Это не проблема.

Второй фильм режиссера Флориана Зеллера, он, как и первый — потрясающе эффектный и трогательный «Отец» 2020-х, — экранизация одной из его собственных пьес, написанная в соавторстве с Кристофером Хэмптоном («Искупление»). (Они являются частью трилогии пьес о психическом здоровье, вторая — «Мать», которую еще предстоит экранизировать.)

В то время как «Отец» имел дело с деменцией, «Сын» затрагивает столь же сложную тему депрессии. И рассказывает гораздо более простую историю. За одним исключением, нет сцен, в которых вы будете сомневаться в реальности, которую представляет вам Зеллер.

Хотя Хью Джекман, как успешный руководитель большого города Питер Миллер, получает самые высокие оценки в «Сыне», больше всего впечатляет игра малоизвестного Зена МакГрата в роли Николаса Миллера, титулованного 17-летнего юноши. Персонаж борется — практически неописуемо — с тем, чтобы остаться в живых, и это сильно бьет.

Однако, к сожалению, надуманный характер кульминационной части фильма лишает большей части более тонкой работы, которая ему предшествует. Это немного недоработанное повествование, состоящее из ситуации, которая звучит лишь отчасти правдоподобно и кажется разработанной в первую очередь для того, чтобы зритель быстро пришел к решению, которое кажется почти неизбежным.

«Сын» начинается с размытых идиллических образов матери и маленького мальчика. Однако это не молодой Николас и его мать, а новая жена Питера, Бет (Ванесса Кирби), и их новорожденный.

Счастливую новую главу жизни Питера прерывает визит его бывшей жены Кейт (Лора Дерн) с известием о том, что Николас не ходил в школу уже несколько месяцев. Это стало для нее шоком, так как каждое утро он уходил из дома со школьной сумкой.

Однако она признает, что поведение их сына вызывает беспокойство.

«Он просто посмотрел на меня с такой ненавистью», — говорит она, вспоминая недавнее общение с Николя. — Я думал, он собирается…

«Он меня пугает», — отвечает она. «ХОРОШО?»

Хотя он не очень общительный, Николас спрашивает отца, может ли он переехать к нему, говоря, что он знает, что его мать больше не может с ним справляться, и что он хочет проводить время со своим младшим братом. Когда Питер приносит эту идею Бет, у нее есть серьезные сомнения, но она дает свое согласие, и вскоре Николас переезжает в заднюю комнату и начинает посещать ближайшую среднюю школу.

Вскоре Николас демонстрирует более тревожное поведение, в том числе спорит с Бет о природе ее влюбленности в его тогдашнего женатого отца. Кроме того, она обнаруживает, что Николас спрятал небольшой кухонный нож под матрасом, и впоследствии подросток признается Питеру, что шрамы на его руке представляют собой его попытки перенаправить боль, которую он чувствует.

Это душераздирающие вещи, и по большей части они обрабатываются вдумчиво и деликатно. Питер хочет сделать все, что в его силах, чтобы помочь Николасу, от проведения с ним времени и попыток заставить его открыться о том, что он чувствует, до встречи с профессионалом, который мог бы добиться большего успеха в этой области.

Первая крупная ошибка фильма происходит, когда Питер решает навестить своего отца, всегда амбициозного человека из Вашингтона, округ Колумбия, который, похоже, не сожалеет о том, что был довольно паршивым отцом. Сцена с одним примечанием особенно разочаровывает, учитывая, что Энтони Миллера играет Энтони Хопкинс, который получил премию Оскар за лучшую мужскую роль в 2021 году за свою выдающуюся работу в «Отце». Хопкинс возвышает сцену так, как может только он, но лишь немного.

Джекман, тем временем, тверд. К сожалению, многие родители проблемных подростков будут относиться к эмоциям, которые он передает как Питер. Мы бы хотели, чтобы роль Бет была немного более обширной, но Кирби — актив «Сына». Актер-ветеран Дерн («Доминион мира юрского периода»), однако, не впечатляет в паре сцен, но сияет в нескольких самых уязвимых моментах Кейт.

А еще есть МакГрат, уроженец Австралии с ограниченным кредитом. То, что Николас может так разочаровывать взрослых, которые заботятся о нем, что вы чувствуете, как сложно было бы помочь ему, — это заслуга как актера, так и сценаристов.

В конечном счете, однако, трудно рекомендовать «Сына», даже если легко понять, что это амбициозная попытка исследовать очень сложную проблему.