатого скота и двух ослов.

Г-н Нкубе — один из многих людей, пострадавших от рук угонщиков скота в Зезани, провинция Южный Матабелеленд.

Ослы являются достоянием многих в сельских районах, особенно в засушливых районах Южной провинции Матабелеленд, поскольку они являются средством передвижения, активом для торговли и источником пищи для некоторых.

В прошлом году полиция перехватила грузовик, перевозивший 10 голов крупного рогатого скота, подозреваемых в краже с фермы в Западном Николсоне, которые везли в Булавайо.

В августе этого года г-н Нкубе сказал, что проснулся и обнаружил, что часть его крупного рогатого скота пропала.

Он и группа людей пытались выследить домашний скот по своим следам и в кустах встретили предполагаемых угонщиков скота. По словам мистера Нкуба, они устроили ему избиение всей его жизни.

Теперь хромая, мистер Нкубе рассказал о своем испытании. Он сказал, что 4 августа на него напали в его сельской усадьбе в селе Бутутулар в Зезани.

«На меня напали семь человек. Они преследовали меня с мачете и ножами, а когда поймали, начали избивать. Один ударил меня железным прутом по правой ноге, и я услышал, как он сломался. Один копьем пронзил меня левым коленом», — сказал мистер Нкубе.

Он сказал, что сломал ногу и имел другие раны; поэтому он ходит с помощью костыля.

«Я лечился в больнице Гванды, и мне сломали ногу. У меня необратимая травма, и я использую костыль. Они разрушили мою жизнь, я до сих пор переживаю, когда думаю о том, что со мной произошло», — сказал г-н Нкубе.

Он сказал, что больше не может выполнять работу по дому, например рубить дрова, и живет в страхе.

«Мне больно от того, что со мной произошло, потому что в данный момент я не могу рубить деревья или выполнять то, что называется мужскими обязанностями во дворе. Я живу с женой, и эти люди забрали мой источник дохода. Сначала они украли четырех коров, а затем двух ослов, когда ранили меня», — сказал г-н Нкубе.

Он сказал, что проблемные области для кражи акций включают Shanyaugwe, Ngoma и John Dip.
«Это места, откуда берутся угонщики, и мы их знаем. Мы умоляем правоохранительных органов разобраться с ними, потому что мы устали. Мы также боимся предоставлять информацию, потому что эти люди угрожали нам, говоря, что с ними ничего не случится», — сказал г-н Нкубе.

Г-н Сихатали Сизиба из деревни Денделе под Зезани сказал, что они способны задержать воров, но боятся это делать.

«У нас здесь проблема, потому что наш скот постоянно крадут. Мы пытались связаться с властями, но они всегда говорят, что у них нет транспорта. Даже если мы выследим скот, мы поймаем людей, и нас обвинят в похищении людей. Поэтому мы не знаем, что нам делать», — сказал г-н Сизиба.

«Есть три случая, когда люди выслеживали свой скот до чьего-то крааля, а когда их избивали или задерживали, людей арестовывали. Буквально на прошлой неделе мы нашли козлят в чьей-то хижине, которых выследили из крааля деревенского жителя».

Г-н Сизиба сказал, что они потеряли свои источники дохода.

«Они украли у меня ослов и коз. Ослы — это источник дохода, так как, когда я использую их для вспашки чьей-то земли, я могу получить деньги, чтобы платить взносы за своих детей», — сказал г-н Сизиба.
Советник палаты 10, г-н Эдвард Ндлову, сказал, что из-за воров на складе он собирался покинуть этот район.

«С учетом того, что происходит, как советник я в конечном итоге убегу из этой области. Не потому, что мне не нравится это место, а потому, что я опасаюсь за свою жизнь», — сказал г-н Ндлову.

«Некоторое время назад один из молодых людей пригрозил мне неустановленными мерами за то, что однажды я с группой людей совершил налет на дом, в котором украли мясо. Мы нашли их с ведром ворованного мяса, но полиция сказала, что они не могут приехать из-за транспорта».

Г-н Ндлову сказал, что воры принесли невыразимые страдания ему и его односельчанам.
«Мы хотим, чтобы эти люди покинули наше общество. У нас есть дети и молодые люди, которые заявили, что не будут вкладывать средства в скот, потому что в течение недели после его покупки животных крадут».

Он умолял правительство вмешаться, поскольку жители деревни зашли в тупик.

«У нас ничего нет в этом районе, и поэтому каждый год раздаются призывы помочь в борьбе с засухой.

Особенно у стариков, у них нет ни ослов, чтобы обрабатывать землю, ни домашнего скота, который они могут продать, чтобы купить еду, из-за этих воров», — сказал г-н Ндлову.

Представитель полиции Южной провинции Матабелеленд, инспектор Лавнесс Мангена, призвала жителей деревни как можно быстрее сообщать о случаях кражи акций.

«Мы призываем жителей деревень сообщать о случаях кражи запасов как можно раньше. По нашим данным, в провинции наблюдается снижение случаев кражи акций.

«Что касается сообщения и неявки, полицейский участок Зезани говорит, что они не получали случаев кражи акций, и у офицеров есть автомобиль, который готов принять участие в таких случаях», — сказал инспектор Мангена. – @бонганинкунзи